This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D3198
Council Decision (CFSP) 2024/3198 of 16 December 2024 amending Decision (CFSP) 2024/254 concerning restrictive measures in view of the situation in Guatemala
Rådets beslut (Gusp) 2024/3198 av den 16 december 2024 om ändring av beslut (Gusp) 2024/254 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Guatemala
Rådets beslut (Gusp) 2024/3198 av den 16 december 2024 om ändring av beslut (Gusp) 2024/254 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Guatemala
ST/15406/2024/INIT
EUT L, 2024/3198, 17.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3198/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Europeiska unionens |
SV L-serien |
|
2024/3198 |
17.12.2024 |
RÅDETS BESLUT (Gusp) 2024/3198
av den 16 december 2024
om ändring av beslut (Gusp) 2024/254 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Guatemala
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
av följande skäl:
|
(1) |
Den 12 januari 2024 antog rådet beslut (Gusp) 2024/254 (1). |
|
(2) |
Den 2 februari 2024, i sammanhang med åtgärder som undergräver demokratin, rättsstatens principer och det fredliga maktöverlämnandet i Guatemala, inbegripet försök att upphäva det legitima valresultatet i Guatemala 2023 i strid med landets författning, rättsstatens principer och demokratins principer, antog rådet beslut (Gusp) 2024/457 (2), genom vilket fem personer lades till i förteckningen över fysiska och juridiska personer, enheter och organ som är föremål för de restriktiva åtgärder som anges i bilagan till beslut (Gusp) 2024/254. |
|
(3) |
Beslut (Gusp) 2024/254 är tillämpligt till och med den 13 januari 2025. På grundval av en översyn av det beslutet bör de restriktiva åtgärder som fastställs däri förlängas till och med den 13 januari 2026. |
|
(4) |
Beslut (Gusp) 2024/254 bör därför ändras i enlighet med detta. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
I artikel 9 i beslut (Gusp) 2024/254 ska första stycket ersättas med följande:
”Detta beslut ska tillämpas till och med den 13 januari 2026.”
Artikel 2
Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Utfärdat i Bryssel den 16 december 2024.
På rådets vägnar
K. KALLAS
Ordförande
(1) Rådets beslut (Gusp) 2024/254 av den 12 januari 2024 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Guatemala (EUT L, 2024/254, 15.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/254/oj).
(2) Rådets beslut (Gusp) 2024/457 av den 2 februari 2024 om ändring av beslut (Gusp) 2024/254 om restriktiva åtgärder med anledning av situationen i Guatemala (EUT L, 2024/457, 2.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/457/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3198/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)