This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0103
97/103/EC: Commission Decision of 22 January 1997 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance)
97/103/EC: Commission Decision of 22 January 1997 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance)
97/103/EC: Commission Decision of 22 January 1997 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance)
OJ L 36, , pp. 29–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/01/2004; Implicitly repealed by 32004D0052
97/103/EC: Commission Decision of 22 January 1997 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance)
Official Journal L 036 , 06/02/1997 P. 0029 - 0030
COMMISSION DECISION of 22 January 1997 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance) (97/103/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9 (1), thereof, Whereas Commission Decision 93/693/EEC (2), as last amended by Decision 97/1/EC (3), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries; Whereas the competent veterinary services of Australia, Canada and the United States of America have forwarded requests for amendments to the list of semen collection centres officially approved for the export of semen of domestic animals of the bovine species to the Community; whereas it is therefore necessary to amend the list of approved centres; whereas guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The Annex to Decision 93/693/EC is amended as follows: 1. in Part 1, in respect of Canada: the semen collection centre: 'WESTERN BREEDERS SERVICE Balzac, Alberta T0M 0E0 Approved premises: NE-1/4-28-24-28-W4 Rainbow Road Cornich, Alberta Approval code: CAN 028` is replaced by: 'ALTA GENETICS INC. R.R. 2 Balzac, Alberta T0M 0E0 Approved premises: NE-1/4-28-24-28-W4 Rainbow Road Cornich, Alberta Approval code: CAN 028`; 2. in Part 2, in respect of the United States of America: the semen collection centre: 'LANDMARK GENETICS PO Box 939 102 Aldritch Road Hughson, CA 95326 Approved premises: Route 4, Hwy 26 Watertown, WI 53094 Approval code: U 011` is replaced by: 'ALTA GENETICS USA, INC. PO Box 939 102 Aldritch Road Hughson, CA 95326 Approved premises: Route 4, Hwy 26 Watertown, WI 53094 Approval code: U 011`; 3. in Part 12, in respect of Australia the following semen collection centre is added: 'TOTAL LIVESTOCK GENETICS PTY LTD PO Box 105 Camperdown Victoria 3260 Approval code: 591`. Article 2 This Decision is addressed to Member States. Done at Brussels, 22 January 1997. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission (1) OJ No L 194, 22. 7. 1988, p. 10. (2) OJ No L 320, 22. 12. 1993, p. 35. (3) OJ No L 1, 3. 1. 1997, p. 3.