31985R2770

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2770/85

of 1 October 1985

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1823/85 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 4 October 1985.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 1 October 1985.

For the Commission

Claude CHEYSSON

Member of the Commission

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 172, 2. 7. 1985, p. 9.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // New potatoes // 847 // 150,88 // 41,89 // 127,80 // 13,45 // 28 073 // 47,04 // 10,84 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // // ex 07.01 B I // Broccoli // 3 764 // 669,94 // 186,03 // 567,48 // 59,74 // 124 649 // 208,90 // 48,15 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // White cabbages and red cabbages // 1 572 // 279,89 // 77,72 // 237,08 // 24,96 // 52 077 // 87,27 // 20,11 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese cabbage // 4 334 // 771,40 // 214,20 // 653,43 // 68,79 // 143 527 // 240,54 // 55,44 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 4 624 // 822,98 // 228,53 // 697,11 // 73,39 // 153 124 // 256,62 // 59,14 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Endives // 1 087 // 193,49 // 53,73 // 163,90 // 17,25 // 36 001 // 60,33 // 13,90 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Peas // 19 061 // 3 411,71 // 937,31 // 2 862,26 // 303,37 // 632 214 // 1 055,73 // 249,55 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Beans (of the species Phaseolus) // 4 325 // 769,72 // 213,74 // 652,00 // 68,64 // 143 214 // 240,01 // 55,32 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Broad beans // 2 246 // 399,73 // 111,00 // 338,59 // 35,64 // 74 373 // 124,64 // 28,72 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 894 // 159,11 // 44,18 // 134,77 // 14,18 // 29 604 // 49,61 // 11,43 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 4 681 // 833,21 // 231,37 // 705,78 // 74,30 // 155 027 // 259,81 // 59,88 // 1.60 // ex 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than wild onions and sets) // 337 // 60,32 // 16,57 // 50,61 // 5,36 // 11 178 // 18,66 // 4,41 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 8 984 // 1 608,12 // 441,80 // 1 349,13 // 142,99 // 297 995 // 497,62 // 117,62 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Leeks // 3 401 // 605,41 // 168,11 // 512,82 // 53,98 // 112 643 // 188,78 // 43,51 // 1.80 // // // 07.01 K // Asparagus: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - green // 25 284 // 4 525,62 // 1 243,34 // 3 796,78 // 402,43 // 838 629 // 1 400,42 // 331,02 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - other // 6 005 // 1 068,71 // 296,76 // 905,27 // 95,30 // 198 844 // 333,24 // 76,81 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 2 721 // 484,32 // 134,48 // 410,25 // 43,19 // 90 112 // 151,02 // 34,80 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomatoes // 1 312 // 233,79 // 64,62 // 197,49 // 20,78 // 43 182 // 72,70 // 16,69 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cucumbers // 1 804 // 322,96 // 88,73 // 270,95 // 28,71 // 59 847 // 99,93 // 23,62 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Chantarelles // 30 214 // 5 408,02 // 1 485,76 // 4 537,07 // 480,89 // 1 002 143 // 1 673,47 // 395,56 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Fennel // 2 349 // 418,13 // 116,11 // 354,19 // 37,28 // 77 798 // 130,38 // 30,05 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 1 899 // 339,90 // 93,38 // 285,16 // 30,22 // 62 987 // 105,18 // 24,86 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines // 2 308 // 413,19 // 113,51 // 346,65 // 36,74 // 76 568 // 127,86 // 30,22 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Vegetable marrows (including courgettes) // 1 050 // 186,94 // 51,91 // 158,35 // 16,67 // 34 783 // 58,29 // 13,43 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Celery stalks and leaves // 1 432 // 254,87 // 70,77 // 215,89 // 22,72 // 47 421 // 79,47 // 18,31 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Sweet potatoes, fresh, whole // 4 366 // 781,55 // 214,72 // 655,68 // 69,49 // 144 827 // 241,84 // 57,16 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 1 985 // 355,41 // 97,64 // 298,17 // 31,60 // 65 861 // 109,98 // 25,99 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 2 174 // 389,21 // 106,93 // 326,53 // 34,60 // 72 123 // 120,43 // 28,46 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 6 867 // 1 229,10 // 337,67 // 1 031,16 // 