Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Sporazum o uzajamnom priznavanju između EU-a i Sjedinjenih Američkih Država (SUP)

SAŽETAK DOKUMENATA:

Sporazum o uzajamnom priznavanju između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država

Odluka 1999/78/EZ o sklapanju Sporazuma o uzajamnom priznavanju između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država

ČEMU SLUŽE OVAJ SPORAZUM I ODLUKA?

Cilj je Sporazuma o uzajamnom priznavanju (SUP)1 promicanje trgovine robom između EU-a i SAD-a uklanjanjem tehničkih prepreka.

Prema bilateralnom sporazumu koji su vlade EU-a odobrile , EU i SAD priznaju rezultate ocjene sukladnosti2 provedene za navedene industrijske proizvode.

Odlukom se donosi SUP sa SAD-om uime EU-a.

KLJUČNE TOČKE

Sporazumom su obuhvaćeni sljedeći sektori:

  • telekomunikacijska oprema;
  • elektromagnetska kompatibilnost3;
  • električna sigurnost;
  • plovila za rekreaciju;
  • dobra farmaceutska proizvođačka praksa (GMP);
  • medicinski proizvodi

Ovim se sporazumom, koji je nekoliko puta ažuriran:

  • omogućuje poduzećima EU-a da svoje proizvode, koji moraju biti u skladu sa zahtjevima SAD-a, testiraju i certificiraju u EU-u i tada ih mogu izvoziti na tržište SAD-a i obratno;
  • navodi zakonodavstvo, uredbe i administrativni propisi koje Sporazum obuhvaća za svaki sektor;
  • od stranaka zahtijeva da razmjenjuju informacije o provedbi tih propisa;
  • utvrđuju uvjeti za uzajamno prihvaćanje rezultata ocjene sukladnosti;
  • navode razna nacionalna tijela za ocjenjivanje sukladnosti4 za svaki sektor;
  • od tijela EU-a i SAD-a zahtijeva revizija, pregled i praćenje imenovanih tijela za ocjenjivanje sukladnosti kako bi se osiguralo pravilno obavljanje njihova rada;
  • predviđa suspenzija imenovanog tijela za ocjenjivanje sukladnosti;
  • osniva zajednički odbor predstavnika EU-a i SAD-a za rješavanje svih pitanja koja proizlaze iz Sporazuma.

OTKADA SE PRIMJENJUJE OVAJ SPORAZUM?

Primjenjuje se od

POZADINA

U Rezoluciji od , vlade EU-a suglasile su se o načelima SUP-ova. Dana , odobrile su Europskoj komisiji pregovore o sporazumima o uzajamnom priznavanju uime određenih država članica EU-a.

Za više informacija vidjeti:

KLJUČNI POJMOVI

  1. Sporazum o uzajamnom priznavanju: međunarodni sporazum na temelju kojeg dvije ili više zemalja priznaju međusobne rezultate ocjene sukladnosti.
  2. Ocjena sukladnosti: postupak u kojem se proizvod, prije njegova stavljanja na tržište, ispituje, pregledava i certificira kako bi se osiguralo da je u skladu s relevantnim zakonodavstvom.
  3. Elektromagnetska kompatibilnost: interakcija između električne i elektroničke opreme s elektromagnetskim okruženjem te s drugom opremom. Svi elektronički uređaji potencijalno emitiraju elektromagnetska polja.
  4. Tijela za ocjenjivanje sukladnosti: ona ocjenjuju ispunjava li proizvod relevantne regulatorne ili zakonodavne zahtjeve.

GLAVNI DOKUMENTI

Sporazum o uzajamnom priznavanju između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država (SL L 31, , str. 3.–80.)

Naknadne izmjene sporazuma uključene su u izvorni tekst. Ovaj pročišćeni tekst ima samo dokumentarnu vrijednost.

Odluka Vijeća 1999/78/EZ od o sklapanju Sporazuma o uzajamnom priznavanju između Europske zajednice i Sjedinjenih Američkih Država (SL L 31, , str. 1.–2.)

Vidjeti pročišćeni tekst.

posljednje ažuriranje

Top