L'accesso al diritto dell'Unione europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Per saperne di più sull'angolo delle funzioni sperimentali</a>
Scegli le funzioni sperimentali da provare
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Siete qui
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Consigli per la ricerca
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Spagna

Torna alla pagina Paesi che attuano l'ELI

Coordinamento ELI

Organizzazione/agenzia statale responsabile dell'attuazione dell'ELI

Agenzia nazionale della Gazzetta ufficiale (BOE)

Persona responsabile

Susana Gómez

E-mail di contatto

proyecto.eli@boe.es​

Stato di attuazione dell'ELI

Accesso alla pagina iniziale dell'ELI

https://elidata.es​

Livello di attuazione

Il primo, il secondo, il terzo e il quarto pilastro da parte del sistema informativo giuridico nazionale (Agenzia nazionale della Gazzetta ufficiale dello Stato - BOE)

La Spagna sta inoltre attuando l'ELI a livello regionale (comunità autonome): il primo, il secondo e il terzo pilastro sono stati attuati da Paese Basco, Catalogna, Valencia, Murcia, Castilla-La Mancha, Castilla y León, Madrid, Extremadura e le isole Baleari. Nel caso di Murcia e delle isole Baleari, va sottolineato che i tre pilastri sono stati attuati non solo per la legislazione regionale, ma anche per la legislazione locale. Attualmente vi sono altre comunità autonome che stanno lavorando all'attuazione

Struttura del template URI per il primo pilastro

La legislazione spagnola è pubblicata utilizzando il seguente template URI:

/eli/{giurisdizione}/{tipo}/{anno}/{mese}/{giorno}/{versione}/{data_versione}/{lingua}/{formato}

Elementi di metadati attuati (applicabile solo per il secondo pilastro)

  • eli:jurisdiction
  • eli:type_document
  • eli:date_document
  • eli:number
  • eli:version
  • eli:version_date
  • eli:language
  • eli:format
  • eli:title
  • eli:date_publication
  • eli:publisher (eli:publisher_agent)
  • eli:is_member_of
  • eli:has_member
  • eli:is_another_publication_of
  • eli:has_another_publication
  • eli:realizes
  • eli:is_realized_by
  • eli:embodies
  • eli:is_embodied_by
  • eli:consolidates
  • eli:consolidated_b
  • eli:corrects
  • eli:corrected_by

Esempi

https://www.boe.es/eli/es/l/2015/10/01/39/con/20220713/spa/html​

Altre informazioni

La Spagna sta sviluppando l'attuazione dell'ELI con una prospettiva globale. L'ordinamento giuridico spagnolo è complesso e diversificato e comprende norme corrispondenti a diversi livelli territoriali: statale, regionale (comunità autonome) e locale. Ciascuno di questi livelli territoriali dispone di una propria Gazzetta ufficiale e di propri sistemi di informazione legislativa. Esiste una specifica tecnica (ultima versione approvata nel 2022 dalla commissione settoriale per l'e-government) che stabilisce gli orientamenti comuni per l'applicazione dell'ELI alla legislazione nazionale e a quella delle comunità autonome e degli enti locali. La specifica tecnica comprende la definizione del template ELI-URI, un insieme comune di metadati ELI e le corrispondenti tabelle delle autorità nazionali (versione inglese disponibile sul sito https://elidata.es/documentacion_tecnica/especificacion_tecnica.php).

© Agenzia statale per la Gazzetta ufficiale, Spagna
Per utilizzare i contenuti di questa pagina, contattare OP-COPYRIGHT@publications.europa.eu​ .

Ultimo aggiornamento: 20.11.2025