posebna izdaja v češčini: poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v estonščini: poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v latvijščini: poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v litovščini: poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v madžarščini poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v malteščini: poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v poljščini: poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v slovaščini: poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v slovenščini: poglavje 03 zvezek 019 str. 140 - 140
posebna izdaja v bolgarščini: poglavje 02 zvezek 008 str. 222 - 222
posebna izdaja v romunščini: poglavje 02 zvezek 008 str. 222 - 222
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31996R0958
Commission Regulation (EC) No 958/96 of 30 May 1996 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94
Uredba Komisije (ES) št. 958/96 z dne 30. maja 1996 o spremembi Uredbe (ES) št. 1431/94 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvoznih režimov v sektorju perutninskega mesa, določenih v Uredbi Sveta (ES) št. 774/94
Uredba Komisije (ES) št. 958/96 z dne 30. maja 1996 o spremembi Uredbe (ES) št. 1431/94 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvoznih režimov v sektorju perutninskega mesa, določenih v Uredbi Sveta (ES) št. 774/94
UL L 130, 31.5.1996, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; implicitno zavrnjeno 32007R1385
- Date of document:
- 30/05/1996
- Date of effect:
- 01/06/1996; začetek veljavnosti glej člen 2
- Date of end of validity:
- 29/11/2007; implicitno zavrnjeno 32007R1385
- Author:
- Evropska komisija
- Form:
- Uredba
- Treaty:
- Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti
- Legal basis:
-
- 31994R0774 - A07
- 31994R3290 - A03P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994R1431 sprememba člen 4.1 01/06/1996 Modifies 31994R1431 zamenjava člen 3.A 01/06/1996 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.30.30.20 Carinska unija in prosti pretok blaga / Uporaba skupne carinske tarife / Tarifne izjeme / Tarifne kvote
- 03.60.05.00 Kmetijstvo / Proizvodi, za katere velja tržna ureditev / Predpisi, ki zajemajo več tržnih ureditev
- 03.60.53.00 Kmetijstvo / Proizvodi, za katere velja tržna ureditev / Jajca in perutninsko meso
Language
HTML
PDF
Official Journal
31996R0958
Uradni list L 130 , 31/05/1996 str. 0006 - 0006
Uredba Komisije (ES) št. 958/96 z dne 30. maja 1996 o spremembi Uredbe (ES) št. 1431/94 o določitvi podrobnih pravil za uporabo uvoznih režimov v sektorju perutninskega mesa, določenih v Uredbi Sveta (ES) št. 774/94 KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 774/94 z dne 29. marca 1994 o odpiranju in določitvi upravljanja nekaterih tarifnih kvot Skupnosti za visoko kakovostno govedino, prašičje in perutninsko meso, pšenico in soržico ter otrobe in druge ostanke [1], kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2198/95 [2], in zlasti člena 7 Uredbe, ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3290/94 z dne 22. decembra 1994 o potrebnih prilagoditvah in prehodnih ukrepih v kmetijskem sektorju za uporabo sporazumov, sklenjenih med urugvajskim krogom večstranskih trgovinskih pogajanj [3], in zlasti člena 3(1) Uredbe, ker Uredba Komisije (ES) št. 1431/94 [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2916/95 [5], določa podrobna pravila za uvozne režime, predvidene v Uredbi (ES) št. 774/94, v sektorju perutnine; ker se morajo z namenom preprečitve špekulacij in na osnovi izkušenj, pridobljenih predvsem z velikim številom vlagateljev, spremeniti pogoji za pridobitev dostopa do sistema, da bi se izključili izvajalci, ki teh dovoljenj ne nameravajo uporabiti za zadovoljitev svojih lastnih potreb; ker obdobje veljavnosti dovoljenj dopušča uvoznikom, da svoje zahtevke vložijo v prvih desetih dneh vsakega četrtletja; ker Upravljalni odbor za perutninsko meso in jajca ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik, SPREJELA NASLEDNJO UREDBO: Člen 1 Uredba (ES) št. 1431/94 se spremeni: 1. člen 3(a) se nadomesti z: "(a) Vlagatelji zahtevkov za uvozna dovoljenja morajo biti fizične ali pravne osebe, ki lahko ob vložitvi zahtevkov pristojnim organom držav članic zadovoljivo dokažejo, da so v vsakem od dveh predhodnih koledarskih let uvozili najmanj 100 ton (masa proizvoda) proizvodov, ki jih zajemajo tarifne oznake KN 0207, 160231, 160232 ali 160239. Vendar so maloprodajna podjetja in restavracije, ki prodajajo svoje proizvode končnim potrošnikom, izvzete iz ugodnosti tega sistema."; 2. prvi pododstavek člena 4(1) se nadomesti z: "Zahtevki za dovoljenja se lahko vložijo samo v prvih desetih dneh vsakega obdobja, določenega v členu 2." Člen 2 Ta uredba začne veljati 1. junija 1996. Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah. V Bruslju, 30. maja 1996 Za Komisijo Franz Fischler Član Komisije [1] UL L 91, 8.4.1994, str. 1. [2] UL L 221, 19.9.1995, str. 3. [3] UL L 349, 31.12.1994, str. 105. [4] UL L 156, 23.6.1994, str. 9. [5] UL L 305, 19.12.1995, str. 49. --------------------------------------------------
All