posebna izdaja v češčini: poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v estonščini: poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v litovščini: poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v madžarščini poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v malteščini: poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v poljščini: poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 11 zvezek 029 str. 35 - 35
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 104 - 104
posebna izdaja v romunščini: poglavje 11 zvezek 017 str. 104 - 104
posebna izdaja v hrvaščini: poglavje 11 zvezek 113 str. 183 - 183
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31998D0461
98/461/EC: Council Decision of 13 July 1998 on financing the fixed costs of the system of managing technical assistance for the African, Caribbean and Pacific (ACP) States and the overseas countries and territories (OCT)
Sklep Sveta z dne 13. julija 1998 o financiranju fiksnih stroškov sistema upravljanja tehnične pomoči za afriške, karibske in pacifiške države (AKP) ter čezmorske države in ozemlja (ČDO)
Sklep Sveta z dne 13. julija 1998 o financiranju fiksnih stroškov sistema upravljanja tehnične pomoči za afriške, karibske in pacifiške države (AKP) ter čezmorske države in ozemlja (ČDO)
UL L 202, 18.7.1998, p. 64–64
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 13/07/1998
- Date of effect:
- 13/07/1998; začetek veljavnosti datum dokumenta glej člen 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Svet Evropske unije
- Responsible body:
- Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States, DG08
- Form:
- Sklep
- Co author:
- DG00
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 11.70.20.20 Zunanji odnosi / Razvojna politika / Pomoč državam v razvoju / Evropski razvojni sklad (ERS)
Language
HTML
PDF
Official Journal
31998D0461
Uradni list L 202 , 18/07/1998 str. 0064 - 0064
Sklep Sveta z dne 13. julija 1998 o financiranju fiksnih stroškov sistema upravljanja tehnične pomoči za afriške, karibske in pacifiške države (AKP) ter čezmorske države in ozemlja (ČDO) (98/461/ES) SVET EVROPSKE UNIJE JE ob upoštevanju četrte Konvencije AKP-ES, podpisane 15. decembra 1989 v Loméju in spremenjene s sporazumom, podpisanim na Mavritiusu 4. novembra 1995, ob upoštevanju Sklepa Sveta 91/482/EGS z dne 25. julija 1991 o pridružitvi čezmorskih držav in ozemelj (ČDO) Evropski gospodarski skupnosti [1], ob upoštevanju Notranjega sporazuma o financiranju in upravljanju pomoči Skupnosti, podpisanega dne 29. julija 1969, na podlagi drugega finančnega protokola četrte Konvencije AKP-ES (v nadaljnjem besedilu "Notranji sporazum"), in zlasti člena 9 Notranjega sporazuma, ob upoštevanju predloga Komisije, ker je treba za obdobje štirih let kriti fiksne stroške, ki izhajajo iz nadomestitve Evropske zveze za sodelovanje za upravljanje tehnične pomoči državam AKP in ČDO; ker bi prihodki iz obresti na položena sredstva iz člena 9(2) Notranjega sporazuma krili te stroške, SKLENIL: Člen 1 Znesek 5,5 milijonov ekujev se odšteje od prihodkov iz obresti na sredstva, položena pri plačilnem posredniku v Evropi iz člena 319(4) četrte Konvencije AKP, za financiranje fiksnih stroškov, ki izhajajo iz nadomestitve Evropske zveze za sodelovanje za upravljanje tehnične pomoči državam AKP in ČDO. Člen 2 Ta sklep začne veljati z dnevom sprejetja. V Bruslju, 13. julija 1998 Za Svet Predsednik W. Schüssel [1] UL L 263, 19.9.1991, str. 1. Sklep, kakor je bil nazadnje spremenjen s Sklepom 97/803/ES (UL L 329, 29.11.1997, p. 50). --------------------------------------------------
All