This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023XC01423
Update of the list of border crossing points as referred to in Article 2(8) of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Council on a Union Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)
Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)
PUB/2023/1765
ABl. C, C/2023/1423, 6.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Amtsblatt |
DE Serie C |
|
C/2023/1423 |
6.12.2023 |
Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (1)
(C/2023/1423)
Die Veröffentlichung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (2) erfolgt auf der Grundlage der von den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 39 des Schengener Grenzkodexes an die Kommission übermittelten Angaben.
Neben der Veröffentlichung im Amtsblatt wird eine aktualisierte Fassung auf die Webseite der Generaldirektion „Migration und Inneres“ gestellt.
LISTE DER GRENZÜBERGANGSSTELLEN
ESTLAND
Ersetzung der in ABl. C 420 vom 22.11.2014, S. 9, veröffentlichten Angaben
Für den internationalen Verkehr geöffnete Grenzübergangsstellen
AN LANDSTRAẞEN UND AUF BAHNHÖFEN
|
Koidula |
Landstraße Karisilla–Petseri (Pechory) |
|
Luhamaa |
Landstraße Riga–Pihkva (Pskov) |
|
Narva Grenzübergangsstelle 1 |
Landstraße Tallinn–Narva |
|
Koidula Eisenbahn-Grenzübergangsstelle |
Bahnhof Koidula |
|
Narva Eisenbahn-Grenzübergangsstelle |
Bahnhof Narva |
|
Narva Grenzübergangsstelle 2 (3) |
Narva, Kose Straße |
|
Saatse Grenzübergangsstelle (3) |
Landstraße Saatse–Petseri (Pechory) |
IN SEEHÄFEN UND HÄFEN GRENZÜBERSCHREITENDER GEWÄSSER
|
Dirhami |
Hafen Dirhami |
|
Heltermaa |
Hafen Heltermaa |
|
Kuivastu |
Hafen Kuivastu |
|
Kunda |
Hafen Kunda |
|
Lehtma |
Hafen Lehtma |
|
Loksa |
Hafen Loksa |
|
Miiduranna |
Hafen Miiduranna |
|
Muuga |
Hafen Muuga |
|
Mõntu |
Hafen Mõntu |
|
Narva-Jõesuu |
Hafen Narva-Jõesuu |
|
Pakrineeme |
Hafen Pakrineeme |
|
Paldiski Grenzübergangsstelle 1 |
Hafen Paldiski Nord |
|
Paldiski Grenzübergangsstelle 2 |
Hafen Paldiski Süd |
|
Praaga |
Praaga, Gemeinde Peipsiääre |
|
Pärnu Grenzübergangsstelle 2 |
Hafen Pärnu |
|
Rohuküla |
Hafen Rohuküla |
|
Roomassaare |
Hafen Roomassaare |
|
Saaremaa sadama |
Hafen Saaremaa |
|
Sillamäe |
Hafen Sillamäe |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 2 |
Hafen Meeruse |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 3 |
Hafen Bekkeri |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 4 |
Hafen Vene-Balti |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 5 |
Hafen Paljassaare |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 6 |
Hafen Lahesuu |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 8 |
Hafen Noblessner |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 10 |
Hafen Patareisadam |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 11 |
Hafen Vanasadam |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 12 |
Hafen Pirita |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 14 |
Hafen Kakumäe |
|
Veere |
Hafen Veere |
|
Vergi |
Hafen Vergi |
|
Virtsu |
Hafen Virtsu |
AN FLUGHÄFEN
|
Kuressaare Grenzübergangsstelle 2 |
Flughafen Kuressaare |
|
Kärdla |
Flughafen Kärdla |
|
Pärnu Grenzübergangsstelle 1 |
Flughafen Pärnu |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 1 |
Flughafen Tallinn |
|
Tallinn Grenzübergangsstelle 13 |
Hubschrauberflugplatz Linnahall |
|
Tartu Grenzübergangsstelle 1 |
Flughafen Tartu |
|
Ämari |
Flughafen Ämari |
LITAUEN
