Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Regulas (ES) 2017/2226 mērķis ir uzlabot kontroles efektivitāti un lietderību pie Šengenas zonas ārējām robežām, izveidojot centralizētu ieceļošanas/izceļošanas sistēmu (IIS) trešo valstu (ārpus Eiropas Savienības (ES)) valstspiederīgajiem, kas šķērso ES ārējās robežas īslaicīgai uzturēšanās atļaujai līdz 90 dienām jebkurā 180 dienu periodā. Šo periodu aprēķina kā vienu periodu visām valstīm, kas izmanto IIS.
IIS būs automatizēta IT sistēma, ar kuru pie ārējām robežām reģistrēs trešo valstu ceļotāju ieceļošanu un izceļošanu. Tā būs piemērojama personām, kurām nepieciešama īstermiņa uzturēšanās vīza, un arī personām no trešām valstīm, kas atbrīvotas no vīzas prasības.
IIS kopumā aizstās pasu spiedogu iespiešanu, nodrošinās ticamus datus par robežšķērsošanu un efektīvi atklās personas, kas pārsniedz atļauto uzturēšanās ilgumu. Sistēma arī palīdzēs cīņā pret terorismu un smagiem noziegumiem.
Ar Regulu (ES) 2017/2226 groza vairākus ES tiesību aktus:
Šengenas Robežu kodeksu, kurā izklāstīti nosacījumi, kritēriji un sīki izstrādāti noteikumi par ES ārējo robežu šķērsošanu.
Regula (ES) 2017/2225, ar ko groza Šengenas Robežu kodeksu attiecībā uz IIS izmantošanu, ir atsevišķs leģislatīvs akts.
SVARĪGĀKIE ASPEKTI
Temats
Ar Regulu (ES) 2017/2226 izveido IIS – kopīgu elektronisku sistēmu, lai:
reģistrētu un glabātu to trešo valstu valstspiederīgo ieceļošanas un izceļošanas datumu, laiku un vietu, kuri šķērso ES robežas;
automātiski aprēķinātu šādu trešo valstu valstspiederīgo atļautās uzturēšanās ilgumu un ģenerētu brīdinājumus ES dalībvalstīm, kad atļautā uzturēšanās būs beigusies.
Šī sistēma aizstāj prasību apzīmogot trešo valstu valstspiederīgo pases.
Darbības joma
IIS:
attiecas uz ceļotājiem, kuri šķērso Šengenas zonas ārējās robežas un uz kuriem attiecas vīzas prasība, tostarp tiem, kuri ir atbrīvoti no tās un uzņemti uz īsu uzturēšanos līdz 90 dienām180 dienu laikposmā;
reģistrēs arī datus par tiem trešo valstu valstspiederīgajiem, kuriem ir atteikta ieceļošana uz īstermiņa uzturēšanos;
darbosies pie to dalībvalstu ārējām robežām, kas pilnībā piemēro Šengenas acquis, un pie to dalībvalstu robežām, kuras laikā, kad sistēma sāks darboties, vēl pilnībā nepiemēro Šengenas acquis, bet ir sekmīgi izturējušas Šengenas novērtēšanas procedūru un ieguvušas pasīvu piekļuvi VIS un pilnīgu piekļuvi Šengenas Informācijas sistēmai.
Datu uzglabāšana un pieejamība
IIS tiks glabāti dati par personu apliecinošiem un ceļošanas dokumentiem (pilns vārds, uzvārds, dzimšanas datums utt.), kā arī biometriskie dati (pirkstu nospiedumi un sejas attēli) un ieceļošanas un izceļošanas datums un vieta.
Šie dati:
tiks glabāti trīs gadus par tiem ceļotājiem, kuri ievēro īstermiņa uzturēšanās noteikumus, un piecus gadus par tiem, kuri pārsniedz atļauto uzturēšanās laiku;
būs pieejami robežu iestādēm, vīzu iestādēm un iestādēm, kas uzrauga, vai trešo valstu valstspiederīgie ievēro ieceļošanas vai uzturēšanās nosacījumus.
