»økonomiske aktører«

»økonomiske operatører«.

»I henhold til artikel 6 i forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen skal al udveksling af oplysninger mellem toldmyndigheder og mellem økonomiske operatører og toldmyndigheder samt lagring af disse oplysninger foretages ved hjælp af elektroniske databehandlingsteknikker.«

»I henhold til artikel 6 i forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen skal udveksling af oplysninger mellem toldmyndigheder og mellem økonomiske operatører og toldmyndigheder samt lagring af disse oplysninger foretages ved hjælp af elektroniske databehandlingsteknikker.«

»Med hensyn til CCI – fase 1 forlænges tidsplanen med syv måneder, og medlemsstaterne må kun indføre CCI – fase 1-systemet med en standardtoldangivelse som et første skridt i gennemførelsen af hele CCI-projektet.«

»Med hensyn til CCI – fase 1 forlænges tidsplanen med syv måneder, og medlemsstaterne har mulighed for blot at indføre CCI – fase 1-systemet med en standardtoldangivelse som et første skridt i gennemførelsen af hele CCI-projektet.«

»Formålet med projektet er at videreudvikle det eksisterende transeuropæiske eksportkontrolsystem for at gennemføre AES-systemet fuldt ud, således at det kommer til at dække erhvervslivets krav til processer og data, som er affødt af kodeksen.«

»Formålet med projektet er at videreudvikle det eksisterende transeuropæiske eksportkontrolsystem for at gennemføre AES-systemet fuldt ud, således at det kommer til at dække forretningsmæssige krav til processer og data, som er affødt af kodeksen.«

»Hvis disse elementer ikke har nogen indvirkning på det fælles domæne for AES-systemet, kan de inkluderes under denne komponent.«

»Hvor disse elementer ikke har nogen indvirkning på det fælles domæne for AES-systemet, kan de inkluderes under denne komponent.«