Protokół kijowski w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń

 

STRESZCZENIE DOKUMENTÓW:

Protokół w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń

Decyzja 2006/61/WE – zawarcie, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Protokołu EKG-ONZ w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń

JAKIE SĄ CELE PROTOKOŁU I DECYZJI?

• Celem protokołu jest zwiększenie dostępu społeczeństwa do informacji poprzez stworzenie spójnych, ogólnokrajowych rejestrów dotyczących uwolnień i transferów zanieczyszczeń.
• W decyzji potwierdzono zawarcie porozumienia w imieniu Unii Europejskiej (UE).

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

Konwencja z Aarhus

Protokół stanowi załącznik do konwencji z Aarhus (zob. streszczenie). Konwencja i protokół dają członkom społeczeństwa (osobom fizycznym i reprezentującym je stowarzyszeniom) prawo dostępu do informacji o środowisku i udziału w podejmowaniu decyzji w sprawach dotyczących środowiska, a także umożliwia im dochodzenie odszkodowania w przypadku nierespektowania tych praw.

Rejestry uwalniania i transferu zanieczyszczeń (PRTR)

PRTR stanowią wykaz zanieczyszczeń pochodzących z różnych zakładów przemysłowych i innych źródeł. Protokół wymaga, aby każda ze stron ustanowiła PRTR, który:

• jest publicznie i bezpłatnie dostępny w internecie;
• można przeszukiwać według poszczególnych parametrów, takich jak zakład, zanieczyszczenie, lokalizacja i element środowiska;
• ma przejrzystą dla użytkownika strukturę i zawiera odesłania do innych odpowiednich rejestrów;
• przedstawia ujednolicone, aktualne dane zawarte w usystematyzowanej komputerowej bazie danych;
• obejmuje uwalnianie i transfery co najmniej 86 zanieczyszczeń, w tym gazów cieplarnianych, zanieczyszczeń powodujących kwaśne deszcze, substancji niszczących ozon, metali ciężkich i niektórych czynników rakotwórczych, na przykład dioksyn;
• obejmuje uwalnianie i transfery pochodzące z określonych źródeł głównych, na przykład elektrowni termalnych, przemysłu górniczego i metalurgicznego, zakładów chemicznych, zakładów przetwarzania odpadów i oczyszczalni ścieków oraz przemysłu papierowego i drzewnego;
• zawiera dostępne dane dotyczące uwalniania zanieczyszczeń z różnych źródeł (np. transport i rolnictwo);
• pozwala na udział społeczeństwa w jego rozwoju i modyfikacji.

Ponadto protokół wymaga, by strony dążyły do ujednolicenia swoich systemów PRTR.

Wymagania dotyczące sprawozdawczości

Protokół wymaga, by PRTR był oparty na systemie sprawozdań, który:

• jest obowiązkowy;
• jest prowadzony w cyklu rocznym;
• obejmuje różne elementy środowiska, tj. powietrze, glebę i wodę;
• opiera się na danych pochodzących z konkretnego zakładu;
• w odniesieniu do uwolnień dotyczy konkretnego zanieczyszczenia;
• w odniesieniu do transferów dotyczy konkretnego zanieczyszczenia lub rodzaju odpadu.

Wymagania minimalne

W protokole ustanowiono minimalne wymagania w zakresie informacji o zanieczyszczeniach i zakładach, przy czym strony mogą swobodnie umieszczać w rejestrach dodatkowe elementy.

DATA WEJŚCIA W ŻYCIE

Protokół wszedł w życie 8 października 2009 r.

KONTEKST

UE prowadzi własny PRTR (E-PRTR) ustanowiony na mocy rozporządzenia (WE) nr 166/2006 (zob. streszczenie).

Więcej informacji:

• UE i konwencja z Aarhus: w państwach członkowskich UE, instytucjach i organach Wspólnoty (Komisja Europejska).

GŁÓWNY DOKUMENT

Protokół w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń – Deklaracja (Dz.U. L 32 z 4.2.2006, s. 56–79).

Decyzja Rady 2006/61/WE z dnia 2 grudnia 2005 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Protokołu EKG-ONZ w sprawie rejestrów uwalniania i transferu zanieczyszczeń (Dz.U. L 32 z 4.2.2006, s. 54–55).

DOKUMENTY POWIĄZANE

Rozporządzenie (WE) nr 166/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 stycznia 2006 r. w sprawie ustanowienia Europejskiego Rejestru Uwalniania i Transferu Zanieczyszczeń i zmieniające dyrektywę Rady 91/689/EWG i 96/61/WE (Dz.U. L 33 z 4.2.2006, s. 1–17).

Kolejne zmiany rozporządzenia (WE) nr 166/2006 zostały włączone do tekstu pierwotnego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

Ostatnia aktualizacja: 25.11.2021