This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978L0144
Council Directive 78/144/EEC of 30 January 1978 amending for the sixth time the Council Directive of 23 October 1962 on the approximation of the laws of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Direktiva Sveta z dne 30. januarja 1978 o šesti spremembi Direktive Sveta z dne 23. oktobra 1962 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z barvili, ki se smejo uporabljati v živilih, namenjenih za prehrano ljudi
Direktiva Sveta z dne 30. januarja 1978 o šesti spremembi Direktive Sveta z dne 23. oktobra 1962 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z barvili, ki se smejo uporabljati v živilih, namenjenih za prehrano ljudi
UL L 44, 15.2.1978, p. 20–22
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2009; implicitno zavrnjeno 32008R1333
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31962L2645 | zamenjava | člen 2 | 01/01/1978 | |
Modifies | 31962L2645 | zamenjava | priloga 2 | 01/01/1978 | |
Modifies | 31962L2645 | sprememba | priloga 1 | 01/01/1978 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31978L0144R(01) | ||||
Corrected by | 31978L0144R(02) | ||||
Implicitly repealed by | 32008R1333 | 20/01/2009 |
Uradni list L 044 , 15/02/1978 str. 0020 - 0022
finska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 8 str. 0049
grška posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 20 str. 0092
švedska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 8 str. 0049
španska posebna izdaja: poglavje 13 zvezek 8 str. 0096
portugalska posebna izdaja poglavje 13 zvezek 8 str. 0096
Direktiva Sveta z dne 30. januarja 1978 o šesti spremembi Direktive Sveta z dne 23. oktobra 1962 o približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z barvili, ki se smejo uporabljati v živilih, namenjenih za prehrano ljudi (78/144/EGS) SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 100 Pogodbe, ob upoštevanju predloga Komisije, ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1], ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [2], ker Direktiva Sveta z dne 23. oktobra 1962 o približevanju zakonov držav članic v zvezi z barvili, ki se smejo uporabljati v živilih, namenjenih za prehrano ljudi [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 76/399/EGS [4], določa skupni seznam barvil; ker je bila s tehnološkega stališča na ravni Skupnosti dokazana uporabnost titanovega dioksida (E 171), železovih oksidov in železovih hidroksidov (E172) ne samo za površinsko barvanje, temveč tudi za barvanje v masi; ker je ob upoštevanju najnovejših znanstvenih in toksikoloških spoznanj znotraj Skupnosti mogoče dovoliti uporabo zgoraj navedenih snovi; ker poglavje IX(1) Priloge VII k Aktu o pristopu Danski, Irski in Združenemu kraljestvu dovoljuje ohraniti, do vključno 31. decembra 1977, veljavnost določb nacionalnih predpisov, ki v živilih dovoljujejo uporabo nekaterih barvil in snovi, ki se uporabljajo za razredčevanje in raztapljanje barvil, ki jih ni na skupnem seznamu; ker ima riboflavin-5'-fosfat v nekaterih okoliščinah tehnološke prednosti pred riboflavinom (E 101), že vključenim v Prilogo I k Direktivi; ker znanstvene raziskave nekaterih od teh snovi še niso končane in zato ni mogoče sprejeti končne odločitve, ali naj se dovoli uporaba blesteče modre FCF (Brilliant blue FCF), rjave FK, čokoladno rjave HT, rdeče 2 G, riboflavin-5'-fosfata in rumene 2G, ter snovi, uvrščenih na seznam Akta o pristopu za razredčevanje ali raztapljanje barvil, znotraj Skupnosti ali ne, SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO: Člen 1 Člen 2 Direktive z dne 23. oktobra 1962 se nadomesti: "Člen 2 1. Z odstopanjem od člena 1 države članice v živilih lahko dovolijo uporabo snovi, uvrščenih na seznam v Prilogi II. 2. V treh letih po uradni objavi te direktive Komisija ponovno pregleda odstopanja v odstavku 1 in Svetu predlaga potrebne spremembe." Člen 2 Priloga I k Direktivi z dne 23. oktobra 1962 se spremeni: Alinee, ki se nanašajo na E 171 in E 172, se prenesejo iz dela II v del I in se vstavijo za E 163. Člen 3 Priloga II k Direktivi z dne 23. oktobra 1962 se nadomesti: PRILOGA II (a) Barvila za masno in površinsko barvanje: Splošno ime (1) | Schultz (2) | C1 (2) | DFG (2) | Kemična formula ali opis | Blesteče modro FCF | 770 | 42090 | — | Dinatrijeva sol 4,4-(N-etil-p-sulfobenzil-amino)-fenil-(2-sulfonifenil)-metilen)-(1-(N-etil-N-sulfobenzil)Δ2,5-) cikloheksadienimina) | Rjavo FK | — | — | — | Mešanica, sestavljena predvsem iz dinatrijeve soli 1,3-diamino-4-(p-sulfofenilazo) benzena in natrijeve soli 2,4-diamino-5-(p-sulfofenilazo) toluena | Čokoladno rjavo HT | — | 20285 | — | Dinatrijeva sol 4,4-[(2,4-dihidroksi-5-(hidroksimetil)-m-fenilen]bis (AZO) di-1-naftalensulfonske kisline | Rdeče 2G | 40 | 18050 | — | Dinatrijeva sol acetamino-5 hidroksi-4- (fenilazo)-3 naftalen-2,7 disulfonske kisline | Riboflavin-5'-fosfat | — | — | — | Fosfatni ester riboflavina | Rumeno 2G | — | 18965 | — | Dinatrijeva sol 1-(2,5-dikloro-4-sulfofenil-5-hidroksi-3-metil-4-p-sulfofenilazopirazola | (b) Snovi za razredčevanje ali raztapljanje barvil etilacetat dietil eter glicerol monoacetat glicerol diacetat glicerol triacetat izopropilni alkohol propilen glikol ocetna kislina natrijev hidroksid amonijev hidroksid (1) (2) Glej opombe k Prilogi I Člen 4 Členi 1, 2 in 3 začnejo veljati 1. januarja 1978. Člen 5 Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje eno leto po uradni objavi te direktive in o tem takoj obvestijo Komisijo. Člen 6 Ta direktiva je naslovljena na države članice. V Bruslju, 30. januarja 1978 Za Svet Predsednik P. Dalsager [1] UL C 6, 9. 1. 1978, str. 132. [2] Mnenje podano 14. in 15. decembra 1977 (še ni objavljeno v Uradnem listu). [3] UL 115, 11. 11. 1962, str. 2645/62. [4] UL L 108, 26. 4. 1976, str. 19. --------------------------------------------------