EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985L0509
Second Commission Directive 85/509/EEC of 6 November 1985 amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition
Druga Direktiva Komisije z dne 6. novembra 1985 o spremembi Priloge k Direktivi Sveta 82/471/EGS o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali
Druga Direktiva Komisije z dne 6. novembra 1985 o spremembi Priloge k Direktivi Sveta 82/471/EGS o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali
UL L 314, 23.11.1985, p. 25–26
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2010; implicitno zavrnjeno 32009R0767
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31982L0471 | priloga | 13/11/1985 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32009R0767 | 01/09/2010 |
Uradni list L 314 , 23/11/1985 str. 0025 - 0026
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 19 str. 0207
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 39 str. 0025
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 19 str. 0207
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 39 str. 0025
Druga Direktiva Komisije z dne 6. novembra 1985 o spremembi Priloge k Direktivi Sveta 82/471/EGS o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali (85/509/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 82/471/EGS z dne 30. junija 1982 o nekaterih proizvodih, ki se uporabljajo v prehrani živali [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo Komisije 84/443/EGS [2], in zlasti člena 6 Direktive, ker Direktiva 82/471/EGS predvideva redno spreminjanje vsebine prilog k navedeni direktivi zaradi razvoja znanstvenega in tehničnega znanja; ker na oznaki ali embalaži krmnih mešanic ni treba zahtevati označbe z navedbo "stranski proizvodi proizvodnje L-glutaminske kisline" ali "stranski proizvodi proizvodnje L-lizina", saj za ugotavljanje istovetnosti teh proizvodov zadoščajo druge zahteve za označevanje; ker so študije o nekaterih aminokislinah pokazale, da ti proizvodi izpolnjujejo zahteve Direktive 82/471/EGS in da se torej njihova uporaba v prehrani živali lahko dovoli pod nekaterimi pogoji; ker so ukrepi, predvideni s to direktivo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za krmo, SPREJELA NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Priloga k Direktivi 82/471/EGS se spremeni v skladu s Prilogo k tej direktivi. Člen 2 Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s členom 1, najpozneje do 30. junija 1986. O tem takoj obvestijo Komisijo. Člen 3 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 6. novembra 1985 Za Komisijo Frans Andriessen Podpredsednik [1] UL L 213, 21.7.1982, str. 8. [2] UL L 245, 14.9.1984, str. 21. -------------------------------------------------- PRILOGA 1. V skupini 2.3. "Stranski proizvodi fermentiranja aminokislin" se v stolpcu 7 z naslovom "Posebne določbe" izpusti prva alinea pod "Označbe na oznaki ali embalaži krmnih mešanic" 2. Pod točko 3 "Aminokisline in njihove soli" se dodajo naslednji proizvodi: "1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Ime skupine proizvodov | Ime proizvoda | Prevladujoča analitska sestavina ali vrsta referenčnega mikroorganizma | Gojišče (specifikacije, če obstajajo) | Sestava proizvoda | Vrsta živali | Posebne določbe | | 3.7.L-triptofan, tehnično čist | (C8H5NH)-CH2 — CH(NH2)-COOH | — | L-triptofan, najmanj 98 % | Vse živalske vrste | Označbe na oznaki ali embalaži proizvoda: navedba: "L-triptofan",vsebnost L-triptofana in vlage | | 3.8.DL-triptofan, tehnično čist | (C8H5NH)-CH2 — CH(NH2)-COOH | — | DL-triptofan, najmanj 98 % | Vse živalske vrste | Označbe na oznaki ali embalaži proizvoda: navedba: "DL-triptofan",vsebnost DL-triptofana in vlage" | --------------------------------------------------