Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EU och Förenta staterna

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering

Beslut 98/591/EG – ingående av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering

Beslut 2004/756/EG – ingående av ett avtal om förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering

Beslut 2009/306/EG – förlängning och ändring av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering

Beslut 2014/240/EU – förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Förenta staternas regering

Beslut (EU) 2018/1578 – förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering

Beslut (EU) 2023/2073 – förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTEN?

Genom avtalet inrättas en formell ram för samarbete i syfte att uppmuntra till, utveckla och underlätta verksamhet inom vetenskap och teknik.

Genom beslut 98/591/EG godkände rådet att avtalet ingicks på Europeiska gemenskapens (numera Europeiska unionens (EU)) vägnar.

Rådet antog i tur och ordning förlängningar 2004 (beslut 2004/756/EG), 2009 (beslut 2009/306/EG – inbegripet en ändring av avtalet), 2014 (beslut 2014/240/EU), 2018 (beslut (EU) 2018/1578) och 2023 (beslut (EU) 2023/2073).

VIKTIGA PUNKTER

De aktiviteter som utförs inom ramen för avtalet bygger på följande principer:

  • Ömsesidig nytta.
  • Möjligheter för båda parter att delta i samarbetsverksamhet.
  • Likabehandling och rättvis behandling.
  • Informationsutbyte utan dröjsmål.

Samarbete

Samarbetsverksamhet bedrivs på områdena

  • miljö (även klimatforskning),
  • biomedicin och hälsa (inklusive forskning om aids, smittsamma sjukdomar och drogmissbruk),
  • jordbruk,
  • fiskerivetenskap,
  • ingenjörsvetenskaplig forskning,
  • icke-kärnenergi,
  • naturresurser,
  • materialvetenskap (inklusive nanoteknik) och metrologi,
  • informations- och kommunikationsteknik,
  • telematik,
  • bioteknik,
  • marina vetenskaper och marin teknik,
  • samhällsvetenskaplig forskning,
  • transporter,
  • säkerhetsforskning,
  • rymdforskning,
  • vetenskaps- och teknikpolitik, förvaltning, utbildning och rörlighet för vetenskapsmän.

Verksamheter

Samarbetet kan innefatta följande former av verksamhet:

  • Samordnade forskningsprojekt och gemensamma forskningsprojekt.
  • Gemensamma arbetsgrupper.
  • Gemensamma studier.
  • Gemensamt anordnande av vetenskapliga seminarier, konferenser, symposier och workshoppar.
  • Utbildning av forskare och tekniska specialister.
  • Utbyte eller gemensam användning av utrustning och materiel.
  • Besök och utbyten av forskare, tekniker eller annan lämplig personal.
  • utbyte av vetenskaplig och teknisk information, samt av information om praxis, lagar, föreskrifter och program av relevans för samarbetet enligt detta avtal.

DATUM FÖR IKRAFTTRÄDANDE

Avtalet trädde i kraft för en inledande period på fem år med möjlighet till förlängning med eventuella förändringar under ytterligare perioder på fem år.

Avtalet har förlängts fem gånger för en period på ytterligare fem år åt gången. Detta skedde senast 2023. I den andra förlängningen ingick en ändring – forskning om säkerhet och rymden lades till i förteckningen över sektorer för samarbetsverksamhet.

BAKGRUND

Mer information finns här:

Mer information om forsknings- och innovationssamarbete med Förenta staterna finns här:

HUVUDDOKUMENT

Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering (EGT L 284, , s. 37).

Rådets beslut 98/591/EG av den om att ingå ett avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering (EGT L 284, , s. 35).

Rådets beslut 2004/756/EG av den om ingående av ett avtal om förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering (EUT L 335, , s. 5).

Rådets beslut 2009/306/EG av den om förlängning och ändring av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering (EUT L 90, , s. 20).

Rådets beslut 2014/240/EU av den om att ingå ett avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering (EGT L 128, , s. 43).

Rådets beslut (EU) 2018/1578 av den om förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering (EUT L 263, , s. 1).

Rådets beslut (EU) 2023/2073 av den om förlängning av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta staters regering (EUT L 239, , s. 26).

senast ändrad

Top