This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41987D0597
87/597/ECSC: Decision of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of 18 December 1987 on the nomenclature and rates of conventional duty for certain products and the general rules for interpreting and applying the said nomenclature and duties
Sklep predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta z dne 18. decembra 1987 o nomenklaturi in stopnjah konvencionalnih dajatev za določene izdelke ter o splošnih pravilih za razlago in uporabo navedene nomenklature in dajatev
Sklep predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta z dne 18. decembra 1987 o nomenklaturi in stopnjah konvencionalnih dajatev za določene izdelke ter o splošnih pravilih za razlago in uporabo navedene nomenklature in dajatev
UL L 363, 23.12.1987, p. 67–67
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repeal | 41979D0035 | 01/01/1988 | |||
Adoption | 51987PC0562 |
Uradni list L 363 , 23/12/1987 str. 0067 - 0067
finska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 4 str. 0278
švedska posebna izdaja: poglavje 2 zvezek 4 str. 0278
Sklep predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta z dne 18. decembra 1987 o nomenklaturi in stopnjah konvencionalnih dajatev za določene izdelke ter o splošnih pravilih za razlago in uporabo navedene nomenklature in dajatev (87/597/ESPJ) PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE SKUPNOSTI ZA PREMOG IN JEKLO, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA, SO SKLENILI: Člen 1 Od 1. januarja 1988 so carinska nomenklatura, skupna za države članice, in konvencionalne dajatve, ki se uporabljajo v zvezi z izdelki iz Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za premog in jeklo, takšne, kakor so prikazane v Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi [1]. Nomenklatura in zgoraj navedene dajatve se razlagajo in uporabljajo, kakor to predvidevajo predhodne določbe kombinirane nomenklature (KN), ki so ponatisnjene v Prilogi I navedene uredbe. Člen 2 Sklep 79/35/ESPJ [2] se razveljavi. Člen 3 Države članice sprejmejo vse ukrepe, potrebne za izvajanje tega sklepa. V Bruslju, 18. decembra 1987 Predsednik N. Wilhjelm [1] UL L 256, 7.9.1987, str. 1. [2] UL L 10, 16.1.1979, str. 13. --------------------------------------------------