Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Odlukom se posebno žele objasniti kriteriji obavješćivanja i ažurirati korištena terminologija te opseg sustava integriranjem određenih aspekata Uredbe (EZ) br. 765/2008 o nadzoru tržišta usklađenih proizvoda, koju je stavila izvan snage i zamijenila Uredba (EU) 2019/1020 o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda (vidjeti sažetak). Dodatno, njome se upućuje na nove alate koji su zadnjih godina razvijeni za pravilno funkcioniranje sustava Safety Gate (poput sučelja između sustava Safety Gate i platforme Informacijski i komunikacijski sustav za nadzor tržišta uspostavljenog Uredbom (EZ) br. 765/2008).
Ovim provedbenim aktom utvrđuju se smjernice za upravljanje Sustavom Europske unije (EU) za brzu razmjenu informacija Safety Gate. Sustav je izvorno uspostavljen Direktivom 2001/95/EZ, Direktivom o općoj sigurnosti proizvoda koju će od staviti izvan snage i zamijeniti Uredba (EU) 2023/988 (vidjeti sažetak).
Provedbenom odlukom (EU) 2023/975 izmjenjuje se Provedbena odluka (EU) 2019/417 te se, među ostalim, utvrđuju uloge, odgovornosti i dogovori između Europske komisije i država članica EU-a kao zajedničkih voditelja obrade u sustavu Safety Gate / RAPEX u skladu s Uredbom (EU) 2018/1725 (vidjeti sažetak) i Uredbom (EU) 2016/679 (vidjeti sažetak).
Odluka (EU) 2019/417 stavlja izvan snage Odluku 2010/15/EU.
KLJUČNE TOČKE
Odluka, izmijenjena Odlukom (EU) 2023/975, obuhvaća dva priloga.
Prilog I. Smjernice za upravljanje sustavom Safety Gate.
Prilog II. Zajedničko vođenje u sustavu Safety Gate.
Prilog I.
Područje primjene
Ove smjernice obuhvaćaju dva skupa proizvoda:
proizvode obuhvaćene GPSD-om;
proizvode obuhvaćene Uredbom (EZ) br. 765/2008 o akreditaciji i nadzoru tržišta neprehrambenih proizvoda, što podrazumijeva uključivanje profesionalnih proizvoda i proširenje rizika na druge rizike koji se ne odnose na zdravlje i sigurnost potrošača, npr. rizike za okoliš.
lijekove obuhvaćene Direktivom 2001/83/EZ o lijekovima za humanu primjenu (vidjeti sažetak) i Uredbom (EU) 2019/6 o veterinarskim lijekovima (vidjeti sažetak);
rabljene proizvode, antikvitete ili proizvode koji se moraju popraviti ili obnoviti prije uporabe;
opremu koju koriste profesionalni pružatelji usluga za usluge koje pružaju.
Safety Gate
Safety Gate izvorno je uspostavljen za brzu razmjenu informacija između država članica i Komisije o proizvodima koji predstavljaju ozbiljan rizik za zdravlje i sigurnost potrošača. Njegove glavne značajke su:
sprječava i ograničava opskrbu opasnim proizvodima;
prati učinkovitost i dosljednost aktivnosti tržišnog nadzora i provedbe;
identificira potrebe i pruža temelj za djelovanje na razini EU-a;
osigurava dosljedno provođenje zahtjeva EU-a za sigurnost proizvoda.
Rizik
Prije nego što tijelo države članice odluči podnijeti obavijest putem sustava Safety Gate, ocjenjuje predstavlja li proizvod koji se prijavljuje rizik za zdravlje i sigurnost potrošača ili, u slučaju proizvoda obuhvaćenih Uredbom (EZ) br. 765/2008, ozbiljan rizik za zdravlje ili sigurnost krajnjih korisnika ili okoliša, a time i jesu li zadovoljeni kriteriji obavješćivanja.
