Avtal med Republiken Korea

 

SAMMANFATTNING AV FÖLJANDE DOKUMENT:

Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Korea om samarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor

Rådets beslut 97/291/EG om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Korea om samarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor

VILKET SYFTE HAR AVTALET OCH BESLUTET?

Genom avtalet har parterna förbundit sig att bistå varandra för att se till att tullagstiftningen* tillämpas korrekt.

Genom beslutet ingås avtalet med Sydkorea på Europeiska gemenskapens (numera EU:s) vägnar.

VIKTIGA PUNKTER

Avtalet omfattar samarbete inom områden som forskning, utveckling och utprovande av nya tullförfaranden men också förenkling, harmonisering och datorisering av tullförfaranden.

Parterna ska även bistå varandra när det gäller att förebygga och utreda överträdelser av tullagstiftningen.

Tullsamarbete

Parterna har enats om att samarbeta inom

• forskning, utveckling och utprovande av nya tullförfaranden,
• utbildning och utbyte av personal,
• förenkling, harmonisering och datorisering av tullförfaranden,
• utbyte av yrkesmässig, vetenskaplig och teknisk information om tullagstiftning,
• utbyte av information om åtgärder som vidtas i samarbete med andra länder vad gäller tekniskt bistånd.

Ömsesidigt administrativt bistånd

Avtalet omfattar två typer av bistånd:

• Bistånd på eget initiativ: Parterna bistår varandra om de anser det vara nödvändigt för en korrekt tillämpning av tullagstiftningen.
• Bistånd efter framställan: Den anmodade myndigheten* ska förse den ansökande myndigheten* med all relevant information som krävs för att den ska kunna säkerställa att tullagstiftningen tillämpas korrekt. Informationen kan gälla överträdelser av tullagstiftningen eller otillåtna export- eller importförfaranden mellan de båda parterna. Särskild övervakning kan begäras i alla misstänkta fall. Sådan övervakning kan avse fysiska eller juridiska personer, platser, varurörelser eller transportsätt som har eller som kan ha koppling till eller som innebär överträdelser av tullagstiftningen.

Formella aspekter och undantag från skyldigheten att lämna bistånd

En framställan om bistånd ska

• göras skriftligen, utom i brådskande fall då en muntlig framställan kan göras om den bekräftas skriftligen senare,
• åtföljas av alla uppgifter som är nödvändiga för att framställan ska kunna bifallas, såsom ansökande myndighet, begärd åtgärd, föremålet för och skälet till framställan, berörd lagstiftning samt de fysiska eller juridiska personer som är föremål för utredningen.

Den anmodade myndigheten

• ska lämna den information den redan har och utföra lämpliga undersökningar,
• får avslå en framställan om biståndet skulle kunna inverka på parternas suveränitet, allmänna ordning, allmänna säkerhet eller andra väsentliga intressen.

Framställan får även avslås om biståndet skulle

• röja industri-, handels- eller yrkeshemligheter, eller
• avse annan valuta- eller skattelagstiftning än tullagstiftning.

Avtalet

• innehåller regler om sekretess för de uppgifter som lämnas, Personuppgifter skyddas i stor utsträckning.
• innebär att en gemensam kommitté för tullsamarbete inrättas, vilken ska se till att avtalet fungerar väl och pröva alla frågor i samband med avtalets tillämpning.

IKRAFTTRÄDANDE

Avtalet trädde i kraft den 1 maj 1997.

Avtalets bestämmelser om ömsesidigt administrativt bistånd upphävdes genom protokollet om ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor, som är fogat till frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och Republiken Korea.

BAKGRUND

Mer information finns här:

• Korea (Europeiska kommissionen)
• Republiken Korea och EU (Europeiska utrikestjänsten).

VIKTIGA BEGREPP

HUVUDDOKUMENT

Avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Korea om samarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor (EGT L 121, 13.5.1997, s. 14).

Rådets beslut 97/291/EG av den 26 april 1997 om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Korea om samarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor (EGT L 121, 13.5.1997, s. 13).

Rättelse till rådets beslut 97/291/EG av den 26 april 1997 om ingående av avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Korea om samarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor (EGT L 126, 17.5.1997, s. 30).

ANKNYTANDE DOKUMENT

Protokoll om ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor (EUT L 127, 14.5.2011, s. 1415).

Rådets beslut (EU) 2015/2169 av den 1 oktober 2015 om ingående av frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan (EUT L 307, 25.11.2015, s. 2).

Information om ikraftträdandet av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Korea om samarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor (EGT L 121, 13.5.1997, s. 19).

Senast ändrat 22.01.2019