This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EU och Marocko
SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:
Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko
VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTET?
Genom avtalet inrättas en formell ram för samarbete i syfte att uppmuntra till samt utveckla och underlätta aktiviteter inom forskning och teknik.
Genom sitt beslut godkände rådet att avtalet ingicks på Europeiska gemenskapens (numera EU:s) vägnar.
VIKTIGA PUNKTER
Aktiviteter som utförs inom ramen för avtalet bygger på följande principer:
- Främjande av ett kunskapsbaserat samhälle för att gynna parternas sociala och ekonomiska utveckling.
- Ömsesidig nytta på grundval av en sammantagen övervikt av fördelar.
- Ömsesidigt tillträde för deltagarna till de forskningsprogram och projekt som respektive part bedriver.
- Utbyte i god tid av information.
- Skydd av immateriella rättigheter.
Samarbete
Avtalet omfattar en rad olika indirekta samarbetsverksamheter mellan rättssubjekt1 som har sin hemvist i Marocko och inom EU, genom deltagande av marockanska rättssubjekt i EU:s ramprogram för forskning och innovation och ömsesidigt deltagande för rättssubjekt som har sin hemvist inom EU i marockanska forskningsprogram och projekt, om inte annat följer av villkor och betingelser som fastställts eller som avses i bilagorna I och II till avtalet.
Samarbetet kan även ta följande former och vägar:
- Gemensamma möten.
- Regelbundna diskussioner om forskningspolitikens och forskningsplaneringens inriktning och prioriteringar i Marocko och EU.
- Meningsutbyten och samråd om samarbets- och utvecklingsutsikter.
- Delning i god tid av information om genomförandet av resultat av gemensamma forskningsprogram och projekt som genomförts inom ramen för detta program.
- Besök av och utbytesverksamhet för forskare, ingenjörer och tekniker, även i forskarutbildningssyfte.
- Utbyte och gemensamt utnyttjande av varandras vetenskapliga utrustning och material.
- Regelbundna kontakter mellan ledare för forskningsprogram eller projekt hemmahörande i Marocko och EU.
- Deltagande av experter från båda parter i tematiska seminarier, symposier och workshoppar.
- Utbyte av information om förfaranden, lagar, bestämmelser och program avseende samarbetet enligt detta avtal.
- Ömsesidig tillgång till vetenskaplig och teknisk information av relevans för detta samarbete.
- Eventuella andra arrangemang som antas av gemensamma kommittén för vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EU och Marocko.
SEDAN NÄR GÄLLER AVTALET?
Avtalet trädde i kraft för en obegränsad tid. Det kan sägas upp skriftligen när som helst av endera part med sex månader varsel.
BAKGRUND
Förbindelserna mellan EU och Marocko regleras huvudsakligen genom Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna (numera EU) och deras medlemsstater, å ena sidan och Konungariket Marocko, å andra sidan (se sammanfattningen här).
Mer information finns här:
- Marocko och EU (Europeiska utrikestjänsten).
Mer information om forsknings- och innovationssamarbete med Marocko finns här:
- Internationellt FoI-samarbete med Marocko (Europeiska kommissionen).
- Färdplan för vetenskapligt och tekniskt samarbete i EU:s södra grannskap (Europeiska kommissionen).
VIKTIGA BEGREPP
- Rättssubjekt: företag, organisationer och personer med lagstadgade rättigheter och skyldigheter.
HUVUDDOKUMENT
Avtal om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko (EUT L 37, , s. 9).
Rådets beslut 2004/126/EG av om ingående av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Marocko (EUT L 37, , s. 8).
senast ändrad