Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62026CN0196

Case C-196/26, Dreame International: Reference for a preliminary ruling from Court of Appeal of the Unified Patent Court made on 11 March 2026 – Dyson Technology Limited v Dreame International (Hongkong) Limited, Eurep GmbH

OJ C, C/2026/3156, 22.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3156/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3156/oj

European flag

Official Journal
of the European Union

EN

C series


C/2026/3156

22.6.2026

Reference for a preliminary ruling from Court of Appeal of the Unified Patent Court made on 11 March 2026 – Dyson Technology Limited v Dreame International (Hongkong) Limited, Eurep GmbH

(Case C-196/26, Dreame International)

(C/2026/3156)

Language of the case: English

Referring court

Court of Appeal of the Unified Patent Court

Parties to the main proceedings

Appellant / Respondent: Dyson Technology Limited

Respondents / Appellants: Dreame International (Hongkong) Limited, Eurep GmbH

Questions referred

1.

Must Article 8(1) in conjunction with Article 71b(2) of Regulation 1215/2012 (1) be interpreted as meaning that a situation where, in proceedings before a common court within the meaning of Article 71a(2) of Regulation 1215/2012, a first company that is established in a third State is alleged to have committed an infringement of a national part of a European patent which is in force in an EU Member State that is not party to the instrument establishing the common court, and a second company that is established in an EU Member State that is party to the instrument establishing the common court is alleged to be an intermediary whose services are used by the first company to infringe in the EU Member State that is not party to the instrument establishing the common court, is capable of leading to ‘irreconcilable judgments’ resulting from separate proceedings as referred to in Article 8(1) Regulation 1215/2012?

2.

Must Article 71b(2), second sentence, of Regulation 1215/2012 be interpreted as meaning that a common court has jurisdiction in relation to an action for provisional measures against a company established in a third State that is alleged to have infringed a European patent in force in an EU Member State that is not party to the instrument establishing the common court, and in some or all EU Member States that are party to the instrument establishing the common court by offering the same products in all those EU Member States through websites that are identical apart from the language?

3.

Is the fact that the company uses the services of a company that is established in an EU Member State that is party to the instrument establishing the common court in order to infringe a relevant circumstance in answering this second question?

4.

Does Article 9(1)(a) of Directive 2004/48 (2) or any other provision of Union law preclude case-law of a national or common court under which an interlocutory injunction aimed at preventing or prohibiting infringement of a patent by a third party by placing products on the market to which Regulation 2023/988 (3) and 2019/1020 (4) apply may be granted against an authorised representative that performs the tasks laid down in these Regulations on behalf of the third party?


(1)  Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters; OJ 2012, L351, p.1.

(2)  Directive 2004/48/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the enforcement of intellectual property rights; OJ 2004, L157, p.45.

(3)  Regulation 2023/988 of the European Parliament and of the Council of 10 May 2023 on general product safety, amending Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council and Directive (EU) 2020/1828 of the European Parliament and the Council, and repealing Directive 2001/95/EC of the European Parliament and of the Council and Council Directive 87/357/EEC; OJ 2023, L135, p.1.

(4)  Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and compliance of products and amending Directive 2004/42/EC and Regulations (EC) No 765/2008 and (EU) No 305/2011; OJ 2019, L169, p.1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3156/oj

ISSN 1977-091X (electronic edition)


Top