This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Decizia 98/18/CE a Consiliului privind încheierea Acordului dintre UE și Canada în domeniul vamal
Acordul dintre UE și Canada în domeniul vamal
Decizia 2014/941/UE a Consiliului privind securitatea lanțului de aprovizionare
Acordul UE-Canada privind securitatea lanțului de aprovizionare
Cooperarea vamală
Părțile se angajează să dezvolte cooperarea vamală prin:
Asistență administrativă reciprocă
Părțile se angajează să se sprijine reciproc, fie la cerere, fie din proprie inițiativă. Acestea împărtășesc toate informațiile adecvate care ajută la asigurarea unei bune aplicări a legislației vamale și la prevenirea și combaterea oricărei încălcări a legislației respective. Pentru a realiza acest lucru, își comunică reciproc orice tehnici noi de aplicare a legii vamale și orice noi tendințe și mijloace de a comite încălcări ale legislației vamale.
De asemenea, autoritățile vamale își comunică reciproc informații privind operațiunile efectuate sau planificate care par a constitui o încălcare a legislației vamale pe teritoriul celeilalte părți contractante.
Asistență la cerere
Autoritatea solicitată2 informează autoritatea solicitantă3 cu privire la legislația și procedurile vamale aplicabile pe teritoriul său și care se referă la anchete privind o încălcare a legislației vamale. Aceste informații se pot referi la legalitatea procedurilor de export și import al mărfurilor între cele două părți contractante și la regimul vamal aplicat.
Acordul prevede, de asemenea, supravegherea specială a persoanelor care au săvârșit o încălcare a legislației vamale sau care sunt bănuite că fac acest lucru. Această supraveghere se poate aplica, de asemenea, mărfurilor care dau naștere traficului ilicit, precum și transportului și spațiilor utilizate în acest scop.
Una dintre cele două părți poate furniza informații din proprie inițiativă în cazuri grave care ar putea aduce prejudicii substanțiale economiei, sănătății publice, securității publice sau oricărui alt interes vital al celeilaltei părți contractante.
Decizia 98/18/CE se aplică de la . Acordul a intrat în vigoare la .
Decizia 2014/94/UE se aplică de la . Acordul privind securitatea lanțului de aprovizionare a intrat în vigoare la .
Pentru informații suplimentare, consultați:
Decizia 98/18/CE a Consiliului din privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Canada referitor la cooperarea vamală și asistența reciprocă în domeniul vamal (JO L 7, , p. 37)
Acord între Comunitatea Europeană și Canada privind cooperarea vamală și asistența reciprocă în probleme vamale (JO L 7, , pp. 38-45)
Decizia 2014/941/UE a Consiliului din privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Canada privind cooperarea vamală sub aspectele referitoare la securitatea lanțului de aprovizionare (JO L 367, , pp. 8-9)
Acord între Uniunea Europeană și Canada privind cooperarea vamală sub aspectele referitoare la securitatea lanțului de aprovizionare (JO L 367, , pp. 10-13)
data ultimei actualizări