This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Pagrindiniai Energetikos chartijos sutarties punktai yra susiję su investicijų apsauga, prekyba energetinėmis medžiagomis ir produktais, tranzitu ir ginčų sprendimu.
Tarp sutarties nuostatų yra šios:
Sutartimi pripažįstamos šalių suverenios teisės valdyti energijos išteklius ir joje dar kartą patvirtinama, kad tomis teisėmis turi būti naudojamasi laikantis tarptautinės teisės normų, nepakenkiant pagrindiniam tikslui skatinti prieigą prie energijos išteklių, jų žvalgymą ir komercinę plėtrą.
Sutarties šalys turi paskirti bent vieną informacijos punktą, į kurį būtų galima kreiptis dėl informacijos apie įstatymus, kitus teisės aktus, teisinius sprendimus ir bendruosius administracinius sprendimus dėl energetinių medžiagų ir produktų.
Sutartyje numatomas susitariančiųjų šalių ginčų sprendimas diplomatiniais kanalais ir ad hoc tribunoluose. Investicijų atveju tokie ginčai gali kilti tarp investuotojų ir priimančiųjų šalių. Jei investuotojų ginčo nepavyksta išspręsti taikiai per tris mėnesius, investuotojai gali:
Šalys negali daryti jokių su prekyba susijusių investicijų, neatitinkančių 1994 m. Bendrojo susitarimo dėl muitų tarifų ir prekybos (GATT), kuriuo buvo įsteigta Pasaulio prekybos organizacija (PPO), ir nė viena sutarties nuostata neatleidžia PPO narių nuo susitarimo.
Jokiai susitariančiajai šaliai nekliudoma priimti ar taikyti kokios nors priemonės:
Protokolas buvo priimtas pagal sutartį. Jo tikslai:
2015 m. daugiau nei 65 šalys ir organizacijos, įskaitant ES ir visas ES šalis, priėmė ir pasirašė naują Tarptautinę energetikos chartiją. Naujosios chartijos tikslas – įtraukti kuo daugiau naujų šalių, norinčių bendradarbiauti energetikos srityje ir pripažįstančių energetinio saugumo svarbą energiją gaminančioms, energijos tranzito ir energiją vartojančioms šalims. Naująja chartija atnaujinama 1991 m. energetikos chartija, kurios pagrindu ji parengta.
Energetikos chartijos sutartis įsigaliojo , o su prekyba susijusių nuostatų pakeitimai, kuriais pirmiausia siekta pakeisti nuorodas į GATT nuorodomis į PPO, taikomi nuo
Taip pat. žr.:
Tarybos ir Komisijos sprendimas 98/181/EB, EAPB, Euratomas dėl Europos Bendrijų Energetikos chartijos sutarties ir Energetikos chartijos protokolo dėl energijos efektyvumo ir su tuo susijusių aplinkosaugos aspektų sudarymo (OL L 69, , p. 1–116)
Baigiamasis tarptautinės konferencijos aktas ir energetikos chartijos konferencijos priimtas sprendimas dėl energetikos chartijos sutarties nuostatų, susijusių su prekyba, pakeitimo. Bendri pareiškimai. I priedas „Energetikos chartijos sutarties su prekyba susijusių nuostatų pakeitimas“. II priedas „Sprendimas dėl Energetikos chartijos sutarties nuostatų, susijusių su prekyba, pakeitimo priėmimo“ (OL L 252, , p. 23–46)
Europos energetikos konferencijos baigiamasis aktas. 1 priedas „Energetikos chartijos sutartis“. 2 priedas „Sprendimai dėl Energetikos chartijos sutarties“ (OL L 380, , p. 24–88)
paskutinis atnaujinimas