Wählen Sie die experimentellen Funktionen, die Sie testen möchten.

Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.

Dokument 62023CA0696

Förenade målen C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P, C-111/24 P: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 26 mars 2026 – Dmitrij Aleksandrovitj Pumpjanskij (C-696/23 P), Tigran Chudaverdjan (C-704/23 P), Viktor Filippovitj Rasjnikov (C-711/23 P), Dmitrij Arkadjevitj Mazepin (C-35/24 P), German Chan (C-111/24 P), mot Europeiska unionens råd (Överklagande – Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av det militära angreppet mot Ukraina – Beslut 2014/145/Gusp – Artiklarna 1.1 e och 2.1 g – Förordning (EU) nr 269/2014 – Artikel 3.1 g – Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser – Begreppet ledande affärsmän som är verksamma inom ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering – Invändning om rättsstridighet – Artiklarna 7, 16, 17, 47 och 52.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätt till respekt för privatlivet och familjelivet, näringsfrihet, rätt till egendom och rätt till ett effektivt rättsmedel – Begränsningar – Legalitetsprincipen och proportionalitetsprincipen – Likabehandlingsprincipen)

EUT C, C/2026/3016, 15.6.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3016/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3016/oj

European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

C-serien


C/2026/3016

15.6.2026

Domstolens dom (stora avdelningen) av den 26 mars 2026 – Dmitrij Aleksandrovitj Pumpjanskij (C-696/23 P), Tigran Chudaverdjan (C-704/23 P), Viktor Filippovitj Rasjnikov (C-711/23 P), Dmitrij Arkadjevitj Mazepin (C-35/24 P), German Chan (C-111/24 P), mot Europeiska unionens råd

(Förenade målen C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P, C-111/24 P)  (1)

(Överklagande - Restriktiva åtgärder som vidtagits med anledning av det militära angreppet mot Ukraina - Beslut 2014/145/Gusp - Artiklarna 1.1 e och 2.1 g - Förordning (EU) nr 269/2014 - Artikel 3.1 g - Frysning av penningmedel och ekonomiska resurser - Begreppet ledande affärsmän som är verksamma inom ekonomiska sektorer som utgör en betydande inkomstkälla för Ryska federationens regering - Invändning om rättsstridighet - Artiklarna 7, 16, 17, 47 och 52.1 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Rätt till respekt för privatlivet och familjelivet, näringsfrihet, rätt till egendom och rätt till ett effektivt rättsmedel - Begränsningar - Legalitetsprincipen och proportionalitetsprincipen - Likabehandlingsprincipen)

(C/2026/3016)

Rättegångsspråk: engelska och franska

Parter

Klagande: Dmitrij Aleksandrovitj Pumpjanskij (ombud: A. Egger, P. Goeth, G. Lansky och E. Steiner, Rechtsanwälte) (C-696/23 P), Tigran Chudaverdjan (ombud: inledningsvis F. Bélot, T. Bontinck, M. Brésart och J. Goffin, därefter F. Bélot, T. Bontinck och J. Goffin, avocats) (C-704/23 P), Viktor Filippovitj Rasjnikov (ombud: M. Campa, M. Moretto, M. Pirovano, D. Rovetta, och V. Villante, avocats) (C-711/23 P), Dmitrij Arkadjevitj Mazepin (ombud: A. Bass, M. Campa, M. Moretto, D. Rovetta, och V. Villante, avocats) (C-35/24 P), German Chan (ombud: A. Bass och T. Marembert, avocats (C-111/24 P),

Övriga parter i målet: Europeiska unionens råd (ombud: inledningsvis B. Driessen, P. Mahnič, P. Pecheux, V. Piessevaux, J. Rurarz, L. Vétillard och S. Van Overmeire, därefter B. Driessen, P. Pecheux, V. Piessevaux, J. Rurarz, L. Vétillard och S. Van Overmeire), Republiken Tjeckien (ombud: K. Najmanová, M. Smolek och J. Vláčil) (C-35/24 P), Europeiska kommissionen (ombud: M. Carpus Carcea och L. Puccio) (C-35/24 P), Republiken Lettland (ombud: J. Davidoviča, K. Pommere och S. Zābele) (C-35/24 P)

Domslut

1)

Målen C-696/23 P, C-704/23 P, C-711/23 P, C-35/24 P och C 111/24 P förenas vad gäller domen.

2)

Överklagandena ogillas.

3)

Dmitrij Aleksandrovitj Pumpjanskij, Tigran Chudaverdjan, Viktor Filippovitj Rasjnikov, Dmitrij Arkadjevitj Mazepin och German Chan ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska unionens råds rättegångskostnader i vart och ett av de förenade målen.

4)

Republiken Tjeckien, Republiken Lettland och Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader i mål C-35/24 P.


(1)  EUT C, C/2024/1397.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3016/oj

ISSN 1977-1061 (electronic edition)


nach oben