Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 023 σ. 105 - 105
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 024 σ. 164 - 164
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 024 σ. 164 - 164
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998R1061
Commission Regulation (EC) No 1061/98 of 25 May 1998 amending Regulation (EC) No 2571/97 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1061/98 της Επιτροπής της 25ης Μαΐου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97 σχετικά με την πώληση σε μειωμένη τιμή βουτύρου και τη χορήγηση ενισχύσεως στην κρέμα γάλακτος, στο βούτυρο και στο συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζονται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1061/98 της Επιτροπής της 25ης Μαΐου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97 σχετικά με την πώληση σε μειωμένη τιμή βουτύρου και τη χορήγηση ενισχύσεως στην κρέμα γάλακτος, στο βούτυρο και στο συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζονται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής
ΕΕ L 152 της 26.5.1998, p. 3–3
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; καταργήθηκε εμμέσως από 32005R1898
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998R1061
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1061/98 της Επιτροπής της 25ης Μαΐου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97 σχετικά με την πώληση σε μειωμένη τιμή βουτύρου και τη χορήγηση ενισχύσεως στην κρέμα γάλακτος, στο βούτυρο και στο συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζονται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 152 της 26/05/1998 σ. 0003 - 0003
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1061/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Μαΐου 1998 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97 σχετικά με την πώληση σε μειωμένη τιμή βουτύρου και τη χορήγηση ενισχύσεως στην κρέμα γάλακτος, στο βούτυρο και στο συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζονται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1587/96 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 6, το άρθρο 12 παράγραφος 3 και το άρθρο 28, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2571/97 της Επιτροπής (3), προβλέπει στο άρθρο 11 την προθεσμία για τη χρησιμοποίηση και την ενσωμάτωση στα τελικά προϊόντα των προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού 7 ότι η σημασία της προβλεπόμενης προθεσμίας συνιστά για την ώρα παράγοντα που ενθαρρύνει τις κερδοσκοπικές ενέργειες 7 ότι πρέπει για το λόγο αυτό να μειωθεί η εν λόγω προθεσμία 7 ότι προκειμένου να διασφαλισθεί η σοβαρότητα των προσφορών, λαμβάνοντας υπόψη την παρούσα κατάσταση της αγοράς, πρέπει να αυξηθεί η εγγύηση της δημοπρασίας που αναφέρεται στο άρθρο 17 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97 σε 350 Ecu ανά τόνο 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχειρίσεως του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2571/97 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 11, οι όροι «έξι μηνών» αντικαθίστανται από τους όρους «τριών μηνών». 2. Στο άρθρο 17 παράγραφος 1, το ποσό των «180 Ecu» αντικαθίσταται από το ποσό «350 Ecu». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Μαΐου 1998. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (2) ΕΕ L 206 της 16. 8. 1996, σ. 21. (3) ΕΕ L 350 της 20. 12. 1997, σ. 3.