Smjernice za procjenu rizika i primjeri uključeni su u dodatak odluke.
Djelovanje o kojem se obavještava putem sustava Safety Gate
Mjere za sprječavanje ili ograničavanje prodaje, u odnosu na proizvode koji predstavljaju rizik, mogu poduzeti ili proizvođači ili distributeri dobrovoljno ili ih može naložiti tijelo države članice. Mjere uključuju, ali nisu ograničene na sljedeće:
označavanje proizvoda upozorenjima o rizicima;
podvrgavanje procesa stavljanja proizvoda na tržište uvjetima;
upozoravanje potrošača i krajnjih korisnika o rizicima;
privremenu zabranu isporuke ili izlaganja proizvoda;
zabranu stavljanja proizvoda na tržište;
povlačenje proizvoda s tržišta;
opoziv proizvoda od potrošača;
uništenje povučenog ili opozvanog proizvoda.
Obavijesti
Sudjelovanje u sustavu Safety Gate obvezno je za države članice, koje moraju obavijestiti Komisiju kada su za proizvod zadovoljena sljedeća četiri kriterija:
Proizvod spada u područje primjene Direktive o općoj sigurnosti proizvoda ili u području primjene Uredbe (EZ) br. 765/2008.
Podliježe mjerama koje sprječavaju, ograničavaju ili nameću posebne uvjete u pogledu mogućeg stavljanja na tržište ili uporabe.
Predstavlja rizik za zdravlje i sigurnost potrošača ili, u slučaju proizvoda obuhvaćenih Uredbom (EZ) br. 765/2008, za druge relevantne javne interese krajnjih korisnika.
Ne može se isključiti mogućnost da učinak ozbiljnog rizika za zdravlje i sigurnost potrošača ili, u slučaju proizvoda obuhvaćenih Uredbom (EZ) br. 765/2008, kao i za druge relevantne javne interese krajnjih korisnika, prelazi granice državnog područja države članice koja upućuje to obavještenje.
Dodatna pravila za obavijesti obuhvaćene odlukom uključuju:
pojednostavljenje procesa obavješćivanja;
utvrđivanje kriterija za obavješćivanje;
definiranje sadržaja obavijesti;
utvrđivanje zahtjeva za naknadnim postupanjem za države članice;
opis načina na koji Komisija rješava obavijesti i naknadna postupanja u vezi s njima;
određivanje rokova za različite vrste akcija koje se poduzimaju u okviru mehanizama obavješćivanja;
utvrđivanje praktičnih i tehničkih rješenja potrebnih na razini Komisije i na nacionalnoj razini za učinkovito i djelotvorno korištenje mehanizama obavješćivanja.
Prilog II.: Zajedničko vođenje u sustavu Safety Gate
Komisija i nacionalna tijela država članica odgovorna za sigurnost proizvoda (uključujući tijela za nadzor nad tržištem koja su zadužena za praćenje usklađenosti proizvoda sa sigurnosnim zahtjevima i tijela zadužena za nadzor vanjskih granica) zajednički su voditelji obrade u sustavu Safety Gate.
Odgovornosti Komisije kao zajedničkog voditelja obrade osobnih podataka uključuju:
obradu informacija o mjerama poduzetima u pogledu proizvoda uvezenih u EU i Europski gospodarski prostor ili izvezenih iz njih koji predstavljaju ozbiljan rizik kako bi ih proslijedila kontaktnim točkama za Safety Gate;
obradu informacija primljenih od zemalja koje nisu članice EU-a, međunarodnih organizacija, poduzeća ili drugih sustava brzog uzbunjivanja o proizvodima podrijetlom iz EU-a i izvan EU-a koji predstavljaju rizik kako bi ih proslijedila nacionalnim tijelima;
osiguranje usklađenosti s obvezama i uvjetima iz Uredbe (EU) 2018/1725 u pogledu tih aktivnosti.
