This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Jedinstveni obrazac za vize državljanima zemalja izvan EU-a
SAŽETAK DOKUMENTA:
Uredba (EZ) br. 1683/95 – pravila o jedinstvenom obrascu EU-a za vize
ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?
EU je 1995. stvorio jedinstveni obrazac za vize EU-a u obliku naljepnice koja će se zalijepiti u putnu ispravu državljana zemalja izvan EU-a u skladu s viznim obvezama.
Uredbom se utvrđuju pravila za jedinstveni obrazac za vize, ne samo za zemlje schengenskog prostora1, već i za Irsku i Ujedinjenu Kraljevinu (1).
KLJUČNE TOČKE
Jedinstveni obrazac primjenjuje se:
- na namjeravani boravak u jednoj ili više zemalja schengenskog prostora od najviše tri mjeseca ukupno,
- na tranzit kroz međunarodna tranzitna područja zračnih luka zemalja schengenskog prostora („zrakoplovno-tranzitna viza”).
U slučaju zemalja schengenskog prostora, primjerice, viza za kratkotrajni boravak koju izdaje jedna od njih ovlašćuje nositelja za putovanje diljem 26 zemalja u trajanju od najviše 90 dana u bilo kojem razdoblju od 180 dana.
Vize za posjete koje prekoračuju to razdoblje ostaju podložne nacionalnim postupcima (tj. za dopuštanje nositelju početka zaposlenja ili pokretanja poslovanja, obrta ili profesije).
Podaci na naljepnici vize
Jedinstvena naljepnica vize određuje broj dana koji državljanin zemlje izvan EU-a može boraviti na schengenskom prostoru te u Irskoj i Ujedinjenoj Kraljevini (1). U slučaju schengenske vize dane je potrebno računati od dana ulaska na schengenski prostor (pečat ulaska) do dana izlaska iz schengenskog prostora (pečat izlaska), uključujući oba ta dana.
Točno razdoblje važenja vize naznačeno je na naljepnici vize ispod polja „Trajanje boravka”.
Uredbom (EU) 2017/1370 uvodi se novi dizajn naljepnice vize s dodatnim sigurnosnim značajkama za sprečavanje krivotvorenja. Irska i Ujedinjena Kraljevina (1) ne primjenjuju nove mjere koje su stupile na snagu Neovisno o tome, te zemlje mogu zatražiti od Europske komisije sklapanje sporazuma radi razmjene tehničkih informacija prema modelu njihovih nacionalnih viza.
Tehnički standardi
Jedinstvena viza mora biti u skladu s:
- popisom tehničkih standarda koji se odnose na opće prepoznatljive sigurnosne značajke, jasno vidljive golim okom uključujući:
- integriranu fotografiju izrađenu u skladu s vrlo visokim sigurnosnim standardima,
- logotip koji se sastoji od slova kojim(a) se naznačuje zemlja izdavanja – ili skupina zemalja, u slučaju Beneluksa,
- ostalim tehničkim standardima kojima se nastoji spriječiti krivotvorenje vize ili osigurati načini za ispunjavanje vize.
Svaka zemlja EU-a mora odrediti samo jedno tijelo za tiskanje viza. Naziv tog tijela mora priopćiti Komisiji i ostalim zemljama EU-a.
Tehnički standardi za novu naljepnicu vize utvrdit će se u provedbenoj odluci Komisije. Uredba će se primjenjivati najkasnije 15 mjeseci nakon donošenja dodatnih tehničkih standarda iz Uredbe (EZ) br. 1683/95.
OTKAD SE UREDBA PRIMJENJUJE?
Primjenjuje se od
POZADINA
Za više informacija vidjeti:
- Vizna politika (Europska komisija).
KLJUČNI POJMOVI
- Zemlje schengenskog prostora: Austrija, Belgija, Češka, Danska, Estonija, Finska, Francuska, Njemačka, Grčka, Mađarska, Island, Italija, Latvija, Lihtenštajn, Litva, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Norveška, Poljska, Portugal, Slovačka, Slovenija, Španjolska, Švedska i Švicarska.
GLAVNI DOKUMENT
Uredba Vijeća (EZ) br. 1683/95 od o utvrđivanju jedinstvenog obrasca za vize (SL L 164, , str. 1.–4.)
Naknadne izmjene Uredbe (EZ) br. 1683/95 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.
posljednje ažuriranje
(1) Ujedinjena Kraljevina povlači se iz Europske unije i postaje treća zemlja (država koja nije članica EU-a) od