109,29 // 227 761 // 380,33 // 89,90 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 8 428 // 1 508,54 // 414,44 // 1 265,59 // 134,14 // 279 543 // 466,80 // 110,34 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Sanguines and semi-sanguines // 4 305 // 766,32 // 212,79 // 649,12 // 68,33 // 142 582 // 238,95 // 55,07 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 2 558 // 457,97 // 125,82 // 384,21 // 40,72 // 84 864 // 141,71 // 33,49 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - others // 1 851 // 331,40 // 91,04 // 278,03 // 29,46 // 61 411 // 102,55 // 24,24 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh, clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales and satsumas // 1 629 // 291,95 // 80,54 // 245,72 // 25,89 // 53 732 // 90,47 // 20,72 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarins and wilkings // 2 483 // 441,94 // 122,72 // 374,35 // 39,41 // 82 228 // 137,80 // 31,76 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 3 448 // 617,20 // 169,56 // 517,80 // 54,88 // 114 372 // 190,99 // 45,14 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines and others // 4 021 // 719,82 // 197,75 // 603,89 // 64,00 // 133 387 // 222,74 // 52,65 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Lemons, fresh // 4 248 // 760,43 // 208,91 // 637,96 // 67,61 // 140 912 // 235,31 // 55,62 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Grapefruit, fresh: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - white // 2 567 // 459,55 // 126,25 // 385,54 // 40,86 // 85 157 // 142,20 // 33,61 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - pink // 3 585 // 641,73 // 176,30 // 538,38 // 57,06 // 118 918 // 198,58 // 46,94 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Limes and limettes // 7 712 // 1 380,41 // 379,24 // 1 158,10 // 122,74 // 255 800 // 427,16 // 100,97 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Table grapes // 2 804 // 501,88 // 137,88 // 421,05 // 44,62 // 93 002 // 155,30 // 36,71 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Chestnuts // 4 573 // 813,85 // 225,99 // 689,38 // 72,57 // 151 425 // 253,77 // 58,49 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Apples // 2 011 // 359,96 // 98,89 // 301,99 // 32,00 // 66 703 // 111,38 // 26,32 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Pears // 1 631 // 292,01 // 80,22 // 244,98 // 25,96 // 54 112 // 90,36 // 21,35 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Apricots // 2 034 // 362,33 // 100,14 // 306,07 // 32,20 // 66 924 // 112,67 // 25,87 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Peaches // 3 120 // 555,42 // 154,23 // 470,48 // 49,53 // 103 342 // 173,19 // 39,92 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 2 095 // 375,18 // 103,22 // 315,30 // 33,19 // 69 234 // 116,23 // 26,52 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Cherries // 4 924 // 876,32 // 243,34 // 742,30 // 78,14 // 163 048 // 273,25 // 62,98 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Plums // 1 899 // 340,02 // 93,41 // 285,26 // 30,23 // 63 008 // 105,21 // 24,87 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Strawberries // 1 974 // 351,48 // 97,60 // 297,73 // 31,34 // 65 397 // 109,60 // 25,26 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Fruit of the species Vaccinium myrtillus // 4 462 // 799,30 // 220,50 // 672,74 // 70,89 // 147 107 // 247,69 // 56,72 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Water melons // 700 // 125,56 // 34,64 // 105,68 // 11,13 // 23 109 // 38,91 // 8,91 // 2.190 // // // ex 08.09 // Melons (other than water melons): // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - Amarillo, Cuper, Honey Dew, Onteniente, Piel de Sapo, Rochet, Tendral // 1 200 // 214,86 // 59,03 // 180,26 // 19,10 // 39 815 // 66,48 // 15,71 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - other // 5 300 // 948,78 // 260,66 // 795,98 // 84,36 // 175 815 // 293,59 // 69,39 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Pomegranates // 5 698 // 1 019,90 // 280,20 // 855,64 // 90,69 // 188 994 // 315,60 // 74,60 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 8 827 // 1 580,03 // 434,09 // 1 325,57 // 140,50 // 292 792 // 488,93 // 115,57 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Khakis // 1 377 // 245,14 // 68,07 // 207,65 // 21,86 // 45 612 // 76,44 // 17,61 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Lychees // 18 579 // 3 327,35 // 915,49 // 2 796,29 // 294,35 // 614 010 // 1 030,78 // 235,24 // // // // // // // // // // // // //

