Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Savstarpēji izmantojama ES dzelzceļa sistēma

KOPSAVILKUMS:

Direktīva (ES) 2016/797 par ES dzelzceļa sistēmas savstarpēju izmantojamību

KĀDS IR ŠĪS DIREKTĪVAS MĒRĶIS?

  • Tajā ir izklāstīti nosacījumi, kas jāizpilda, lai panāktu savstarpēju izmantojamību1 Eiropas Savienības (ES) dzelzceļa sistēmā, un ir definētas apakšsistēmas – gan strukturālās2, gan funkcionālās3 –, kas veido šo sistēmu.
  • Tās mērķis ir veicināt, uzlabot un attīstīt dzelzceļa pārvadājumu pakalpojumus ES un ar trešām valstīm, tādējādi sekmējot vienotas Eiropas dzelzceļa telpas izveides pabeigšanu un pāreju uz efektīvākiem transporta veidiem.
  • Šī direktīva ir viena no trīs tiesību aktiem, kuros ietverti tehniskie aspekti, ko nosaka ceturtā dzelzceļa tiesību aktu pakete, kuras mērķis ir atjaunot dzelzceļa nozari, nodrošināt labāku pakalpojumu kvalitāti un lielākas izvēles iespējas pasažieriem. Tā darbojas kopā ar Regulu (ES) 2016/796 par Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūru (skatīt kopsavilkumu) un Direktīvu (ES) 2016/798 par dzelzceļa drošību (skatīt kopsavilkumu).

SVARĪGĀKIE ASPEKTI

Piemērošanas joma

  • Šī direktīva attiecas uz ES dalībvalstu dzelzceļa sistēmām, tostarp uz:
    • ritekļiem un infrastruktūru;
    • energoapgādi;
    • signalizācijas sistēmām un telemātikas4 lietojumprogrammām (piemēram, biļešu pārdošanas sistēmām) kravu un pasažieru pārvadājumiem;
    • pieejamību personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām;
    • trokšņa jautājumiem.
  • Tā neattiecas uz:
    • metro;
    • tramvajiem, vieglā dzelzceļa ritekļiem vai infrastruktūru, kuru izmanto tikai minētie ritekļi;
    • tīkliem, kuri ir funkcionāli nodalīti no ES dzelzceļa sistēmas un kuri paredzēti tikai vietējo, pilsētas vai piepilsētas pasažieru pārvadāšanas pakalpojumu nodrošināšanai, vai uzņēmumiem, kas darbojas tikai minētajos tīklos.

Saskaņotas prasības

Ar šo direktīvu paredz noteikumus attiecībā uz:

  • sistēmas daļu projektēšanu, būvi, nodošanu ekspluatācijā, modernizāciju, atjaunošanu, darbību un apkopi;
  • sistēmas ekspluatācijā un apkopē iesaistītā personāla profesionālo kvalifikāciju un tam piemērojamajiem veselības un drošības nosacījumiem.

Šie nosacījumi ir izstrādāti kā saskaņotas prasības, kas aptver:

  • pamatprasības attiecībā uz:
    • drošību (piemēram, tādi komponenti kā bremzes);
    • drošumu un darbgatavību (piemēram, būtisko komponentu uzraudzība un apkope);
    • veselību un vides aizsardzību;
    • sistēmas tehnisko savietojamību un ekspluatāciju;
    • pieejamību;
  • savstarpējas izmantojamības tehniskās specifikācijas katrai apakšsistēmai vai apakšsistēmas daļai;
  • saistītos ES standartus un citus dokumentus, kas ļauj iesaistītajām struktūrām pierādīt to atbilstību pamatprasībām un savstarpējas izmantojamības tehniskajām specifikācijām.

Atbilstība

Direktīvā ir izklāstītas procedūras, kas saistītas ar savstarpēji izmantojamiem komponentiem un sistēmām, attiecībā uz:

  • nosacījumiem laišanai tirgū;
  • atbilstību vai piemērotību lietošanai;
  • procedūrām, kas jāveic gadījumos, ja konstatē neatbilstību pamatprasībām.

Specifiski tehniskie aspekti

Eiropas Komisija ir pieņēmusi virkni regulu, ar kurām Direktīvu (ES) 2016/797 papildina attiecībā uz tehniskiem aspektiem.

  • Regula (ES) Nr. 1300/2014 par pieejamību personām ar invaliditāti, kas grozīta ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/772, kura attiecas uz aktīvu reģistru nolūkā apzināt šķēršļus piekļūstamībai, sniegt informāciju lietotājiem un uzraudzīt un novērtēt progresu piekļūstamības jomā.
  • Īstenošanas regula (ES) 2019/773 par satiksmes nodrošināšanas un vadības apakšsistēmu.
  • Regula (ES) Nr. 1304/2014 par apakšsistēmu “ritošais sastāvs – troksnis”, kas grozīta ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/774, kuru īpaši piemēro esošajiem kravas vagoniem.
  • Regula (ES) Nr. 454/2011 par savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju attiecībā uz Eiropas dzelzceļu sistēmas pasažieru pārvadājumu telemātikas lietojumprogrammu apakšsistēmu, kas nesen grozīta ar Īstenošanas regulu (ES) 2019/775.
  • Īstenošanas regula (ES) Nr. 2023/1695 par savstarpējas izmantojamības tehnisko specifikāciju attiecībā uz dzelzceļu sistēmas vilcienu vadības un signalizācijas iekārtu apakšsistēmām ES.
  • Īstenošanas lēmums (ES) 2023/2584 par dzelzceļa sistēmu savstarpējas izmantojamības harmonizētajiem standartiem.

KOPŠ KURA LAIKA ŠIE NOTEIKUMI IR PIEMĒROJAMI?

Tie ir piemērojami kopš , un dalībvalstu tiesību aktos bija jātransponē līdz .

Dalībvalstis varēja pagarināt transponēšanas laikposmu par vienu gadu – līdz . Covid-19 izraisītās krīzes dēļ ar Direktīvu (ES) 2020/700 dalībvalstīm, kuras transponēšanas laikposmu pagarināja, tika atļauts to vēlreiz pagarināt līdz .

KONTEKSTS

Plašāka informācija:

GALVENIE TERMINI

  1. Savstarpēja izmantojamība. Dzelzceļa sistēmas spēja nodrošināt drošu un nepārtrauktu vilcienu satiksmi, kas ļauj panākt nepieciešamo caurlaidības līmeni.
  2. Strukturālas apakšsistēmas. Dzelzceļa sistēmas apakšsistēmas, kas saistītas ar infrastruktūru, energoapgādi, vilcienu vadības un signalizācijas stacionārajām lauka iekārtām un borta iekārtām, ritošo sastāvu un cita veida pārvietojamiem dzelzceļa materiāliem.
  3. Funkcionālas apakšsistēmas. Dzelzceļa sistēmas apakšsistēmas, kas saistītas ar satiksmes nodrošināšanu un vadību, apkopi un telemātikas lietojumprogrammām pasažieru un kravu pārvadājumiem.
  4. Telemātika. Telekomunikāciju integrēta izmantošana kopā ar informācijas un komunikāciju tehnoloģiju.

PAMATDOKUMENTS

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2016/797 () par dzelzceļa sistēmas savstarpēju izmantojamību Eiropas Savienībā (pārstrādāta redakcija) (OV L 138, , 44.–101. lpp.).

Direktīvas (ES) 2016/797 turpmākie grozījumi ir iekļauti pamattekstā. Šai konsolidētajai versijai ir tikai dokumentāla vērtība.

pēdējās izmaiņas

Top