This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31981D0109
81/109/EEC: Commission Decision of 10 February 1981 amending Decision 80/755/EEC authorizing the indelible printing of prescribed information on packages of cereal seed
Odločba Komisije z dne 10. februarja 1981 o spremembah Odločbe 80/755/EGS o odobritvi neizbrisnega tiskanja predpisanih podatkov na embalažo semena žita
Odločba Komisije z dne 10. februarja 1981 o spremembah Odločbe 80/755/EGS o odobritvi neizbrisnega tiskanja predpisanih podatkov na embalažo semena žita
UL L 64, 11.3.1981, p. 13–13
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31980D0755 | sprememba | člen 1.2 | 10/02/1981 |
Uradni list L 064 , 11/03/1981 str. 0013 - 0013
finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 13 str. 0022
španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 21 str. 0050
švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 13 str. 0022
portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 21 str. 0050
Odločba Komisije z dne 10. februarja 1981 o spremembah Odločbe 80/755/EGS o odobritvi neizbrisnega tiskanja predpisanih podatkov na embalažo semena žita (81/109/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 66/402/EGS z dne 14. junija 1966 o trženju semena žita [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 79/692/EGS [2], in zlasti zadnjega stavka člena 10(1)(a) Direktive, ker semena žita načeloma ni mogoče dati na trg, če embalaža ni označena z uradno etiketo v skladu z določbami Direktive 66/402/EGS; ker se lahko na podlagi navedenih določb odobri neizbrisno tiskanje predpisanih podatkov neposredno na embalažo, na podlagi vzorca, predpisanega za etikete; ker je treba tako odobritev dodeliti pod nekaterimi pogoji, ki zagotavljajo odgovornost organov za potrjevanje; ker je Komisija z Odločbo 80/755/EGS [3] tako odobritev že dodelila; ker je pri uporabi zgoraj navedene odločbe postalo očitno, da bi jo bilo treba spremeniti, kar zadeva predpisane podatke, ki se natisnejo ali odtisnejo na embalažo pri vzorčenju; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega odbora za semena in razmnoževalni material za poljedelstvo, vrtnarstvo in gozdarstvo, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Člen 1(2)(c) Odločbe 80/755/EGS se spremeni: - "Priloga IV, (A)(a)(3.3a) in (6)" se zamenja s "Priloga IV, (A)(a)(3) in (3a)", - v nemškem besedilu se "nicht vor" nadomesti z "bei". Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 10. februarja 1981 Za Komisijo Poul Dalsager Član Komisije [1] UL 125, 11.7.1966, str. 2309/66. [2] UL L 205, 13.8.1979, str. 1. [3] UL L 207, 9.8.1980, str. 37. --------------------------------------------------