31994R0860R(01)

Rettifica del regolamento (CE) n. 860/94 della Commissione, del 18 aprile 1994, relativo ai piani e alle domande presentati, sotto forma di programmi operativi, per il contributo del FEAOG, sezione orientamento, a favore di investimenti intesi a migliorare le condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e della silvicultura

(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 99 del 19 aprile 1994)

A pagina 8 l'articolo 3 va letto come segue:

« Sono esclusi gli investimenti proposti da beneficiari, che nei cinque anni precedenti la domanda di contributo abbiano già ottenuto una sovvenzione dal FEAOG, qualora non abbiano realizzato l'investimento senza che sia stata addotta alcuna motivazione valida, oppure nel caso in cui siano state accertate irregolarità nei loro confronti che hanno determinato la soppressione del contributo. »