Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Europski sustav nacionalnih i regionalnih računa

SAŽETAK DOKUMENATA:

Uredba (EU) br. 549/2013 o Europskom sustavu nacionalnih i regionalnih računa u Europskoj uniji

ČEMU SLUŽI OVA UREDBA?

  • Uredbom (EU) br. 549/2013 uspostavlja se Europski sustav računa 2010. (ESA 2010.), međunarodno usklađen sustav računovodstvenih pravila Europske unije (EU) koji se može upotrebljavati za davanje sustavnog i detaljnog opisa gospodarstva.
  • Uredbom (EU) 2023/734 mijenja se Uredba (EU) br. 549/2013 i stavlja se izvan snage 11 pravnih akata koji se odnose na prethodni ESA (ESA 1995.) i više nisu relevantni od provedbe ESA 2010.

KLJUČNE TOČKE

Konceptualna osnova za ESA 2010.

  • S pomoću ESA 2010 uspostavlja se metodologija (Prilog A) o zajedničkim standardima, definicijama, klasifikacijama i računovodstvenim pravilima koja se moraju upotrebljavati za sastavljanje računa i tablica na usporediv način u svrhu EU-a.
  • Izmjenom Uredbe (EU) 2023/734 ažurira se Prilog A kako bi se uzele u obzir promjene u „klasifikaciji individualne potrošnje po namjeni” (COICOP), međunarodnoj klasifikaciji koja osigurava usporedivost podataka među državama.
  • Izmjena Uredbe također ažurira Prilog A kako bi se ispravile manje tekstualne nedosljednosti koje su utvrđene tijekom provedbe u državama članicama EU-a.

Program dostave za ESA 2010.

  • Uredbom (EU) br. 549/2013 utvrđuje se program dostave (Prilog B) s rokovima do kojih države članice moraju poslati te račune i tablice Eurostatu, statističkom uredu EU-a. Računovodstveni sustav ESA 2010. primjenjuje se na podatke od rujna 2014.
  • Ti se podaci upotrebljavaju za koordinaciju oblikovanja ekonomskih politika među državama članicama i koordinaciju fiskalnih politika (posebno putem omjera državnog duga i deficita), koje su dio ekonomske i monetarne unije EU-a (EMU) koje, pak, podupire euro.
  • Provedbenim aktom, Provedbenom odlukom 2014/403/EU, izmijenjenom Provedbenom odlukom (EU) 2018/1891, odobrena su odstupanja (izuzeća) državama članicama u pogledu prijenosa statističkih podataka na temelju zahtjeva koji su opravdani potrebom za velikim prilagodbama nacionalnim administrativnim i statističkim sustavima kako bi se u potpunosti uskladila s Uredbom (EU) br. 549/2013; sva su razdoblja odstupanja istekla najkasnije
  • Provedbenom Uredbom (EU) br. 724/2014 uspostavlja se standard za razmjenu za dostavu podataka.
  • Izmjenom Uredbe (EU) 2023/734 ažurira se Prilog B kako bi se uzele u obzir promjenjive korisničke potrebe, novi politički prioriteti i razvoj novih ekonomskih aktivnosti u EU-u.
  • U izmjeni se navodi i da je u podacima o strukturnim informacijama koje je potrebno dostaviti potrebno uzeti u obzir načela opisana u Preporuci (EU) 2023/397 te da novi zahtjevi u pogledu prijenosa metapodataka ne bi trebali nametati prekomjerne dodatne troškove ili prekomjerna administrativna opterećenja za države članice.
  • Budući da će provedba Uredbe (EU) 2023/734 zahtijevati velike prilagodbe nacionalnim sustavima statistike, Europska komisija može odobriti privremena odstupanja državama članicama na razdoblje od najviše tri godine.

Ocjenjivanje kakvoće

  • Države članice moraju Komisiji (Eurostatu) dostaviti izvješće o kvaliteti podataka koje je potrebno poslati. Eurostat zatim procjenjuje kvalitetu poslanih podataka.
  • Provedbenom Uredbom (EU) 2016/2304 utvrđuju se načini, struktura, periodičnost i ocjena pokazatelja izvješća o kvaliteti dostavljenih podataka.

Zakonodavstvo stavljeno izvan snage

Izmjena Uredbe (EU) 2023/734 stavlja se izvan snage sljedećih 11 akata koji se odnose na ESA 1995.:

OTKAD SE OVA UREDBA PRIMJENJUJE?

  • Uredba (EZ) br. 549/2013 primjenjuje se od
  • Izmjena Uredbe (EU) 2023/734 primjenjuje se od

POZADINA

Za više informacija vidjeti:

GLAVNI DOKUMENT

Uredba (EU) br. 549/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od o Europskom sustavu nacionalnih i regionalnih računa u Europskoj uniji (SL L 174, , str. 1.–727.).

Sukcesivne izmjene i dopune Uredbe (EU) br. 549/2013 uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst namijenjen je isključivo dokumentiranju.

posljednje ažuriranje

Top