Lai novērstu, atklātu un izmeklētu teroristu nodarījumus un citus smagus noziedzīgus nodarījumus, noteiktas tiesībaizsardzības iestādes un Eiropas Savienības Aģentūra tiesībaizsardzības sadarbībai (Eiropols) var pieprasīt piekļuvi IIS datiem.
Tehniskā arhitektūra
IIS veido:
centrālā sistēma, kas lieto biometrisko un burtciparu (burtu un ciparu kombinācija) datu datorizētu centrālo datubāzi;
valsts vienotā saskarne katrā iesaistītajā valstī;
drošs sakaru kanāls starp IIS centrālo sistēmu un VIS centrālo sistēmu;
droša un šifrēta komunikācijas infrastruktūra starp IIS centrālo sistēmu un valstu vienotajām saskarnēm (visu dalībvalstu identiskas saskarnes savieno to robežas infrastruktūru ar IIS centrālo sistēmu);
datu repozitorijs, kas ļauj iegūt pielāgojamus pārskatus un statistiku;
tīmekļa pakalpojums, kas ļauj trešo valstu valstspiederīgajiem pārbaudīt viņu atlikušo atļautās uzturēšanās laiku.
eu-LISA, ES aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā, kas ir atbildīga par sistēmas izstrādi un darbību, tostarp par VIS pielāgošanu, lai nodrošinātu IIS un VIS centrālo sistēmu sadarbspēju.
Ar Grozījumu regulu (ES) 2024/1356 pielāgo Regulu (ES) 2017/2226, lai ieviestu trešo valstu valstspiederīgo skrīningu pie ES ārējām robežām. Cita starpā tas piešķir pārbaudes iestādēm piekļuvi IIS, lai pārbaudītu, vai personas varētu radīt draudus iekšējai drošībai.
Šengenas Robežu kodeksa grozījumi
Ar Regulu (ES) 2017/2225 tiek izdarīti šādi grozījumi Šengenas Robežu kodeksā attiecībā uz Eiropas Savienības ārējo robežu sistēmas izmantošanu:
trešo valstu valstspiederīgo ieceļošanu un izceļošanureģistrē elektroniski tieši IIS;
gadījumos, kas skaidri paredzēti saskaņā ar valsts tiesību aktiem, dalībvalsts var arī turpmāk iespiest spiedogu to trešo valstu valstspiederīgo ceļošanas dokumentos, kuriem ir uzturēšanās atļauja vai ilgtermiņa vīza, ko izdevusi minētā dalībvalsts;
trešo valstu valstspiederīgajiem ir jāsniedz biometriskie dati, lai izveidotu viņu individuālo Eiropas Savienības robežu sistēmas datni vai veiktu robežkontroli;
tiek pārbaudīta trešo valstu valstspiederīgo identitāte un valstspiederība un robežšķērsošanai paredzētā ceļošanas dokumentaautentiskums un derīgums;
Dalībvalstis var brīvprātīgi izveidot valsts ieceļošanas atvieglošanas programmas iepriekš pārbaudītiem trešo valstu valstspiederīgajiem;
Dalībvalstis var izlemt, vai un kādā mērā izmantot tādas tehnoloģijas kā pašapkalpošanās sistēmas, kas paredzētas trešo valstu valstspiederīgajiem, lai iepriekš reģistrētos vai atjauninātu datus IIS, e-vārtus un automatizētās robežkontroles sistēmas, ja vien ir nodrošināts pienācīgs drošības līmenis, to izmantošana tiek uzraudzīta un robežsargiem ir piekļuve šādu robežkontroļu rezultātiem.
