Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti megállapodás a személyes adatok védelméről

FŐBB PONTOK

Hatály

• A megállapodás a személyes adatoknak az EU, illetve az uniós országok és az USA közötti – az adatok cseréjét bűnüldözési célokból engedélyező – megállapodások, valamint nemzeti jogszabályok által már lefedett védelmével kapcsolatos szabályokat egészíti ki. Közös adatvédelmi keretet hoz létre, amely az e területen létrejövő későbbi megállapodásokra és nemzeti jogszabályokra is alkalmazandó lesz.
• A megállapodás hatálya az EU és az USA között bűncselekmények – ezen belül a terrorcselekmények – megelőzése, felderítése, nyomozása vagy a vádeljárás lefolytatása céljából kicserélt valamennyi személyes adatra (így nevekre, címekre és bűnügyi nyilvántartásokra is) kiterjed.

Adatvédelem

A megállapodás többirányú védelmet biztosít a személyes adatoknak a rendőrség és a büntető igazságszolgáltatási hatóságok közötti cseréjére vonatkozóan, például a következők tekintetében:

• az adatfelhasználás egyértelmű korlátozásai – a személyes adatokat kizárólag bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése vagy a vádeljárás lefolytatása céljából lehet felhasználni;
• a további adattovábbításra vonatkozó korlátozások – az USA-n vagy EU-n kívüli országba vagy nemzetközi szervezethez történő adattovábbítást jóvá kell hagynia azon ország illetékes hatóságának, amely a személyes adatokat eredetileg továbbította;
• adatmegőrzési időszakok – a személyes adatokat tilos a szükségesnél vagy megfelelőnél hosszabb ideig megőrizni. A megőrzési időszakokat közzé kell tenni vagy másként nyilvánosságra kell hozni;
• a személyes adatokhoz való hozzáféréshez és a helyesbítéshez való jog – meghatározott feltételek mellett mindenkinek joga van hozzáférnie személyes adataihoz, és bárki kérheti adatai helyesbítését, ha azok helytelenek;
• adatbiztonsági szabálysértés esetén értesítés küldése – egy eljárást fognak életbe léptetni annak biztosítása érdekében, hogy az illetékes hatóság és – adott esetben – az érintett személy¹ értesüljön az adatbiztonsági szabálysértésekről;
• bírósági jogorvoslat és a jogok végrehajthatósága – az uniós polgárok számára további jogot biztosítanak az egyesült államokbeli bíróságok előtti jogorvoslathoz, amennyiben az egyesült államokbeli hatóságok megtagadják a hozzáférést vagy helyesbítést, illetve, ha jogellenes módon teszik közzé az uniós polgárok személyes adatait. Ezenkívül az érintett uniós polgár az USA-ban már hatályos bírósági jogorvoslati jogra is támaszkodhat.