Upphovsrätt – programföretagens onlinesändningar och vidaresändningar av radio- och tv-program

VIKTIGA PUNKTER

UrsprungslandsprincipenUrsprungslandsprincipen: programföretag behöver bara klarera upphovsrätt i det EU-land där de har sitt huvudsäte (dvs. i ursprungslandet) för att göra radioprogram, nyhets- och aktualitetsprogram för tv liksom sina egna produktioner, finansierade helt av dem själva, tillgängliga online i alla EU-länder. för vissa onlinetjänster som tillhandahålls av programföretag

• Programföretag erbjuder idag, utöver de traditionella utsändningsformerna, i allt större utsträckning samtidiga sändningar över internet (samsändning) och möjligheten att titta eller lyssna på ett program online efter en viss tidsperiod (catch-up-tjänster).
• Direktivet föreskriver att om programföretag vill göra vissa av de program som de erbjuder i sina onlinetjänster tillgängliga över gränserna behöver de bara inhämta tillstånd från rättighetsinnehavarna att använda de verk och andra skyddade alster som ingår i dessa program för det EU-land där företaget har sitt huvudsäte.
• Denna ursprungslandsprincip (som redan används för satellitsändningar enligt direktiv 93/83/EEG) gäller för alla radioprogram och för vissa typer av tv-program, såsom
  • nyhets- och aktualitetsprogram (förutom sportevenemang och de skyddade alster som där förekommer) samt
  • program som produceras och finansieras helt av programföretaget självt.
• Befintliga avtal påverkas inte under de fyra år som följer efter att direktivet börjat gälla (det vill säga fram till och med den 7 juni 2023).

Obligatorisk kollektiv förvaltning av rättigheterna för vidaresändning av radio- och tv-program på annat sätt än via kabel

• Direktivet gör det också lättare att få tillstånd från innehavare av upphovsrätt och närstående rättigheter att vidaresända radio- eller tv-program från andra EU-länder. Rättighetsinnehavare kan bara utöva sin rätt att ge eller vägra tillstånd för sådana vidaresändningar genom en kollektiv förvaltningsorganisation⁵. Rättigheter som redan innehas av det berörda programföretaget påverkas inte. Detta gäller de samtidiga, oförändrade och oavkortade vidaresändningar som görs på annat sätt än via kabel, även via det öppna internet (men bara om vidaresändningen över det öppna internet sker i en säker miljö eller till en grupp av behöriga användare). Vidaresändningar via kabel omfattas av direktiv 93/83/EEG.
• EU-länderna är skyldiga att se till att det går att få medling som stöder parterna när avtal ska slutas om licensiering för vidaresändningstjänster.
• EU-länderna får också uttryckligen tillstånd att tillämpa de regler som här nämnts om sändningar eller vidaresändningar äger rum på deras eget territorium.

Direktinjicering

• Direktivet fastställer regler för användningen av skyddade verk eller andra alster via direktinjicering, som är den teknik ett programföretag använder sig av för att sända sina signaler till distributörer via en privat linje – på ett sätt som gör att allmänheten inte kan ta upp dessa signaler under sändningen – för att distributörerna sedan ska erbjuda allmänheten de program det gäller.
• Om direktinjicering används och programföretaget inte samtidigt sänder samma program anses sändarföretaget och signaldistributören delta i en enda överföring till allmänheten. Då måste båda parter inhämta tillstånd för sitt eget deltagande i detta.
• Befintliga avtal påverkas inte under de sex år som följer efter att direktivet börjat gälla (det vill säga fram till och med den 7 juni 2025).