Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31998R2365

Uredba Komisije (ES) št. 2365/98 z dne 30. oktobra 1998 o spremembi Uredbe (ES) št. 1445/95 o pravilih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj v sektorju govejega mesa

UL L 293, 31.10.1998, p. 49–49 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/05/2008

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/2365/oj

Date of document:
30/10/1998
Date of effect:
31/10/1998; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
Date of effect:
01/11/1998; uporaba glej člen 2
Date of end of validity:
08/05/2008; glej 31995R1445
Author:
Evropska komisija
Form:
Uredba
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31995R1445 zamenjava člen 12BIS.7 01/11/1998
Modifies 31995R1445 zamenjava člen 12BIS.8 01/11/1998
Modifies 31995R1445 zamenjava člen 12BIS.9 01/11/1998
Modifies 31995R1445 odprava člen 12BIS.6 01/11/1998
Link

31998R2365



Uradni list L 293 , 31/10/1998 str. 0049 - 0049


Uredba Komisije (ES) št. 2365/98

z dne 30. oktobra 1998

o spremembi Uredbe (ES) št. 1445/95 o pravilih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj v sektorju govejega mesa

KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 805/68 z dne 27. junija 1968 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1633/98 [2], in zlasti člena 9(2) Uredbe,

ker Uredba Komisije (ES) št. 1445/95 z dne 26. junija 1995 o pravilih za uporabo uvoznih in izvoznih dovoljenj za goveje in telečje meso ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 2377/80 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 759/98 [4], v členu 12a določa podrobna pravila za dovoljenja za nekatere proizvode, ki se izvozijo v Kanado;

ker ta pravila predvidevajo zlasti mesečne zahtevke in dodelitve izvoznih dovoljenj; ker izkušnje kažejo, da tak sistem rednih časovnih presledkov ni več potreben; ker naj se zato Uredba (ES) št. 1445/95 ustrezno spremeni;

ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za goveje in telečje meso,

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 12a Uredbe (ES) št. 1445/95 se spremeni:

1. odstavek 6 se črta;

2. odstavek 7 se nadomesti z naslednjim besedilom:

"7. Najpozneje tri delovne dni po predložitvi zahtevkov za dovoljenja države članice pošljejo Komisiji seznam vlagateljev in količino zaprošenih proizvodov.";

3. odstavek 8 se nadomesti z naslednjim besedilom:

"8. Če količine, za katere so se zahtevala dovoljenja, presegajo razpoložljive količine, Komisija določi enoten odstotek odobritve, ki se uporablja za zahtevane količine.";

4. odstavek 9 se nadomesti z naslednjim besedilom:

"9. Dovoljenja se izdajo 10. delovni dan po predložitvi zahtevka."

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Uporablja se od 1. novembra 1998.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 30. oktobra 1998

Za Komisijo

Franz Fischler

Član Komisije

[1] UL L 148, 28.6.1968, str. 24.

[2] UL L 210, 28.7.1998, str. 17.

[3] UL L 143, 27.6.1995, str. 35.

[4] UL L 105, 4.4.1998, str. 7.

--------------------------------------------------

Top