This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0700R(01)
Rectificatif au règlement (CE) n° 700/2007 du Conseil du 11 juin 2007 relatif à la commercialisation de la viande issue de bovins âgés de douze mois au plus ( JO L 161 du 22.6.2007 )
Rectificatif au règlement (CE) n° 700/2007 du Conseil du 11 juin 2007 relatif à la commercialisation de la viande issue de bovins âgés de douze mois au plus ( JO L 161 du 22.6.2007 )
OJ L 43, 19.2.2008, p. 40–40
(ES, CS, DA, FR, IT, HU, NL, PT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/700/corrigendum/2008-02-19/oj
|
19.2.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 43/40 |
Rectificatif au règlement (CE) no 700/2007 du Conseil du 11 juin 2007 relatif à la commercialisation de la viande issue de bovins âgés de douze mois au plus
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 161 du 22 juin 2007 )
Page 3, article 5 «Informations obligatoires sur l’étiquette», paragraphe 1, premier alinéa, au point a):
au lieu de:
|
«a) |
l’âge à l’abattage des animaux, indiqué, suivant le cas, sous la forme “âge à l’abattage: huit mois au plus” pour les viandes issues d’animaux d’âge inférieur ou égal à huit mois ou “âge à l’abattage: entre huit et douze mois” pour les viandes issues d’animaux d’âge supérieur à huit mois mais inférieur ou égal à douze mois;» |
lire:
|
«a) |
l’âge à l’abattage des animaux, indiqué, suivant le cas, sous la forme “âge à l’abattage: 8 mois au plus” pour les viandes issues d’animaux d’âge inférieur ou égal à huit mois ou “âge à l’abattage: entre 8 et 12 mois” pour les viandes issues d’animaux d’âge supérieur à huit mois mais inférieur ou égal à douze mois;» |