Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Capacità militare di pianificazione e condotta dell’Unione europea

SINTESI DI:

Decisione UE 2017/971 — Modalità di pianificazione e condotta concernenti le missioni di politica di sicurezza e di difesa comune dell’Unione europea senza compiti esecutivi

QUAL È LO SCOPO DELLA DECISIONE?

Essa stabilisce un comando militare e una struttura di controllo, la Capacità militare di pianificazione e condotta (MPCC) all’interno dello Stato maggiore dell’Unione europea (EUMS), parte del Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE), per dare supporto al direttore di MPCC (che è anche direttore generale dello Stato maggiore dell’Unione europea) nel suo ruolo di comandante delle operazioni in operazioni militari dell’Unione europea senza compiti esecutivi1.

PUNTI CHIAVE

La decisione stabilisce la Capacità militare di pianificazione e condotta (MPCC) all’interno dello Stato maggiore dell’UE (EUMS). La MPCC rientra nell’attuazione della strategia globale dell’UE sulla sicurezza e la difesa.

La MPCC fornirà supporto al comandante delle missioni militari dell’UE senza compiti esecutivi — operazioni non di combattimento negli Stati membri.

Attualmente, l’UE è impegnata in tre missioni di questo tipo, missioni di formazione in:

Ruolo della MPCC

La MPCC fornisce una struttura di controllo e di comando statica fuori area a livello strategico militare È responsabile della pianificazione e della condotta operative delle missioni senza compiti esecutivi Ciò comprende la composizione, il lancio, il sostegno e il recupero delle forze dell’UE.

Struttura e responsabilità

La MPCC viene istituita all’interno dello Stato maggiore dell’UE ed è parte del Servizio europeo per l’azione esterna (SEAE). Essa opera congiuntamente e si coordina con la Capacità civile di pianificazione e condotta.

Il direttore generale dell’EUMS è anche il direttore della MPCC. Questi ha una serie di responsabilità che comprendono:

  • il comando e il controllo delle tre missioni di formazione in corso e di altre possibili missioni militari future senza compiti esecutivi;
  • il dispiegamento e il recupero delle missioni e la redazione del bilancio complessivo della verifica dei conti e della redazione delle relazioni.

Controllo politico

Il direttore della MPCC relaziona al comitato politico e di sicurezza, composto dagli ambasciatori degli Stati membri avente sede a Bruxelles. Informa inoltre il comitato militare dell’Unione europea.

Finanziamento

Le operazioni vengono finanziate attraverso Athena, un meccanismo per il finanziamento delle operazioni militari o di difesa dell’UE.

DA QUANDO VIENE APPLICATA LA DECISIONE?

Essa si applica dall’.

CONTESTO

Per ulteriori informazioni, consultare:

TERMINI CHIAVE

  1. Senza compiti esecutivi: l’operazione supporta la nazione ospitante solamente con ruolo di consulenza.

DOCUMENTO PRINCIPALE

Decisione (PESC) 2017/971 del Consiglio, dell’, che stabilisce le modalità di pianificazione e condotta concernenti le missioni militari senza compiti esecutivi dell’UE in ambito PSDC e che modifica la decisione 2010/96/PESC relativa alla missione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale, la decisione 2013/34/PESC relativa a una missione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze armate maliane (EUTM Mali) e la decisione (PESC) 2016/610 relativa a una missione militare di formazione dell’Unione europea in ambito PSDC nella Repubblica centrafricana (EUTM RCA) (GU L 146 del , pagg. 133–138)

Le successive modifiche alla decisione (PESC) 2017/971 sono state incorporate nel documento originale. La presente versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

ultimo aggiornamento

Top