Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Acordul UE-Canada privind datele din registrul cu numele pasagerilor

SINTEZĂ PRIVIND:

Acordul dintre Canada și UE privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor

Decizia (UE) 2024/2891 privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Canada și Uniunea Europeană privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor

Decizia (UE) 2025/851 privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Canada și Uniunea Europeană privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor

CARE ESTE SCOPUL ACORDULUI ȘI A DECIZIILOR?

Acordul dintre Canada și Uniunea Europeană (UE) stabilește norme privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (PNR) din UE către Canada. Scopul acordului este de a sprijini prevenirea, depistarea, investigarea și urmărirea penală a terorismului și a infracțiunilor transnaționale grave, asigurând în același timp respectarea deplină a drepturile fundamentale, în special dreptul la viață privată și la protecția datelor cu caracter personal.

Consiliul Uniunii Europene a autorizat semnarea acordului prin Decizia (UE) 2024/2891 și a aprobat încheierea acestuia prin Decizia (UE) 2025/851.

ASPECTE-CHEIE

Obiective și domeniu de aplicare

Acordul stabilește un cadru pentru transferul datelor PNR din UE către Canada și prevede condițiile pentru utilizarea și păstrarea ulterioară a acestora de către autoritățile canadiene. Datele PNR se referă la informațiile colectate de transportatorii aerieni în timpul procesului de rezervare, cum ar fi datele de călătorie, datele de contact, itinerariile și metodele de plată. Acordul include următorii termeni:

  • o listă exhaustivă a elementelor de date PNR care urmează să fie transferate către Canada;
  • scopurile în care pot fi utilizate datele PNR;
  • interzicerea prelucrării datelor sensibile;
  • obligațiile de a asigura securitatea datelor PNR și de a notifica încălcările securității datelor;
  • supravegherea de către una sau mai multe autorități independente;
  • obligațiile de transparență;
  • dreptul de acces și dreptul persoanelor vizate de a solicita corectarea datelor lor PNR;
  • căile de atac administrative și judiciare pentru încălcarea drepturilor prevăzute de acord;
  • garanțiile specifice pentru prelucrarea automată a datelor PNR;
  • normele privind păstrarea limitată a datelor PNR, astfel încât acestea să nu fie stocate mai mult decât este necesar și proporțional cu obiectivul urmărit de prezentul acord;
  • condițiile de divulgare a datelor PNR către alte autorități guvernamentale.

DATA INTRĂRII ÎN VIGOARE

Acordul va intra în vigoare la data celei de-a doua notificări prin care fiecare parte (UE și Canada) o informează pe cealaltă în scris cu privire la finalizarea procedurilor interne.

CONTEXT

Pentru informații suplimentare, consultați:

DOCUMENTELE PRINCIPALE

Acord între Canada și Uniunea Europeană privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (JO L, 2025/841, ).

Decizia (UE) 2024/2891 a Consiliului din privind semnarea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Canada și Uniunea Europeană privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (JO L, 2024/2891, ).

Decizia (UE) 2025/851 a Consiliului din privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Canada și Uniunea Europeană privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (JO L, 2025/851, ).

data ultimei actualizări:

Top