Vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan EU och Egypten

VIKTIGA PUNKTER

Aktiviteter som utförs inom ramen för avtalet bygger på följande principer:

• Främjande av ett kunskapsbaserat samhälle för att gynna båda parters sociala och ekonomiska utveckling.
• Ömsesidig nytta på grundval av en sammantagen övervikt av fördelar.
• Ömsesidigt tillträde till de verksamheter inom forskningsprogram och projekt som respektive part bedriver.
• Snabbt utbyte av information.
• Skyddet för immateriella rättigheter.

Samarbete

• Egyptiska rättssubjekt¹ får delta i indirekt samarbetsverksamhet inom EU:s ramprogram för forskning och innovation (Horisont Europa) enligt samma villkor som de som gäller för rättssubjekt i EU:s medlemsstater, i enlighet med de villkor som fastställs i bilagorna I och II till avtalet.
• Rättssubjekt med säte i en medlemsstat får delta i egyptiska forskningsprogram och forskningsprojekt på områden som motsvarar dem i ramprogrammen, enligt samma villkor som de som gäller för egyptiska rättssubjekt, i enlighet med villkor som fastställs i bilagorna I och II till avtalet.

Samarbetena kan innefatta följande:

• Regelbundna diskussioner om forskningspolitikens och forskningsplaneringens inriktning och prioriteringar i Egypten och EU.
• Diskussioner om utsikter till samt utveckling av samarbete.
• Tillhandahållande av information i rätt tid om genomförandet av respektive program och forskningsprojekt.
• Gemensamma möten.
• Besök av och utbytesverksamhet för forskare, ingenjörer och tekniker, även i utbildningssyfte.
• Utbyte och gemensamt utnyttjande av varandras utrustning och material.
• Regelbundna och ihållande kontakter mellan program- eller projektledare hos båda parter.
• Deltagande av experter vid seminarier, konferenser, symposier och arbetsgrupper.
• Utbyte av information om förfaranden, lagar, bestämmelser och program som är av betydelse för samarbetet enligt detta avtal.
• Utbildning inom forskning och teknisk utveckling.
• Ömsesidigt tillträde till vetenskaplig och teknisk information inom ramen för samarbetet.
• Andra arrangemang som antas av den gemensamma kommitté för vetenskapligt och tekniskt samarbete som inrättats genom avtalet.

Inom ramen för protokollet måste Egypten bidra finansiellt till EU:s allmänna budget i en utsträckning som motsvarar de särskilda program som landet deltar i. I ett samförståndsavtal mellan kommissionen och de egyptiska myndigheterna fastställs de särskilda villkoren, särskilt det finansiella bidraget och förfarandena för redovisning och utvärdering, när det gäller Egyptens deltagande i varje program.

Egypten deltar i partnerskapet för forskning och innovation i Medelhavsområdet (Prima), som har inrättats i inom ramen för beslut (EU) 2017/1324 (se sammanfattningen). Prima har till syfte att samla kunskap och finansiella resurser i EU och deltagarländerna för att bygga upp forsknings- och innovationskapacitet och utveckla kunskap och gemensamma innovativa lösningar för vatten-, jordbruks- och livsmedelssystem i Medelhavsområdet. EU kommer att tillhandahålla Prima upp till 220 miljoner euro från Horisont 2020-programmet.