This document is an excerpt from the EUR-Lex website
1999/63/EK irányelv – a tengerészek munkaidejének szervezésére vonatkozóan kötött megállapodás
Az irányelv végrehajtását külön jogszabályok szabályozzák, az uniós kikötőket használó hajók fedélzetén a munkaidő betartatásáról szóló 1999/95/EK irányelv és a tengerészeti munkaügyi egyezmény általános betartásáról és végrehajtásáról szóló 2013/54/EU irányelv (lásd az összefoglalót).
Az irányelv óta hatályos, és a tagállamok nemzeti jogába -ig kellett átültetni.
A Tanács 1999/63/EK irányelve () az Európai Közösség Hajótulajdonosainak Szövetsége (ECSA) és a Közlekedési Dolgozók Szakszervezeteinek Szövetsége az Európai Unióban (FST) között, a tengerészek munkaidejének szervezésére vonatkozóan kötött megállapodásról – Melléklet: Európai megállapodás a tengerészek munkaidejének szervezéséről (HL L 167., , 33–37. o.).
A 1999/63/EK irányelv későbbi módosításait belefoglalták az eredeti szövegbe. Ez az egységes szerkezetbe foglalt változat kizárólag tájékoztató jellegű.
utolsó frissítés