Odgovornosti nacionalnih tijela kao zajedničkog voditelja obrade osobnih podataka uključuju:
obradu informacija u skladu s Direktivom 2001/95/EZ i Uredbom (EU) 2019/1020 kako bi o tim informacijama obavijestila Komisiju, druge države članice te zemlje EGP-a / Europskog udruženja slobodne trgovine;
obradu informacija nakon poduzimanja mjera povezanih s obavijestima Safety Gatea kako bi o tim informacijama obavijestila Komisiju, druge države članice te zemlje EGP-a / Europskog udruženja slobodne trgovine;
osiguranje usklađenosti s obvezama i uvjetima iz Uredbe (EU) 2016/679 u pogledu tih aktivnosti.
U aneksu se također utvrđuju detaljna pravila o:
kategorijama ispitanika i osobnih podataka
pružanju informacija ispitanicima
obradi zahtjeva ispitanika
sigurnosti obrade
rješavanju sigurnosnih incidenata, uključujući povrede osobnih podataka
lokalizaciji osobnih podataka
primateljima podataka
bilježenju postupka obrade
trajanju obrade
odgovornosti za neusklađenost
suradnji među zajedničkim voditeljima obrade
rješavanju sporova.
OTKAD SE PRIMJENJUJE OVA PROVEDBENA UREDBA?
Provedbena odluka (EU) 2019/417 primjenjuje se od
Izmjene uvedene Provedbenom odlukom (EU) 2023/975 primjenjuju se od
Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/417 od o utvrđivanju smjernica za upravljanje Sustavom Europske unije za brzu razmjenu informacija „RAPEX” uspostavljenim prema članku 12. Direktive 2001/95/EZ o općoj sigurnosti proizvoda te njegovim sustavom obavješćivanja (SL L 73, , str. 121.–187.)
Sukcesivne izmjene Odluke (EU) 2019/417 uključene su u izvorni dokument. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.
VEZANI DOKUMENTI
Uredba (EU) 2023/988 Europskog parlamenta i Vijeća od o općoj sigurnosti proizvoda, izmjeni Uredbe (EU) br. 1025/2012 Europskog parlamenta i Vijeća i Direktive (EU) 2020/1828 Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Direktive 2001/95/EZ Europskog parlamenta i Vijeća i Direktive Vijeća 87/357/EEZ (SL L 135, , str. 1.–51.)
Uredba (EU) 2019/1020 Europskog parlamenta i Vijeća od o nadzoru tržišta i sukladnosti proizvoda i o izmjeni Direktive 2004/42/EZ i uredbi (EZ) br. 765/2008 i (EU) br. 305/2011 (SL L 169, , str. 1.–44.)
Uredba (EU) 2018/1725 Europskog parlamenta i Vijeća od o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka u institucijama, tijelima, uredima i agencijama Unije i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 45/2001 i Odluke br. 1247/2002/EZ (SL L 295, , str. 39.–98.)
Uredba (EU) 2017/745 Europskog parlamenta i Vijeća od o medicinskim proizvodima, o izmjeni Direktive 2001/83/EZ, Uredbe (EZ) br. 178/2002 i Uredbe (EZ) br. 1223/2009 te o stavljanju izvan snage direktiva Vijeća 90/385/EEZ i 93/42/EEZ (SL L 117, , str. 1.–175.)
Uredba (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Direktive 95/46/EZ (Opća uredba o zaštiti podataka) (SL L 119, , str. 1.–88.).
Uredba (EZ) br. 765/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od o utvrđivanju zahtjeva za akreditaciju i za nadzor tržišta u odnosu na stavljanje proizvoda na tržište i o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 339/93 (SL L 218, , str. 30.–47.).
Uredba (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od o utvrđivanju općih načela i uvjeta zakona o hrani, osnivanju Europske agencije za sigurnost hrane te utvrđivanju postupaka u područjima sigurnosti hrane (SL L 31, , str. 1.–24.)