Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 016 S. 116 - 117
Deutsch
Select your language
Official EU languages:
Der Zugang zum EU-Recht
EUR-Lex
Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Nutzen Sie Anführungszeichen für die Suche nach einem Begriff „mit exakter Übereinstimmung“. Hängen Sie ein Sternchen (*) für die Suche nach Varianten an (Umsetzung*, 32019R*). Verwenden Sie ein Fragezeichen (?) anstelle eines einzelnen Zeichens in Ihrem Suchbegriff, um Varianten zu finden („Fa?l“ findet „Fall“ und „Fell“).
Brauchen Sie weitere Suchoptionen? Nutzen Sie die
Erweiterte Suche
Dokument 31976R2166
Commission Regulation (EEC) No 2166/76 of 2 September 1976 amending Regulation (EEC) No 2054/76 on the sale for export to non-member countries of skimmed-milk powder held by intervention agencies and intended for use as feed
Verordnung (EWG) Nr. 2166/76 der Kommission vom 2. September 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2054/76 über den Verkauf von Magermilchpulver zu Futterzwecken aus Beständen der Interventionsstellen für die Ausfuhr nach Drittländern
Verordnung (EWG) Nr. 2166/76 der Kommission vom 2. September 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2054/76 über den Verkauf von Magermilchpulver zu Futterzwecken aus Beständen der Interventionsstellen für die Ausfuhr nach Drittländern
ABl. L 242 vom 3.9.1976, S. 9-10
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL)
Nicht mehr in Kraft, Datum des Endes der Gültigkeit: 31/12/1980
Sprache
HTML
PDF
Amtsblatt
31976R2166
Verordnung (EWG) Nr. 2166/76 der Kommission vom 2. September 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2054/76 über den Verkauf von Magermilchpulver zu Futterzwecken aus Beständen der Interventionsstellen für die Ausfuhr nach Drittländern
Amtsblatt Nr. L 242 vom 03/09/1976 S. 0009 - 0010
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 16 S. 0116
++++ VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2166/76 DER KOMMISSION VOM 2 . SEPTEMBER 1976 ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2054/76 ÜBER DEN VERKAUF VON MAGERMILCHPULVER ZU FUTTERZWECKEN AUS BESTÄNDEN DER INTERVENTIONSSTELLEN FÜR DIE AUSFUHR NACH DRITTLÄNDERN DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT , GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 804/68 DES RATES VOM 27 . JUNI 1968 ÜBER DIE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE ( 1 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 559/76 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 ABSATZ 5 , GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 974/71 DES RATES VOM 12 . MAI 1971 ÜBER BESTIMMTE KONJUNKTURPOLITISCHE MASSNAHMEN , DIE IN DER LANDWIRTSCHAFT IM ANSCHLUSS AN DIE VORÜBERGEHENDE ERWEITERUNG DER BANDBREITEN DER WÄHRUNGEN EINIGER MITGLIEDSTAATEN ZU TREFFEN SIND ( 3 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 557/76 ( 4 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 , IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE : DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2054/76 DER KOMMISSION VOM 19 . AUGUST 1976 ÜBER DEN VERKAUF VON MAGERMILCHPULVER ZU FUTTERZWECKEN AUS BESTÄNDEN DER INTERVENTIONSSTELLEN FÜR DIE AUSFUHR NACH DRITTLÄNDERN ( 5 ) SIEHT IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 BUCHTABE B ) VOR , DASS IM FALLE DER BEIMENGUNG VON MAGERMILCHPULVER ZU FUTTERMITTELN DIESE BEIMENGUNG GEMÄSS ARTIKEL 4 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 990/72 DER KOMMISSION VOM 15 . MAI 1972 ÜBER DIE DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZUR GEWÄHRUNG VON BEIHILFEN FÜR MAGERMILCHPULVER FÜR FUTTERZWECKE UND ZU MISCHFUTTER VERARBEITETE MAGERMILCH ( 6 ) , ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1835/76 ( 7 ) , ERFOLGT . DIE MISCHFUTTERMITTEL IM SINNE DES GENANNTEN ARTIKELS 4 MÜSSEN MINDESTENS 60 % MAGERMILCHPULVER ENTHALTEN . DIESE ANFORDERUNG WIRD GESTELLT FÜR FUTTERMITTEL , FÜR DIE EINE BEIHILFE BEZAHLT WIRD UND DIE BESTIMMT SIND , AUF DEM INLANDSMARKT DER GEMEINSCHFT ABGESETZT ZU WERDEN . ES HAT SICH HERAUSGESTELLT , DASS ES BESTIMMTE MÖGLICHKEITEN FÜR DIE AUSFUHR VON FUTTERMITTELN MIT EINEM GERINGEREN ALS DEM VORGENANNTEN MAGERMILCHPULVERGEHALT GIBT . ES IST DAHER ANGEZEIGT , EINEN MINDESTGEHALT IM RAHMEN DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2054/76 NICHT VORZUSCHREIBEN . IM ÜBRIGEN HAT ES SICH ALS NOTWENDIG ERWIESEN , AUF DIE WÄHRUNGSAUSGLEICHSBETRAEGE FÜR MAGERMILCHPULVER , DAS GEMÄSS DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2054/76 VERKAUFT WURDE , EINEN KÖFFIZIENTEN ANZUWENDEN , UM DER PREISSENKUNG RECHNUNG ZU TRAGEN . DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR MILCH UND MILCHERZEUGNISSE - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : ARTIKEL 1 IN ARTIKEL 2 ABSATZ 1 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2054/76 WIRD DER TEXT VON BUCHSTABE B ) DURCH FOLGENDEN TEXT ERSETZT : " B ) NACH BEIMENGUNG GEMÄSS ARTIKEL 4 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 990/72 ZU EINEM MISCHFUTTERMITTEL , DAS JEDOCH WENIGER ALS 60 % MAGERMILCHPULVER ENTHÄLT , ODER " . ARTIKEL 2 DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 2054/76 WIRD DURCH FOLGENDEN ARTIKEL 14A ERGÄNZT : " ARTIKEL 14A FÜR MAGERMILCHPULVER , DAS GEMÄSS DIESER VERORDNUNG VERKAUFT WURDE UND GEGENSTAND DES WARENVERKEHRS IN EINER FOM GEMÄSS ARTIKEL 2 ABSATZ 1 BUCHSTABEN A ) , B ) UND C ) IST , WERDEN DIE GEMÄSS VERORDNUNG ( EWG ) NR . 974/71 FESTGESETZTEN WÄHRUNGSAUSGLEICHSBETRAEGE MIT EINEM KÖFFIZIENTEN VON 0,91 ANGEWANDT . " ARTIKEL 3 DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAT NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT . DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT . BRÜSSEL , DEN 2 . SEPTEMBER 1976 FÜR DIE KOMMISSION P . J . LARDINOIS MITGLIED DER KOMMISSION ( 1 ) ABL . NR . L 148 VOM 28 . 6 . 1968 , S . 13 . ( 2 ) ABL . NR . L 67 VOM 15 . 3 . 1976 , S . 9 . ( 3 ) ABL . NR . L 106 VOM 12 . 5 . 1971 , S . 1 . ( 4 ) ABL . NR . L 67 VOM 15 . 3 . 1976 , S . 1 . ( 5 ) ABL . NR . L 228 VOM 20 . 8 . 1976 , S . 17 . ( 6 ) ABL . NR . L 115 VOM 17 . 5 . 1972 , S . 1 . ( 7 ) ABL . NR . L 203 VOM 29 . 7 . 1976 , S . 31 .