Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Seoltar comhairliúchán leathan inti maidir le Colún Eorpach um Chearta Sóisialta a bhfuil sé mar aidhm leis bunphrionsabail a chur chun tosaigh chun tacú le margaí saothair agus córais leasa atá ag feidhmiú go maith, agus atá cothrom.
Is iad seo a leanas na príomhréimsí a chumhdaítear:
comhdheiseanna agus rochtain ar an margadh saothair,
coinníollacha oibre cothroma, agus
cosaint shóisialta.
Tá an tionscnamh dírithe ar limistéar an euro, agus tugtar deis do thíortha AE eile a bheith páirteach más mian leo.
PRÍOMHPHOINTÍ
Comhdheiseanna agus rochtain ar an margadh saothair
Is é seo rud fíorthábhachtach chun deiseanna fostaíochta a fheabhsú agus infhostaitheacht daoine aonair a fheabhsú. I measc na réimsí atá cumhdaithe tá siad seo a leanas:
scileanna amhail teanga, litearthacht agus uimhearthacht, mar aon le hoideachas agus le foghlaim ar feadh an tsaoil;
conarthaí solúbtha agus saothair shlána d’fhonn iontráil sa mhargadh saothair a éascú agus aistrithe idir slite beatha a chur chun cinn, agus ligean d’fhostóirí freagairt d’athruithe ar éileamh;
aistrithe gairmiúla slána, lena n-áirítear cúpla post agus briseadh i slí bheatha;
tacaíocht ghníomhach le haghaidh fostaíochta dóibh siúd a dteastaíonn uathu scileanna, cáilíochtaí a fhorbairt nó taithí oibre a fháil;
comhionannas inscne agus cothromaíocht idir an obair agus an baile, lena n-áirítear saoire imleor agus socruithe cúraim do leanaí;
comhdheiseanna, lena n-áirítear do ghrúpaí faoi mhíbhuntáiste nach bhfuil cumhdaithe ag reachtaíocht cheana féin.
Dálaí oibre cothroma
Tá gá cothromaíocht a bhaint amach idir cearta agus oibleagáidí d’oibrithe agus d'fhostóirí araon lena áirithiú go mbeidh solúbthacht agus socracht ann, rud atá in ann cruthú post agus glacadh le poist a éascú. I measc na réimsí atá cumhdaithe tá siad seo a leanas:
coinníollacha fostaíochta, lena n-áirítear cineálacha oibre nua díláraithe, féin-eagraithe agus mí-úsáidí i dtréimhsí promhaidh a sheachaint;
tuarastal chun caighdeán maireachtála maith a áirithiú agus cúnamh a thabhairt chun dul i ngleic leis an mbochtaineacht ag an obair;
sláinte agus sábháilteacht ag an obair, go mór mór i gcomhthéacs caidreamh fostaíochta nach bhfuil chomh cobhsaí, patrúin nua oibre agus lucht saothair atá ag dul in aois;
plé sóisialta agus rannpháirtíocht oibrithe: comhpháirtíochtaí féinrialaitheacha agus ionadaíocha leis an gcumas teacht ar chomhaontuithe comhchoiteann.
Cosaint shóisialta imleor agus inbhuanaithe
Áirítear leis sin rochtain ar sheirbhísí atá riachtanach chun dínit sa saol a áirithiú agus cosaint i gcoinne rioscaí an tsaoil. Tugann sé sin deis do shaoránaigh a bheith rannpháirteach go hiomlán sa mhargadh fostaíochta, agus sa tsochaí féin. I measc na réimsí atá cumhdaithe tá siad seo a leanas:
sochair agus seirbhísí sóisialta comhtháite — tá sé tábhachtach sochair shóisialta, tacaíocht ghníomhach agus seirbhísí sóisialta a chomhaontú chun tacaíocht éifeachtach a thabhairt;
cúram sláinte agus sochair bhreoiteachta — cuireann daonra atá ag dul in aois agus costais arda cóireála brú ar inbhuanaitheacht airgeadais na gcóras sláinte;
pinsin — dúshlán dúbailte a bhaineann le fadsaolaí a mhéadú agus daonra atá in aois oibre ag titim;
sochair dífhostaíochta, ceadaítear cuardach poist, tugtar slándáil eacnamaíoch agus cobhsaíocht i rith cúlú eacnamaíoch;
íosioncam — i measc na ndúshlán reatha tá leibhéil ísle sochair agus nuair nach nglactar leo mar gheall ar chomh casta leo;
míchumas — tá daoine faoi mhíchumas i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta i bhfad níos mó ná an daonra tríd is tríd;
cúram fadtéarmach — mar gheall ar struchtúir theaghlaigh atá ag athrú agus rannpháirtíocht mhéadaithe na mban sa mhargadh saothair cruthaítear éileamh méadaithe;
cúram leanaí — príomhcheist le haghaidh cothromaíochta idir an obair agus an baile, fostaíocht tuismitheoirí a spreagadh, go háirithe do mhná;
tithíocht — tá imní mhór ar fud AE faoi easpa tithíochta imleor agus neamhchinnteacht maidir le tithíocht;
rochtain ar sheirbhísí riachtanacha, amhail cumarsáid leictreonach, seirbhísí iompair agus airgeadais.
Tá dhá dhoiciméad inmheánacha oibre ag gabháil leis an gcumarsáid, ina ndéantar cur síos ar phríomhthreochtaí eacnamaíocha, sa mhargadh saothair agus sa tsochaí ar a bhfuil an Colún bunaithe, agus ina bhfuil imlíne de na héachtaí ábhartha in AE go dtí seo.
An próiseas comhairliúcháin
Tá 3 phríomhaidhm leis an bpróiseas comhairliúcháin:
Chun measúnú a dhéanamh ar éachtaí AE, sa mhéid is go bhfuil cearta fós ábhartha do dhúshláin an lae inniu agus amárach, nó cibé ar cheart bealaí nua a bhreithniú nó nár cheart.
Chun machnamh a dhéanamh ar threochtaí nua i bpatrúin oibre agus i sochaithe, i ngeall ar an tionchar atá ag athrú déimeagrafach, ag teicneolaíochtaí nua agus ag tosca eile, agus dea-chleachtais a shainaithint.
Chun tuairimí a bhailiú maidir leis an leagan amach ba cheart a bheith ag an gColún Eorpach um Cheart Sóisialta, agus maidir le riachtanais áirithe limistéar an euro. Ba cheart go gcuideodh an comhairliúchán freisin le tíortha AE nach bhfuil i limistéar an euro a dheimhniú cibé ar chóir dóibh a bheith rannpháirteach sa Cholún nó nár chóir.
Cumarsáid ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún: Ag seoladh comhairliúcháin maidir le Colún Eorpach um Chearta Sóisialta (COM(2016) 127 final an )
GNÍOMHARTHA GAOLMHARA
Doiciméad Inmheánach Oibre de chuid an Choimisiúin: An social acquis AE ag Gabháil leis an doiciméad Cumarsáid ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún Ag seoladh comhairliúcháin maidir le Colún Eorpach um Chearta Sóisialta (SWD(2016) 50 final an )
Doiciméad Inmheánach Oibre de chuid an Choimisiúin: Príomhthreochtaí eacnamaíocha, fostaíochta agus sóisialta mar chúlra le Colún Eorpach um Chearta Sóisialta ag Gabháil leis an doiciméad Cumarsáid ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún Ag seoladh comhairliúcháin maidir le Colún Eorpach um Chearta Sóisialta (SWD(2016) 51 final an )