Ersetzung der in ABl. C 58 vom 18.2.2021, S. 35, veröffentlichten Angaben
LITAUEN — BELARUS
Landgrenzen
|
(1) |
Kena — Gudagojis (Eisenbahn) |
|
(2) |
Stasylos — Benekainys (Eisenbahn) |
|
(3) |
Lavoriškės — Kotlovka |
|
(4) |
Medininkai — Kamenyj Log |
|
(5) |
Šalčininkai — Benekainys |
|
(6) |
Raigardas — Privalka |
|
(7) |
Švendubrė — Privalka (Fluss) (vorübergehend geschlossen) |
|
(8) |
Tverečius — Vidžiai (vorübergehend geschlossen) |
|
(9) |
Šumskas — Loša (vorübergehend geschlossen) |
|
(10) |
Bahnhof Vilnius (Eisenbahn) |
Kleiner Grenzverkehr
|
(1) |
Adutiškis — Moldevičiai (vorübergehend geschlossen) |
|
(2) |
Papelekis — Lentupis (vorübergehend geschlossen) |
|
(3) |
Norviliškės — Pickūnai (vorübergehend geschlossen) |
|
(4) |
Krakūnai — Geranainys (vorübergehend geschlossen) |
|
(5) |
Eišiškės — Dotiškės (vorübergehend geschlossen) |
|
(6) |
Rakai — Petiulevcai (vorübergehend geschlossen) |
|
(7) |
Latežeris — Pariečė (vorübergehend geschlossen) |
LITAUEN — RUSSISCHE FÖDERATION
Landgrenzen
|
(1) |
Jurbarkas — Sovetsk (Fluss) (vorübergehend geschlossen) |
|
(2) |
Kybartai — Černyševskoje |
|
(3) |
Kybartai — Nesterov (Eisenbahn) |
|
(4) |
Nida — Morskoje (vorübergehend geschlossen) |
|
(5) |
Nida — Rybačyj (Fluss) (vorübergehend geschlossen) |
|
(6) |
Rambynas — Dubki (vorübergehend geschlossen) |
|
(7) |
Pagėgiai — Sovetsk (Eisenbahn) |
|
(8) |
Panemunė — Sovetsk |
|
(9) |
Ramoniškiai — Pograničnyj* (vorübergehend geschlossen) |
|
(10) |
Rusnė — Sovetsk (Fluss) (vorübergehend geschlossen) |
|
* |
Gemäß dem Abkommen vom 24. Februar 1995 zwischen den Regierungen der Republik Litauen und der Russischen Föderation betreffend die Grenzübergangsstellen zwischen der Republik Litauen und der Russischen Föderation (Artikel 1 Absatz 1 Nummer 1.2 Buchstabe d) nur für Gebietsansässige der Republik Litauen und der Russischen Föderation geöffnet. |
Seegrenzen
|
(1) |
Staatlicher Seehafen Klaipėda (Grenzübergangsstellen Molas, Pilis und Malkų įlanka) |
|
(2) |
Erdölterminal Būtingė |
Luftgrenzen
|
(1) |
Flughafen Vilnius |
|
(2) |
Flughafen Kaunas |
|
(3) |
Flughafen Palanga |
|
(4) |
Flughafen Zokniai |
LETTLAND
Ersetzung der in ABl. C, C/2023/388, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/388/oj veröffentlichten Angaben
Seegrenzen
Engure (3)
Lielupe (3)
Liepāja
Mērsrags
Pāvilosta
Rīga
Roja (3)
Salacgrīva (3)
Skulte
Ventspils
Luftgrenzen
Flugplatz Daugavpils (3)
Flughafen Liepāja (3)
Flughafen Rīga
Flugplatz Tukuma (3)
Flughafen Ventspils (3)
Landgrenzen
Lettland — Russische Föderation
Grebņeva — Ubiļinka (Убылинка)
Kārsava — Skangaļi (Скангали) (Eisenbahn)
Terehova — Burački (Бурачки)
Zilupe — Posiņi (Посинь) (Eisenbahn)
Lettland — Belarus
Indra — Bigosova (Бигосово) (Eisenbahn)
Kaplava-Pļusi (Плюсы) (kleiner Grenzverkehr) (4) . (5) .
Meikšāni-Gavriļino (Гаврилино) (kleiner Grenzverkehr) (3) . (4) . (5) .
Pāternieki — Grigorovščina (Григоровщина)
Piedruja-Druja (Друя) (kleiner Grenzverkehr) (3) . (4) . (5) .
Liste der früheren Veröffentlichungen
ABl. C 247 vom 13.10.2006, S. 25.
ABl. C 77 vom 5.4.2007, S. 11.
ABl. C 153 vom 6.7.2007, S. 22.
ABl. C 164 vom 18.7.2008, S. 45.
ABl. C 316 vom 28.12.2007, S. 1.
ABl. C 134 vom 31.5.2008, S. 16.
ABl. C 177 vom 12.7.2008, S. 9.
ABl. C 200 vom 6.8.2008, S. 10.
ABl. C 331 vom 31.12.2008, S. 13.
ABl. C 37 vom 14.2.2009, S. 10.
ABl. C 64 vom 19.3.2009, S. 20.
ABl. C 99 vom 30.4.2009, S. 7.
ABl. C 229 vom 23.9.2009, S. 28.
ABl. C 263 vom 5.11.2009, S. 22.
ABl. C 298 vom 8.12.2009, S. 17.
ABl. C 74 vom 24.3.2010, S. 13.
