Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Wykorzystywanie osadów ściekowych w rolnictwie

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Dyrektywa 86/278/EWG w sprawie ochrony środowiska, w szczególności gleby, w przypadku wykorzystywania osadów ściekowych w rolnictwie

JAKI JEST CEL DYREKTYWY?

  • W dyrektywie określono zasady dotyczące sposobu, w jaki rolnicy mogą stosować osad ściekowy1 w formie nawozu, by zapobiec jego szkodliwemu oddziaływaniu na środowisko i zdrowie ludzi, wykorzystując go w sposób uwzględniający potrzeby odżywcze roślin i niepogarszający jakości gleby lub wód powierzchniowych i gruntowych.
  • W tym celu w dyrektywie określono wartości dopuszczalne stężenia w glebie siedmiu metali ciężkich, które mogą być toksyczne dla roślin i ludzi:
    • kadmu
    • miedzi
    • niklu
    • ołowiu
    • cynku
    • rtęci
    • chromu.
  • W dyrektywie zabrania się stosowania osadu ściekowego, jeśli stężenie tych metali ciężkich w glebie przekracza te wartości dopuszczalne.
  • W 2018 r. niniejsza dyrektywa została zmieniona decyzją (UE) 2018/853 w odniesieniu do przepisów proceduralnych w zakresie sprawozdawczości w dziedzinie środowiska.
  • W 2019 r. niniejsza dyrektywa została zmieniona rozporządzeniem (UE) 2019/1010 w sprawie dostosowania i usprawnienia obowiązków sprawozdawczych w dziedzinie ustawodawstwa dotyczącego środowiska.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

  • Dokładne wartości dopuszczalne zostały określone w załącznikach do niniejszej dyrektywy:
    • załącznik IA – metale ciężkie w glebie;
    • załącznik IB – metale ciężkie w osadach;
    • załącznik IC – maksymalne ilości metali ciężkich, jakie mogą zostać wprowadzone w ciągu roku do gleby.
  • Zazwyczaj osad musi zostać poddany oczyszczeniu2 przed zastosowaniem go w rolnictwie. W niektórych państwach członkowskich rolnicy mogą jednak stosować osad nieoczyszczony, jeśli jest on wstrzykiwany do gleby lub z nią mieszany.
  • Stosowanie osadu w rolnictwie jest zabronione w określonych przypadkach:
    • na pastwiskach lub roślinach uprawianych na zielonkę, jeśli pastwisko ma być wykorzystane do wypasu, a rośliny uprawiane na zielonkę zebrane przed upływem co najmniej trzech tygodni;
    • w przypadku upraw owoców i warzyw podczas sezonu wegetacyjnego. Zasada ta nie dotyczy drzew owocowych;
    • w glebach przeznaczonych do uprawy owoców i warzyw, które pozostają w bezpośrednim kontakcie z glebą i są spożywane w stanie surowym. Zakaz ten obowiązuje przez okres 10 miesięcy poprzedzających zbiór tych roślin i podczas samego zbioru.
  • Organy krajowe muszą zagwarantować, że wykorzystanie przez rolników osadów mieści się w dopuszczalnych wartościach; muszą one pobierać próbki osadów i gleby, na której jest on stosowany i analizować je oraz prowadzić aktualną ewidencję, w której rejestruje się:
    • ilości osadu wyprodukowanego i wykorzystywanego w rolnictwie;
    • skład i właściwości osadu;
    • rodzaj przeprowadzonego oczyszczania;
    • odbiorców osadu i miejsce jego wykorzystania.
  • Po przyjęciu rozporządzenia (UE) 2019/1010, od dnia , kraje UE są dodatkowo zobowiązane prowadzić ewidencję wszelkich informacji dostarczanych Komisji Europejskiej, które dotyczą transpozycji dyrektywy do prawa krajowego oraz jej wdrożenia. Kraje UE przedstawiają również informacje zarejestrowane w tej ewidencji, w taki sposób, by dane cyfrowe odnosiły się do konkretnej lokalizacji lub obszaru geograficznego.
  • Co trzy lata kraje UE przesyłają Komisji informacje dotyczące wdrożenia niniejszej dyrektywy w formie sprawozdania sektorowego, które obejmuje również inne stosowne dyrektywy, na podstawie kwestionariusza określonego w decyzji Komisji 94/741/WE. W decyzji (UE) 2018/853 wymaga się, by te sprawozdania sektorowe były sporządzane na podstawie kwestionariusza lub wzorca przyjętego przez Komisję w formie aktu wykonawczego. Sprawozdanie to musi zostać przesłane Komisji w ciągu dziewięciu miesięcy przed końcem trzyletniego okresu objętego sprawozdaniem.
  • Rozporządzenie (UE) 2019/1010, którego zmiany do niniejszej dyrektywy będą obowiązywać od , upraszcza proces sprawozdawczości. Ma ono również na celu zapewnienie większej przejrzystości państw członkowskich odnośnie do dostarczanych przez nie informacji oraz zapewnienie jak najszybszego publicznego dostępu do tych informacji. Ewidencję, o której mowa powyżej, należy udostępnić publicznie – w łatwo dostępny sposób – w odniesieniu do każdego roku kalendarzowego w terminie ośmiu miesięcy od końca danego roku kalendarzowego, a także przedłożyć ją Komisji.
  • Komisja publikuje okresowe sprawozdanie na temat wykorzystywania osadów w unijnym rolnictwie, w którym zestawiane są odnośne informacje przedłożone przez poszczególne kraje.

OD KIEDY DYREKTYWA MA ZASTOSOWANIE?

Dyrektywa ma zastosowanie od , przy czym do porządku krajowego krajów UE miała zostać włączona do

KONTEKST

Więcej informacji:

KLUCZOWE POJĘCIA

  1. Osady ściekowe: osady pochodzące z oczyszczalni ścieków z gospodarstw domowych lub komunalnych, szamb i innych podobnych instalacji przeznaczonych do oczyszczania ścieków.
  2. Osad oczyszczony: osad poddany oczyszczeniu biologicznemu, chemicznemu lub cieplnemu, długoterminowemu składowaniu lub każdemu innemu procesowi pozwalającemu znacznie zmniejszyć jego podatność na fermentację (zmniejszając zagrożenie dla zdrowia).

GŁÓWNY DOKUMENT

Dyrektywa Rady 86/278/EWG z dnia w sprawie ochrony środowiska, w szczególności gleby, w przypadku wykorzystywania osadów ściekowych w rolnictwie (Dz.U.J L 181 z , s. 6–12)

Kolejne zmiany do dyrektywy 86/278/EWG zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

ostatnia aktualizacja

Top