Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31986R1174

Uredba Sveta (EGS) št. 1174/86 z dne 21. aprila 1986 o spremembi Uredbe (EGS) št. 706/73 o režimu Skupnosti, ki se uporablja za Kanalske otoke in otok Man glede trgovine s kmetijskimi proizvodi

UL L 107, 24.4.1986, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1986/1174/oj

Date of document:
21/04/1986
Date of effect:
24/04/1986; začetek veljavnosti datum objave glej člen 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Svet Evropske unije
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
Form:
Uredba
Internal reference:
COM/86/0002
Treaty:
Pogodba o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31973R0706 zamenjava člen 3 24/04/1986
Link

31986R1174



Uradni list L 107 , 24/04/1986 str. 0001 - 0001
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 20 str. 0200
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 20 str. 0200


Uredba Sveta (EGS) št. 1174/86

z dne 21. aprila 1986

o spremembi Uredbe (EGS) št. 706/73 o režimu Skupnosti, ki se uporablja za Kanalske otoke in otok Man glede trgovine s kmetijskimi proizvodi

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,

ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta 1972, in zlasti tretjega pododstavka člena 1(2) Protokola št. 3 Akta,

ob upoštevanju predloga Komisije,

ker so se liberalizirale nekatere veterinarske določbe za Severno Irsko v zvezi s slinavko in parkljevko ter trgovino z živimi živalmi, svežim mesom in mesnimi izdelki;

ker je Uredba (EGS) št. 706/73 [1] za potrebe veterinarskega sektorja povezala Kanalske otoke in otok Man s Severno Irsko;

ker je za zmanjšanje tveganja bolezni nujno, da se tem otokom dovoli ohraniti lastne veterinarske predpise v zvezi s slinavko in parkljevko, ki so bili veljavni doslej,

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Člen 3 Uredbe (EGS) št. 706/73 se nadomesti z naslednjim:

"Člen 3

Od 1. septembra 1973 se določbe Skupnosti na naslednjih področjih:

- veterinarska zakonodaja,

- zakonodaja o zdravstvenem varstvu živali,

- zakonodaja o zdravstvenem varstvu rastlin,

- trženje semen in sadik,

- zakonodaja o hrani,

- zakonodaja o krmilih,

- standardi kakovosti in trženja,

uporabljajo pod enakimi pogoji kot v Združenem kraljestvu za proizvode iz člena 1, uvožene na otoke ali izvožene z otokov v Skupnost.

Kanalski otoki in otok Man pa lahko za trgovino z živimi živalmi, svežim mesom in mesnimi izdelki ohranijo posebne predpise v zvezi s slinavko in parkljevko, ki jih uporabljajo za uvoz. Takšne določbe ne smejo biti bolj omejevalne kot tiste, ki so veljale 30. septembra 1985."

Člen 2

Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Luxembourgu, 21. aprila 1986

Za Svet

Predsednik

G. Braks

[1] UL L 68, 15.3.1973, str. 1.

--------------------------------------------------

Top