ABl. C 326 vom 3.12.2010, S. 17.
ABl. C 355 vom 29.12.2010, S. 34.
ABl. C 22 vom 22.1.2011, S. 22.
ABl. C 37 vom 5.2.2011, S. 12.
ABl. C 149 vom 20.5.2011, S. 8.
ABl. C 190 vom 30.6.2011, S. 17.
ABl. C 203 vom 9.7.2011, S. 14.
ABl. C 210 vom 16.7.2011, S. 30.
ABl. C 271 vom 14.9.2011, S. 18.
ABl. C 356 vom 6.12.2011, S. 12.
ABl. C 111 vom 18.4.2012, S. 3.
ABl. C 183 vom 23.6.2012, S. 7.
ABl. C 313 vom 17.10.2012, S. 11.
ABl. C 394 vom 20.12.2012, S. 22.
ABl. C 51 vom 22.2.2013, S. 9.
ABl. C 167 vom 13.6.2013, S. 9.
ABl. C 242 vom 23.8.2013, S. 2.
ABl. C 275 vom 24.9.2013, S. 7.
ABl. C 314 vom 29.10.2013, S. 5.
ABl. C 324 vom 9.11.2013, S. 6.
ABl. C 57 vom 28.2.2014, S. 4.
ABl. C 167 vom 4.6.2014, S. 9.
ABl. C 244 vom 26.7.2014, S. 22.
ABl. C 332 vom 24.9.2014, S. 12.
ABl. C 420 vom 22.11.2014, S. 9.
ABl. C 72 vom 28.2.2015, S. 17.
ABl. C 126 vom 18.4.2015, S. 10.
ABl. C 229 vom 14.7.2015, S. 5.
ABl. C 341 vom 16.10.2015, S. 19.
ABl. C 236 vom 30.6.2016, S. 6.
ABl. C 278 vom 30.7.2016, S. 47.
ABl. C 331 vom 9.9.2016, S. 2.
ABl. C 401 vom 29.10.2016, S. 4.
ABl. C 484vom 24.12.2016, S. 30.
ABl. C 74 vom 10.3.2017, S. 9.
ABl. C 120 vom 13.4.2017, S. 17.
ABl. C 152 vom 16.5.2017, S. 5.
ABl. C 411 vom 2.12.2017, S. 10.
ABl. C 31 vom 27.1.2018, S. 12.
ABl. C 261 vom 25.7.2018, S. 6.
ABl. C 264 vom 26.7.2018, S. 8.
ABl. C 368 vom 11.10.2018, S. 4.
ABl. C 459 vom 20.12.2018, S. 40.
ABl. C 64 vom 27.2.2020, S. 17.
ABl. C 231 vom 14.7.2020, S. 2.
ABl. C 58 vom 18.2.2021, S. 35.
ABl. C 81 vom 10.3.2021, S. 27.
ABl. C 184 vom 12.5.2021, S. 8.
ABl. C 219 vom 9.6.2021, S. 9.
ABl. C 279 vom 13.7.2021, S. 4.
ABl. C 290 vom 20.7.2021, S. 10.
ABl. C 380 vom 20.9.2021, S. 3.
ABl. C 483 vom 1.12.2021, S. 19
ABl. C 201 vom 18.5.2022, S. 82.
ABl. C 229 vom 14.6.2022, S. 8.
ABl. C 241 vom 24.6.2022, S. 6.
ABl. C 286 vom 27.7.2022, S. 33.
ABl. C 335 vom 2.9.2022, S. 15.
ABl. C 202 vom 9.6.2023, S. 33.
ABl. C 290 vom 18.8.2023, S. 27.
ABl. C 298 vom 23.08.2023, S. 6.
ABl. C 334 vom 22.09.2023, S. 4.
ABl. C, C/2023/388, 24.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/388/oj
(1) Siehe die Liste früherer Veröffentlichungen am Ende dieser Aktualisierung.
(2) ABl. L 77 vom 23.3.2016, S. 1.
(3) Grenzübergangsstellen, die ausschließlich von Gebietsansässigen der Republik Estland und der Russischen Föderation benutzt werden dürfen;
(3) Auf Anfrage.
(4) Im Einklang mit den Rechtsvorschriften über Steuerbefreiungen können von Zollabgaben befreite Einzelpersonen eine Staatsgrenze mit im persönlichen Gepäck befindlicher persönlicher Habe und Waren sowie mit Kraftstoffen und Schmiermitteln in Kraftfahrzeugen und besonderen Behältern überschreiten.
(5) Im Einklang mit den veterinärrechtlichen Anforderungen ist die Einfuhr von Haustieren für nicht gewerbliche Zwecke untersagt.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1423/oj
ISSN 1977-088X (electronic edition)