16,69

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

CUCUMBERS

1 804

322,96

88,73

270,95

28,71

59 847

99,93

23,62

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CHANTARELLES

30 214

5 408,02

1 485,76

4 537,07

480,89

1 002 143

1 673,47

395,56

1.118

07.01-91 //

07.01 R

FENNEL

2 349

418,13

116,11

354,19

37,28

77 798

130,38

30,05

1.120

07.01-93 //

07.01 S

SWEET PEPPERS

1 899

339,90

93,38

285,16

30,22

62 987

105,18

24,86

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES

2 308

413,19

113,51

346,65

36,74

76 568

127,86

30,22

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

VEGETABLE MARROWS ( INCLUDING COURGETTES )

1 050

186,94

51,91

158,35

16,67

34 783

58,29

13,43

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

CELERY STALKS AND LEAVES

1 432

254,87

70,77

215,89

22,72

47 421

79,47

18,31

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

SWEET POTATOES, FRESH, WHOLE

4 366

781,55

214,72

655,68

69,49

144 827

241,84

57,16

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANAS, FRESH

1 985

355,41

97,64

298,17

31,60

65 861

109,98

25,99

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

PINEAPPLES, FRESH

2 174

389,21

106,93

326,53

34,60

72 123

120,43

28,46

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

AVOCADOS, FRESH

6 867

1 229,10

337,67

1 031,16

109,29

227 761

380,33

89,90

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

8 428

1 508,54

414,44

1 265,59

134,14

279 543

466,80

110,34

2.50 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

4 305

766,32

212,79

649,12

68,33

142 582

238,95

55,07

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFRS/LFRS

DKR

DM

FF // IRL

LIT

FL // // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

2 558

457,97

125,82

384,21

40,72

84 864

141,71

33,49

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- OTHERS

1 851

331,40

91,04

278,03

29,46

61 411

102,55

24,24

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH, CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES AND SATSUMAS

1 629

291,95

80,54

245,72

25,89

53 732

90,47

20,72

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARINS AND WILKINGS

2 483

441,94

122,72

374,35

39,41

82 228

137,80

31,76

2.60.3

08.02.28 //

08.02 B I

- CLEMENTINES

3 448

617,20

169,56

517,80

54,88

114 372

190,99

45,14

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES AND OTHERS

4 021

719,82

197,75

603,89

64,00

133 387

222,74

52,65

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

4 248

760,43

208,91

637,96

67,61

140 912

235,31

55,62

2.80 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

2 567

459,55

126,25

385,54

40,86

85 157

142,20

33,61

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

3 585

641,73

176,30

538,38

57,06

118 918

198,58

46,94

2.81

EX 08.02-90 //

EX 08.02 E

LIMES AND LIMETTES

7 712

1 380,41

379,24

1 158,10

122,74

255 800

427,16

100,97

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

TABLE GRAPES

2 804

501,88

137,88

421,05

44,62

93 002

155,30

36,71

2.95

08.05-50 //

08.05 C

CHESTNUTS

4 573

813,85

225,99

689,38

72,57

151 425

253,77

58,49

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPLES

2 011

359,96

98,89

301,99

32,00

66 703

111,38

26,32

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEARS

1 631

292,01

80,22

244,98

25,96

54 112

90,36

21,35

2.120

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

2 034

362,33

100,14

306,07

32,20

66 924

112,67

25,87

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

3 120

555,42

154,23

470,48

49,53

103 342

173,19

39,92

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

2

095

375,18

103,22

315,30

33,19

69 234

116,23

26,52

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

CHERRIES

4 924

876,32

243,34

742,30

78,14

163 048

273,25

62,98

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PLUMS

1 899

340,02

93,41

285,26

30,23

63 008

105,21

24,87

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

STRAWBERRIES

1 974

351,48

97,60

297,73

31,34

65 397

109,60

25,26

2.175

08.08-35 //

08.08 C

FRUIT OF THE SPECIES VACCINIUM MYRTILLUS

4 462

799,30

220,50

672,74

70,89

147 107

247,69

56,72

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

700

125,56

34,64

105,68

11,13

23 109

38,91

8,91

2.190 // //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS ): // // // // // // // //

2.190.1

EX 08.09-19 // //

- AMARILLO, CUPER, HONEY DEW, ONTENIENTE, PIEL DE SAPO, ROCHET, TENDRAL

1 200

214,86

59,03

180,26

19,10

39 815

66,48

15,71

2.190.2

EX 08.09-19 // //

- OTHER

5 300

948,78

260,66

795,98

84,36

175 815

293,59

69,39

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

POMEGRANATES

5 698

1 019,90

280,20

855,64

90,69

188 994

315,60

74,60

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

8 827

1 580,03

434,09

1 325,57

140,50

292 792

488,93

115,57

2.202

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KHAKIS

1 377

245,14

68,07

207,65

21,86

45 612

76,44

17,61

2.203

EX 08.09-90 //

EX 08.09

LYCHEES

18 579

3 327,35

915,49

2 796,29

294,35

614 010

1 030,78

235,24 // // // // // // // // // // // // //