Tarifele la importurile de cereale

 

SINTEZĂ PRIVIND:

Regulamentul (UE) nr. 642/2010 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește taxele de import în sectorul cerealelor

CARE ESTE ROLUL ACESTUI REGULAMENT?

Regulamentul (UE) nr. 642/2010 stabilește normele de aplicare a taxelor de import variabile pentru grâul de calitate superioară, grâul dur, secară, porumb și sorg.

ASPECTE-CHEIE

Calcularea tarifelor

• Tarifele de import aplicate următoarelor produse din sectorul cerealier (desemnate prin codul lor din Nomenclatura combinată, numit și codul NC) sunt calculate zilnic de către Comisia Europeană:
  • codurile NC 1001 11 00 și 1001 19 00 (grâu dur);
  • cod NC ex 1001 91 20 (semințe de grâu comun);
  • codul NC ex 1001 99 00 (grâu comun de calitate superioară, altul decât cel pentru sămânță);
  • codurile NC 1002 10 00 și 1002 90 00 (secară);
  • codul NC 1005 10 90 (semințe de porumb, altele decât cele hibride);
  • codul NC 1005 90 00 (porumb, altul decât cel pentru semințe);
  • codurile NC 1007 10 90 și 1007 90 00 (sorg pentru boabe, altul decât hibrizii pentru sămânță).
• Tarifele aplicate sunt egale cu prețul de intervenție în momentul importului (fixat la 101,31 EUR pe tonă), la care se adaugă 55 % și din care se scade prețul de import, care se bazează pe prețul de cost, de asigurare și de transport (CIF), și anume prețul la frontiera țării importatoare.
• Taxa de import aplicată este o medie a taxelor de import calculate în ultimele 10 zile lucrătoare. În cazul în care această medie diferă cu mai mult de 5 EUR pe tonă de la o zi la alta, Comisia stabilește noua taxă de import.
• Taxa nu poate depăși nivelul taxei convenționale* pe baza Nomenclaturii combinate, instrumentul utilizat pentru clasificarea mărfurilor atunci când acestea sunt declarate la vamă în Uniunea Europeană (UE). Prețurile de import CIF reprezentative sunt actualizate periodic.
• Pentru importurile de grâu și porumb, prețul CIF reprezentativ cuprinde 3 elemente: prețul său pe o piață mondială de referință, plus costul transportului până la un port de export din SUA (Golful SUA sau Marile Lacuri/Duluh din SUA), plus costul transportului dintre portul american și Rotterdam.
• Prețurile CIF de import reprezentative pentru grâul dur de calitate superioară, pentru semințele de grâu dur și pentru semințele de grâu comun sunt cele calculate pentru grâul comun de calitate superioară.
• Prețul CIF de import reprezentativ pentru grâul dur de calitate medie și pentru grâul dur de calitate inferioară este prețul calculat pentru grâul comun de calitate superioară, la care se aplică o reducere de 10 EUR pe tonă pentru grâul dur de calitate medie și o reducere de 30 EUR pe tonă pentru grâul dur de calitate inferioară.
• Prețul CIF de import reprezentativ pentru sorg, altul decât semințele, pentru semințele de sorg de la codul NC 1007 10 90, pentru secară, altul decât semințele, pentru semințele de secară și pentru semințele de porumb de la codul NC 1005 10 90 este prețul calculat pentru porumb, altul decât semințele.

Reduceri tarifare

Următoarele reduceri tarifare se aplică la taxele de import fixe:

• o reducere tarifară de 3 EUR pe tonă dacă portul de descărcare în cadrul UE este situat în Marea Mediterană (dincolo de Strâmtoarea Gibraltar) sau în Marea Neagră și dacă mărfurile sosesc prin Oceanul Atlantic sau prin Canalul de Suez;
• o reducere tarifară de 2 EUR pe tonă dacă portul de descărcare în cadrul UE este situat pe coasta atlantică a Peninsulei Iberice, în Irlanda, Danemarca, Estonia, Letonia, Lituania, Polonia, Finlanda sau Suedia și dacă mărfurile sosesc prin Oceanul Atlantic;
• o reducere tarifară de 24 EUR pe tonă pentru porumbul sticlos care îndeplinește anumite specificații. În termen de 6 luni de la data acceptării punerii în liberă circulație, acesta trebuie să fie transformat în produse alimentare preparate obținute prin umflare sau prăjire, în crupe sau griș ori în boabe prelucrate (decojite, lustruite, tăiate sau zdrobite).

Atenționări privind securitatea

Pentru grâul comun de calitate superioară și pentru grâul dur, importatorii depun, în mod normal, o garanție (95 EUR pe tonă pentru grâul comun) la autoritatea competentă la data acceptării declarației de punere în liberă circulație, cu excepția cazului în care declarația este însoțită de un certificat oficial de conformitate.

Abrogare

Regulamentul (UE) nr. 642/2010 abrogă Regulamentul (CE) nr. 1249/96.

DE CÂND SE APLICĂ REGULAMENTUL?

Se aplică de la 10 august 2010.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

• Cereale, plante oleaginoase, culturi proteice și orez (Comisia Europeană);
• Temeiul juridic pentru sectoarele cerealelor, oleaginoaselor, culturilor proteice și orezului (Comisia Europeană).

TERMENI-CHEIE

DOCUMENTUL PRINCIPAL

Regulamentul (UE) nr. 642/2010 al Comisiei din 20 iulie 2010 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește taxele de import în sectorul cerealelor (JO L 187, 21.7.2010, pp. 5-22)

Modificările succesive aduse Regulamentului (UE) nr. 642/2010 au fost integrate în textul de bază. Această versiune consolidată are doar un caracter informativ.

DOCUMENTE CONEXE

Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, pp. 671-854)

A se vedea versiunea consolidată.

Data ultimei actualizări: 06.12.2021