Eiropas Komisija ir pieņēmusi vairākus aktus, ar kuriem īsteno Regulu (ES) 2017/2226:
Lēmums (ES) 2018/1547 – specifikācijas centrālo piekļuves punktu savienojumam ar IIS un tehniskam risinājumam, kura mērķis ir atvieglot dalībvalstīm datu vākšanu nolūkā sagatavot statistiku par tiesībaizsardzības nolūkos veikto piekļuvi IIS datiem;
Lēmums (ES) 2018/1548 – noteikumi par tādu personu saraksta izveidi, kuras IIS identificētas kā personas, kas pārsniedz atļautās uzturēšanās ilgumu, un par procedūru, saskaņā ar ko šo sarakstu dara pieejamu dalībvalstīm;
Lēmums (ES) 2019/326 – pasākumi datu ievadīšanai IIS;
Lēmums (ES) 2019/327 – pasākumi piekļuvei datiem IIS;
Lēmums (ES) 2019/328 – pasākumi reģistru glabāšanai un piekļuvei tiem IIS;
Lēmums (ES) 2019/329 – specifikācijas attiecībā uz pirkstu nospiedumu un sejas attēla kvalitāti, izšķirtspēju un izmantošanu biometriskai pārbaudei un identifikācijai IIS;
Lēmums (ES) 2022/1337 – paraugs informācijas sniegšanai trešo valstu valstspiederīgajiem par personas datu apstrādi IIS;
Regula (ES) 2022/1409 – Regulā (ES) 2017/2226 paredzētie tīmekļa pakalpojuma darbības nosacījumi, kā arī tā izstrāde un tehniskā īstenošana;
Lēmums (ES) 2023/2601 – noteikumi par to, kā pārvaldīt funkcionalitāti, kas izveidota, lai centralizēti pārvaldītu sarakstus ar tām valstu kompetentajām iestādēm, kuras piekļūst IIS un VIS.
KOPŠ KURA LAIKA ŠĪS REGULAS IR PIEMĒROJAMAS?
Regula (ES) 2017/2226 stājās spēkā , un to, ar vairākiem izņēmumiem, piemēros no dienas, kad Komisija pieņems lēmumu par darbības uzsākšanu.
Regulu (ES) 2017/2225 piemēros no dienas, kad IIS sāks darboties, kā noteikusi Komisija.
IIS darbības uzsākšanas datums vēl nav noteikts.
KONTEKSTS
IIS ir prioritāra iniciatīva, lai modernizētu ES ārējo robežu pārvaldību un palīdzētu apkarot terorismu un smagus noziegumus, kā arī risinātu citus svarīgus robežu pārvaldības un drošības jautājumus.
Vēlākā posmā tiks izveidots tiešsaistes rīks, tostarp IIS tīmekļa vietnē, kas ļaus ceļotājiem pārbaudīt, cik ilgi viņi var uzturēties Eiropas valstīs, izmantojot IIS. Tiek izstrādāta arī viedtālruņa lietotne, kas ļaus ceļotājiem iepriekš reģistrēt vairākus datus pirms robežkontroles.
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/2226 (), ar ko izveido ieceļošanas/izceļošanas sistēmu (IIS), lai reģistrētu to trešo valstu valstspiederīgo ieceļošanas un izceļošanas datus un ieceļošanas atteikumu datus, kuri šķērso dalībvalstu ārējās robežas, un ar ko paredz nosacījumus piekļuvei IIS tiesībaizsardzības nolūkos, un ar ko groza Konvenciju, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu, un Regulas (EK) Nr. 767/2008 un (ES) Nr. 1077/2011 (OV L 327, , 20.–82. lpp.).
Regulas (ES) 2017/2226 turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/2225 (), ar ko attiecībā uz ieceļošanas/izceļošanas sistēmas izmantošanu groza Regulu (ES) 2016/399 (OV L 327, , 1.–19. lpp.).
SAISTĪTIE DOKUMENTI
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/1356 (), ar ko ievieš trešo valstu valstspiederīgo skrīningu pie ārējām robežām un groza Regulas (EK) Nr. 767/2008, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240 un (ES) 2019/817 (OV L, 2024/1356, ).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2667 (), ar ko attiecībā uz vīzas procedūras digitalizāciju groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 767/2008, (EK) Nr. 810/2009 un (ES) 2017/2226, Padomes Regulas (EK) Nr. 693/2003 un (EK) Nr. 694/2003 un Konvenciju, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu (OV L, 2023/2667, ).
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2023/2601 (), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus par to, kā pārvaldīt funkcionalitāti, kas izveidota, lai centralizēti pārvaldītu sarakstus ar tām valstu kompetentajām iestādēm, kuras piekļūst ieceļošanas/izceļošanas sistēmai un Vīzu informācijas sistēmai (OV L, 2023/2601, ).
Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2022/1409 () par sīki izstrādātiem noteikumiem par tīmekļa pakalpojuma darbības nosacījumiem un datu aizsardzības un drošības noteikumiem, kas piemērojami tīmekļa pakalpojumam, kā arī par pasākumiem tīmekļa pakalpojuma izstrādei un tehniskajai īstenošanai, un ar ko atceļ Īstenošanas regulu (ES) 2021/1224 (OV L 216, , 3.–19. lpp.).
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2022/1337 (), ar ko nosaka paraugu informācijas sniegšanai trešo valstu valstspiederīgajiem par personas datu apstrādi ieceļošanas/izceļošanas sistēmā (OV L 201, , 48.–53. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/817 (), ar ko izveido satvaru ES informācijas sistēmu sadarbspējai robežu un vīzu jomā un groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 767/2008, (ES) 2016/399, (ES) 2017/2226, (ES) 2018/1240, (ES) 2018/1726 un (ES) 2018/1861 un Padomes Lēmumus 2004/512/EK un 2008/633/TI (OV L 135, , 27.–84. lpp.).
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/326 (), ar ko nosaka pasākumus datu ievadīšanai ieceļošanas/izceļošanas sistēmā (IIS) (OV L 57, , 5.–9. lpp.).
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/327 (), ar ko nosaka pasākumus piekļuvei datiem ieceļošanas/izceļošanas sistēmā (IIS) (OV L 57, , 10.–13. lpp.).
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/328 (), ar ko nosaka pasākumus reģistru glabāšanai un piekļuvei tiem ieceļošanas/izceļošanas sistēmā (IIS) (OV L 57, , 14.–17. lpp.).
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/329 (), ar ko paredz specifikācijas attiecībā uz pirkstu nospiedumu un sejas attēla kvalitāti, izšķirtspēju un izmantošanu biometriskai pārbaudei un identifikācijai ieceļošanas/izceļošanas sistēmā (IIS) (OV L 57, , 18.–28. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1726 () par Eiropas Savienības Aģentūru lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) un ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1987/2006 un Padomes Lēmumu 2007/533/TI un atceļ Regulu (ES) Nr. 1077/2011 (OV L 295, , 99.–137. lpp.).
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2018/1547 (), ar ko paredz specifikācijas centrālo piekļuves punktu savienojumam ar ieceļošanas/izceļošanas sistēmu (IIS) un tehniskam risinājumam, kura mērķis ir atvieglot dalībvalstīm datu vākšanu nolūkā sagatavot statistiku par tiesībaizsardzības nolūkos veikto piekļuvi IIS datiem (OV L 259, , 35.–38. lpp.).
Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2018/1548 (), ar ko paredz pasākumus tādu personu saraksta, kuras ieceļošanas/izceļošanas sistēmā (IIS) identificētas kā personas, kas pārsniedz atļautās uzturēšanās termiņu, un procedūras, saskaņā ar ko šo sarakstu dara pieejamu dalībvalstīm, izveidei (OV L 259, , 39.–42. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1240 (), ar ko izveido Eiropas ceļošanas informācijas un atļauju sistēmu (ETIAS) un groza Regulas (ES) Nr. 1077/2011, (ES) Nr. 515/2014, (ES) 2016/399, (ES) 2016/1624 un (ES) 2017/2226 (OV L 236, , 1.–71. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/399 () par Savienības Kodeksu par noteikumiem, kas reglamentē personu pārvietošanos pār robežām (Šengenas Robežu kodekss) (kodifikācija) (OV L 77, , 1.–52. lpp.).
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 767/2008 () par Vīzu informācijas sistēmu (VIS) un datu apmaiņu starp dalībvalstīm saistībā ar īstermiņa vīzām (VIS regula) (OV L 218, , 60.–81. lpp.).
Šengenas acquis – Konvencija, ar ko īsteno Šengenas nolīgumu () starp Beniluksa Ekonomikas savienības valstu valdībām, Vācijas Federatīvās Republikas valdību un Francijas Republikas valdību par pakāpenisku kontroles atcelšanu pie kopīgām robežām (OV L 239, , 19.–62. lpp.).