Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22004D0116

Sklep št. 1/2004 z dne 16. januarja 2004 Odbora, ustanovljenega na podlagi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o medsebojnem priznavanju glede ugotavljanja skladnosti o uvrstitvi organa za ugotavljanje skladnosti v sektorsko poglavje Igrače

UL L 34, 6.2.2004, p. 72–72 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Dokument je bil objavljen v posebni izdaji. (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/116(1)/oj

22004D0116



Uradni list L 034 , 06/02/2004 str. 0072 - 0072


Sklep št. 1/2004

z dne 16. januarja 2004

Odbora, ustanovljenega na podlagi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o medsebojnem priznavanju glede ugotavljanja skladnosti o uvrstitvi organa za ugotavljanje skladnosti v sektorsko poglavje Igrače

(2004/116/ES)

ODBOR JE –

ob upoštevanju Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o medsebojnem priznavanju ugotavljanja skladnosti (Sporazum), podpisanega 21. junija 1999, in zlasti člena 10.4(a) in 11 navedenega Sporazuma,

ker je ta Sporazum začel veljati 1. junija 2002;

ker mora Odbor sprejeti sklep o uvrstitvi organa ali organov za ugotavljanje skladnosti v sektorsko poglavje Priloge I k Sporazumu –

SKLENIL:

1. Organ za ugotavljanje skladnosti, naveden v Prilogi A, se doda na seznam švicarskih organov za ugotavljanje skladnosti v sektorskem poglavju Igrače v Prilogi I Sporazuma.

2. Ta sklep, sestavljen v dveh izvodih, podpišejo sopredsedujoči ali druge osebe, pooblaščene za delovanje v imenu pogodbenic. Ta sklep velja od datuma, ko ga je podpisala zadnja podpisnica.

Podpisano v Bernu, 16. januarja 2004

V imenu Švicarske konfederacije

Heinz Hertig

Podpisano v Bruslju, 6. januarja 2004

V imenu Evropske skupnosti

Joanna Kioussi

--------------------------------------------------

PRILOGA A

Poglavje | Organ | Kontaktna oseba/tel.:/faks/e-pošta | Direktiva |

3 – Igrače | Kantonales Laboratorium Basel-Landschaft Hammerstrasse 25 CH-4410 Liestal | Dr. Peter Wenk Telefon: (41-61) 906 64 64 telefaks: (41-61) 906 64 65 kl@vsd.bl.ch | 88/378/EGS |

--------------------------------------------------

Top