English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Att kombinera olika typer av åtgärder för att skydda handeln
SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:
VILKET SYFTE HAR FÖRORDNINGEN?
Genom förordningen kan Europeiska kommissionen anta skyddsåtgärder1 för att skydda industrin i Europeiska unionen (EU) från orättvis konkurrens orsakad av plötslig och oförutsedd importökning.
VIKTIGA PUNKTER
- Syftet med skyddsåtgärder är att ge EU:s industri ett tillfälligt andrum för att göra de anpassningar som behövs.
- Till skillnad från antidumpnings-2 och antisubventionsåtgärder3 är inte skyddsåtgärder inriktade på om handeln är ”rättvis” eller inte, så villkoren för att ålägga dem är strängare.
- EU måste visa
- att importökningen är kraftig,
- att den beror på oförutsedd händelseutveckling,
- att den orsakar (eller hotar att orsaka) allvarlig skada på industrin i EU,
- att skyddsåtgärderna ligger i EU:s intresse.
- Skyddsåtgärderna tillämpas på alla importer av den aktuella produkten från alla länder.
- Kommissionen kan anta följande skyddsåtgärder:
- Åtgärder för att ändra, avskaffa eller tillfälligt upphäva befintliga antidumpnings- eller antisubventionsåtgärder.
- Åtgärder för att helt eller delvis befria import från antidumpnings- eller utjämningstullar4 som annars skulle tas ut.
- Eventuella andra specialåtgärder såsom import- eller tullkvoter på import, efter vad som anses lämpligt under omständigheterna.
- Varje ändring, avskaffande eller tillfälligt upphävande måste ha en tidsbegränsning och endast tillämpas när de relevanta skyddsåtgärderna gäller.
VILKEN PERIOD GÄLLER FÖRORDNINGEN FÖR?
Förordning (EU) 2015/477 är den kodifierade versionen av en ursprunglig rättsakt (förordning (EG) nr 452/2003), och dess fortlöpande ändringar. Den har gällt sedan den .
* VIKTIGA BEGREPP
- Antidumpningsåtgärder: åtgärder som till exempel särskilda tullar, som tillämpas på import till EU av ”dumpade produkter”, d.v.s. produkter som exporteras till EU till ett lägre pris än det inhemska priset, och som orsakar skada på EU:s industri.
- Antisubventionsåtgärder: åtgärder som t.ex. utjämningstullar, som åläggs av EU på import som är subventionerade och därmed skadar den industri i EU som producerar samma (en liknande) produkt.
- Skyddsåtgärder: åtgärder som införs när kommissionen drar slutsatsen att import av en viss produkt har ökat i sådan omfattning att det orsakar (eller hotar att orsaka) allvarlig skada för EU:s producenter. De är tillfälliga åtgärder (t.ex. import- eller tullkvoter) som tillämpas på import för att ge producenterna i EU tid till nödvändiga strukturella anpassningar.
- Utjämningstullar: åläggs på varor som har fått statliga subventioner i ursprungs- eller exportlandet och därmed kan importeras i EU till priser som är avsevärt lägre än deras normala kommersiella värde.
HUVUDDOKUMENT
Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/477 av den om åtgärder som unionen får vidta vid samtidig tillämpning av antidumpnings- eller antisubventionsåtgärder och skyddsåtgärder (kodifiering) (EUT L 83, , s. 11–15).
senast ändrad