Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
W wytycznych określono metodologię, którą Komisja Europejska ma przyjąć przy nakładaniu grzywien na przedsiębiorstwa1 naruszające unijne reguły konkurencji, które zakazują:
karteli2i innych praktyk handlowych ograniczających konkurencję (dawny art. 81 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską (TWE), obecnie art. 101 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – TFUE) oraz
nadużyć pozycji dominującej (dawny art. 82 TWE, obecnie art. 102 TFUE).
KLUCZOWE ZAGADNIENIA
Rozporządzenie (WE) nr 1/2003 (zob. streszczenie dokumentu), oparte na art. 103 TFUE (dawny art. 83) nadaje Komisji uprawnienia egzekucyjne odnośnie do reguł konkurencji oraz nakładania grzywien na przedsiębiorstwa dopuszczające się naruszeń. W ramach wytycznych, które zastępują poprzednie wytyczne przyjęte w 1998 r., nakłada się surowsze grzywny na przedsiębiorstwa, które naruszają unijne przepisy zakazujące istnienia karteli i innych praktyk handlowych ograniczających konkurencję.
W art. 23 rozporządzenia (WE) nr 1/2003 wskazano, że grzywny ustala się w zależności zarówno od wagi, jak i czasu trwania naruszenia. Kwota grzywny może wynieść nawet 10% światowych obrotów grupy przedsiębiorstw, do której należy przedsiębiorstwo dopuszczające się naruszenia, uzyskanych w poprzednim roku obrotowym.
Komisja, aby osiągnąć cele dotyczące nakładania grzywien, które są na tyle wysokie, by ukarać dane przedsiębiorstwa i zniechęcić inne do stosowania praktyk, które naruszają reguły konkurencji, bierze pod uwagę pewne czynniki, takie jak:
wartość sprzedaży dóbr lub usług mających związek z naruszeniem przepisów;
okres trwania naruszenia – przy ustalaniu wysokości grzywny należy uwzględnić liczbę lat, w ciągu których dane przedsiębiorstwo brało udział w naruszeniu, aby odpowiednio określić jego wpływ na rynek;
waga naruszenia, w szczególności w odniesieniu do rodzaju grzywny i charakteru działań stanowiących naruszenie oraz niektórych innych czynników;
czynniki odnoszące się do poszczególnych przedsiębiorstw, które mogą uzasadniać podwyższenie lub obniżenie kwoty grzywny.
Metodologia składająca się z dwóch etapów
Komisja:
określa kwotę podstawową dla każdego przedsiębiorstwa lub związku przedsiębiorstw; oraz
może stosownie podwyższyć lub obniżyć powyższą kwotę.
Kwota podstawowa grzywny
Kwotę podstawową grzywny oblicza się jako odsetek wartości sprzedaży której wielkość uzależniona jest od wagi naruszenia, i mnoży się ją przez liczbę lat, w ciągu których dokonywano naruszenia.
Odsetek wartości sprzedaży określa się biorąc pod uwagę wagę naruszenia (charakter naruszenia, wielkość skumulowanej części rynku, jaką dysponują dane przedsiębiorstwa, zakres geograficzny itd.) i może on wynieść nawet 30%. W przypadku karteli, które zaliczają się do najpoważniejszych ograniczeń konkurencji, odsetek wagi naruszenia zostanie ustalony na poziomie znajdującym się w górnym przedziale (minimum 15%).
Komisja może uwzględnić w tym wstępnym obliczeniu dalszą kwotę, która ma zastosowanie do wszystkich spraw kartelowych oraz, wedle uznania Komisji, do innych rodzajów naruszeń. Będzie ona wynosiła między 15 a 25% wartości rocznego obrotu, bez względu na okres trwania naruszenia. Określa się to mianem „opłaty wstępnej” i ma ona na celu zniechęcić przedsiębiorstwa do podejmowania praktyk niezgodnych z prawem nawet przez krótki okres.
Dostosowania kwoty podstawowej grzywny
Komisja może dostosować kwotę podstawową w przypadku poszczególnych przedsiębiorstw; obniżyć ją, jeśli stwierdzi występowanie okoliczności łagodzących, lub podwyższyć w przypadku wystąpienia okoliczności obciążających.
Na przedsiębiorstwa, które ponownie dopuszczają się naruszenia, nakłada się znacznie surowsze grzywny. Na przedsiębiorstwa, które ponownie dopuszczają się naruszenia, może zostać nałożona grzywna podwyższona o kwotę, której wartość wynosi 100%, w związku z naruszeniami popełnionymi w przeszłości.
Aby zapewnić wystarczający efekt odstraszający grzywny, Komisja może również podwyższyć grzywnę, która ma zostać nałożona na przedsiębiorstwo posiadające szczególnie wysoki obrót niezwiązany ze sprzedażą, do której odnosi się naruszenie.
Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien nie mają wpływu na stosowanie unijnych przepisów dotyczących stosowania grzywien, na mocy których można zmniejszyć wysokość grzywny lub przyznać zwolnienie z grzywny przedsiębiorstwom, które przyznają się do udziału w kartelu i współpracują z Komisją w ramach prowadzonego przez nią dochodzenia.
Wysokość grzywny może być dalej obniżona zgodnie z polityką Komisji w sprawie ugód dotyczących karteli lub w przypadku naruszeń innych niż kartele, na podstawie skutecznej współpracy i uznania naruszenia przez przedsiębiorstwo lub przedsiębiorstwa.
Maksymalną wysokość grzywny dla każdego przedsiębiorstwa ustala się na poziomie 10% jego całkowitego obrotu uzyskanego w poprzednim roku obrotowym (rozporządzenie (WE) nr 1/2003).
Przedsiębiorstwo: każdy podmiot prowadzący działalność gospodarczą – działalność polegającą na oferowaniu na danym rynku towarów lub usług – niezależnie od jego formy prawnej i sposobu finansowania uważa się za przedsiębiorstwo.
Kartel: grupa podobnych, niezależnych spółek, które współpracują ze sobą w celu ustalania cen, ograniczenia produkcji lub dzielenia między siebie rynków lub klientów.
Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Część trzecia – Polityki i działania wewnętrzne Unii – Tytuł VII – Wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw – Rozdział 1 – Reguły konkurencji – Sekcja 1 – Reguły mające zastosowanie do przedsiębiorstw – Artykuł 101 (dawny artykuł 81 TWE) (Dz.U. C 202 z , s. 88–89)
Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Część trzecia – Polityki i działania wewnętrzne Unii – Tytuł VII – Wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw – Rozdział 1 – Reguły konkurencji – Sekcja 1 – Reguły mające zastosowanie do przedsiębiorstw – Artykuł 102 (dawny artykuł 82 TWE) (Dz.U. C 202 z , s. 89)
Wersja skonsolidowana Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej – Część trzecia – Polityki i działania wewnętrzne Unii – Tytuł VII – Wspólne reguły w dziedzinie konkurencji, podatków i zbliżenia ustawodawstw – Rozdział 1 – Reguły konkurencji – Sekcja 1 – Reguły mające zastosowanie do przedsiębiorstw – Artykuł 103 (dawny artykuł 83 TWE) (Dz.U. C 202 z , s. 89–90)
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1/2003 z dnia w sprawie wprowadzenia w życie reguł konkurencji ustanowionych w art. 81 i 82 Traktatu (Dz.U. L 1 z , s. 1–25)
Kolejne zmiany rozporządzenia (WE) nr 1/2003 zostały włączone do tekstu podstawowego. Tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.