Wsparcie finansowe dla Rumunii

 

STRESZCZENIE DOKUMENTU:

Decyzja 2009/459/WE – średnioterminowa pomoc finansowa dla Rumunii

Decyzja 2011/288/UE – zapobiegawcza średnioterminowa pomoc finansowa dla Rumunii

Decyzja 2013/531/UE – zapobiegawcza średnioterminowa pomoc finansowa dla Rumunii

JAKIE SĄ CELE NINIEJSZYCH DECYZJI?

• Ich celem jest zapewnienie Rumunii pomocy finansowej.
• W latach 2009–2015 Unia Europejska i Międzynarodowy Fundusz Walutowy (MFW), wsparte przez inne organizacje międzynarodowe, zapewniły Rumunii pomoc finansową.
• Podstawą działań UE jest rozporządzenie (WE) nr 332/2002 umożliwiające zapewnienie średnioterminowej pomocy finansowej krajom UE spoza strefy euro, które doświadczają problemów związanych z deficytem handlowym.

KLUCZOWE ZAGADNIENIA

• W 2009 r. UE zgodziła się, że Rumunia powinna otrzymać pomoc finansową na lata 2009–2011 w wysokości do 20 mld EUR. Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 332/2002 pomoc została powiązana z przyjęciem przez Rumunię środków polityki gospodarczej stworzonych w celu przywrócenia zrównoważonego bilansu płatniczego.
• Wsparcie zostało udzielone przez:
  • UE: 5 mld EUR w ramach unijnego programu pomocy dla bilansu płatniczego,
  • MFW : około 12,95 mld EUR jako promesa kredytowa,
  • Bank Światowy : 1 mld EUR,
  • Europejski Bank Inwestycyjny oraz Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju: łącznie 1 mld EUR.
• W 2011 r. UE zgodziła się udzielić Rumunii zapobiegawczo pomoc finansową w wysokości do 1,4 mld EUR na lata 2011–2013. Niniejszą decyzją potwierdza się, że:
  • Rumunia będzie wnioskować o wypłatę raty wsparcia finansowego tylko w przypadku trudności z bieżącym bilansem płatniczym lub przepływem kapitału,
  • Komisja Europejska rozpatrzy wszelkie wnioski Rumunii o otrzymanie całości lub części pożyczki w świetle realizacji rządowego programu reform gospodarczych,
  • pomoc była wspólnym wysiłkiem UE i MFW i zapewniła wsparcie w wysokości około 3,6 mld EUR w formie ostrożnościowej promesy kredytowej;
  • Bank Światowy obiecał dalszą pomoc finansową.
• W 2013 r. UE zgodziła się na program ostrożnościowy w zakresie bilansu płatniczego dla Rumunii na lata 2013–2015. Unia obiecała wsparcie w wysokości 2 mld EUR. Taką samą kwotę obiecał przekazać MFW. Program został stworzony, aby wesprzeć kraj w celu:
  • zwiększenia stabilności makroekonomicznej, fiskalnej i finansowej,
  • zwiększenia odporności gospodarki i potencjału rozwoju,
  • wzmocnienia zdolności administracyjnych,
  • zreformowania administracji podatków, poprawy zarządzania finansami publicznymi oraz zrestrukturyzowania spółek państwowych.
• Wsparcie finansowe w ramach programów na lata 2011–2013 oraz 2013–2015 nie zostało w pełni wykorzystanie.
• Po zakończeniu dnia 30 września 2015 r. ostatniego programu w zakresie wsparcia finansowego UE rozpoczęła nadzór poprogramowy dnia 1 października 2015 r. Nadzór:
  • skupia się na programie w zakresie bilansu płatniczego na lata 2009–2011, w ramach którego udzielono kredytów w kwocie 5 mld EUR, z których do spłaty pozostaje 3,5 mld EUR,
  • obejmuje regularne wizyty w Rumunii celem oceny sytuacji gospodarczej, fiskalnej i finansowej kraju,
  • prawdopodobnie potrwa do maja 2018 r., kiedy oczekuje się spłaty 70% pierwotnej pożyczki.

OD KIEDY NINIEJSZE DECYZJE MAJĄ ZASTOSOWANIE?

• Decyzja Rady 2009/459 obowiązuje od dnia 11 maja 2009 r.
• Decyzja Rady 2011/288/UE obowiązuje od dnia 13 maja 2011 r.
• Decyzja Rady 2013/531/UE obowiązuje od dnia 25 października 2013 r.

KONTEKST

• W lutym 2002 r. Rada UE nadała UE uprawnienie do udzielania pożyczek państwom członkowskim mającym trudności lub poważnie zagrożonym trudnościami z bieżącym bilansem płatniczym lub przepływem kapitału.
• Pomoc finansowa jest dostępna wyłącznie dla krajów, które nie posiadają euro.
• Rumunia złożyła wniosek o pomoc po raz pierwszy w 2009 r., po tym jak w okresie 15 poprzedzających miesięcy jej waluta straciła wartość o 30% w stosunku do euro, a deficyt budżetowy i deficyt na rachunku bieżącym wzrósł gwałtownie z powodu kryzysu finansowego.
• Więcej informacji:
  • Sekcja „Pomoc na rzecz bilansu płatniczego udzielona Rumunii” na stronie internetowej Komisji Europejskiej.

GŁÓWNY DOKUMENT

Decyzja Rady 2009/459/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie udzielenia Rumunii średnioterminowej pomocy finansowej Wspólnoty (Dz.U. L 150 z 13.6.2009, s. 8–10)

Kolejne zmiany do decyzji 2009/459/WE zostały włączone do tekstu podstawowego. Niniejszy tekst skonsolidowany ma jedynie wartość dokumentacyjną.

Decyzja Rady 2011/288/UE z dnia 12 maja 2011 r. w sprawie udzielenia Rumunii zapobiegawczo średnioterminowej pomocy finansowej UE (Dz.U. L 132 z 19.5.2011, s. 15–17)

Decyzja Rady 2013/531/UE z dnia 22 października 2013 r. w sprawie udzielenia Rumunii zapobiegawczo średnioterminowej pomocy finansowej Unii (Dz.U. L 286 z 29.10.2013, s. 1–3)

DOKUMENTY POWIĄZANE

Rozporządzenie Rady (WE) nr 332/2002 z dnia 18 lutego 2002 r. ustanawiające instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych Państw Członkowskich (Dz.U. L 53 z 23.2.2002, s. 1–3)

Zobacz tekst skonsolidowany.

Ostatnia aktualizacja: 30.01.2017