Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
CAD IS AIDHM LEIS NA CONCLÚIDÍ AGUS LEIS AN MOLADH?
Tá sé mar aidhm leis na conclúidí agus leis an moladh le chéile an méid seo a leanas a dhéanamh:
tacú le rannchuidiú institiúidí ardoideachais Eorpacha le geilleagair inbhuanaithe agus láidre a mhúnlú agus chun an tAontas Eorpach (AE) a dhéanamh níos glaise, níos cuimsithí agus níos digití;
comhar trasnáisiúnta a thabhairt go dtí leibhéal nua déine agus raon feidhme, agus fíorghné Eorpach a fhorbairt san earnáil ardoideachais a fhorbrófar ar luachanna comhroinnte.
PRÍOMHPHOINTÍ
Pacáiste don ardoideachas
I mí Eanáir 2022, sheol an Coimisiún Eorpaigh dhá thionscnamh nua ardoideachais:
straitéis Eorpach d’ollscoileanna — lena bhféachtar le tacaíocht a thabhairt d’ollscoileanna ar fud na hEorpa maidir lena misin a chomhlíonadh agus a chur chun cinn; agus
togra le haghaidh moladh ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh maidir le naisc a chothú le haghaidh comhar éifeachtach Eorpach san ardoideachas — a bhfuil sé mar aidhm leis comhar trasnáisiúnta níos doimhne, níos inbhuanaithe agus níos éifeachtaí a éascú idir institiúidí Eorpacha ardoideachais.
Thug an Chomhairle, agus ionadaíocht á déanamh aici do Bhallstáit AE, freagra ar gach ceann de na tionscnaimh sin le moltaí do na Ballstáit agus don Choimisiún.
Straitéis Eorpach d’ollscoileanna
Mar fhreagairt ar thionscnamh an Choimisiúin, chuir an Chomhairle ceithre phríomhchuspóir chun tosaigh chun tacú le comhar trasnáisiúnta i measc institiúidí ardoideachais Eorpacha, a dtabharfar fúthu mar chuid d’iarracht chomhpháirteach ar an leibhéal institiúideach, náisiúnta agus Eorpach:
an ghné Eorpach san ardoideachas, taighde agus nuálaíocht a neartú, mar aon leis na sineirgí eatarthu;
ról agus ceannaireacht dhomhanda na hEorpa a chur chun cinn;
téarnamh agus freagairt na hEorpa don aistriú glas agus don aistriú digiteach a threisiú;
muintearas Eorpach a bhunaítear ar luachanna comhchoiteanna a neartú.
Moltar roinnt beart don Choimisiún agus do na Ballstáit chun na cuspóirí sin a bhaint amach, lena n–áirítear tacú le comhghuaillíochtaí d’institiúidí ardoideachais amhail na cinn a roghnaíodh faoi thionscnamh Eorpach d’ollscoileanna.
Molann an Chomhairle roinnt céimeanna breise freisin chun na príomhchuspóirí a bhaint amach.
Moladh ón gComhairle maidir le comhar Eorpach san ardoideachas
Mar fhreagairt ar thogra an Choimisiúin, leag an Chomhairle roinnt moltaí amach do na Ballstáit agus don Choimisiún.
Áirítear iad seo a leanas ar a moltaí do na Ballstáit:
an deis a thabhairt d’institiúidí ardoideachais iniúchadh a dhéanamh ar an riachtanas, ar na tairbhí, ar na rioscaí agus ar an bhféidearthacht maidir le dlúthchomhar a bhunú, amhail stádas dlíthiúil féideartha do chomhghuaillíochtaí institiúidí ardoideachais d’fhonn comhar níos doimhne a éascú trí acmhainní daonna, teicniúla, sonraí, oideachais, taighde agus nuálaíochta, nuair is iomchuí, a roinnt;
é a dhéanamh níos éasca d’institiúidí ardoideachais atá páirteach i gcomhar trasnáisiúnta cláir chomhpháirteacha a sholáthar agus céimeanna comhpháirteacha a bhronnadh, i gcomhréir le hionstraim Bologna;
tacú le hinstitiúidí ardoideachais maidir le gníomhaíochtaí comhpháirteacha trasnáisiúnta oideachais a fhorbairt ar gach leibhéal (sraitheanna gearra, Baitsiléir, Máistir agus Dochtúireacht);
tacú le soghluaisteacht leabaithe i gcláir chomhpháirteacha thrasnáisiúnta oideachais;
tacaíocht airgeadais dhíreach nó indíreach a choimeád le haghaidh comhar trasnáisiúnta níos doimhne san ardoideachas, lena n–áirítear le haghaidh “Ollscoileanna Eorpacha”;
na prionsabail maidir le neamhspleáchas institiúideach a chur chun cinn agus a chosaint;
muinín fhrithpháirteach a neartú trí dhearbhú cáilíochta seachtrach agus trí chreidiúnú clár gairmoideachais agus gairmoiliúna agus cineálacha eile tairiscintí comhpháirteacha oideachais;
tacú le foghlaim chomhoibríoch fhíorúil ar ardchaighdeán a fhorbairt;
institiúidí ardoideachais a spreagadh chun foghlaimeoirí, scoláirí, taighdeoirí agus baill foirne a chuimsiú i rialachas struchtúr maidir le comhar trasnáisiúnta idir institiúidí ardoideachais.
Áirítear iad seo a leanas ar a moltaí don Choimisiún:
tacú le Ballstáit agus le hinstitiúidí ardoideachais chun tástáil a dhéanamh ar úsáid ionstraimí Eorpacha atá ann cheana ó 2022 ar aghaidh;
scrúdú a dhéanamh ar an ngá le hionstraimí um chomhar eachtrach agus an fhéidearthacht a bhaineann leo, amhail stádas dlíthiúil féideartha maidir le sárú institiúidí ardoideachais;
scrúdú a dhéanamh ar na roghanna le haghaidh céimeanna riachtanacha i dtreo céim chomhpháirteach fhéideartha bunaithe ar shraith choiteann critéar Eorpach a cruthaíodh i gcomhpháirt;
Is tionscnamh suaitheanta de chuid LEO agus den straitéis Eorpach d’ollscoileanna é an tionscnamh Eorpach d’ollscoileanna Leagtar amach leis an straitéis an mhian tacú le 60 ‘Ollscoil Eorpach’ lena bhfuil níos mó ná 500 institiúid ardoideachais bainteach faoi lár 2024. Comhghuaillíochtaí trasnáisiúnta d’institiúidí ardoideachais is ea Ollscoileanna Eorpacha a bheidh chun tosaigh i dtreo ollscoileanna na todhchaí, trí luachanna agus féiniúlacht Eorpach a chur chun cinn, agus trí cháilíocht agus iomaíochas ardoideachais na hEorpa a réabhlóidiú.
Conclúidí ón gComhairle maidir le straitéis Eorpach lena gcumhachtaítear institiúidí ardoideachais ar mhaithe le todhchaí na hEorpa (IO C 167, , lgh. 9–17).
Moladh ón gComhairle an maidir le naisc a chothú ar mhaithe le comhar Eorpach oideachais níos airde (IO C 160, , lgh. 1–8).
DOICIMÉID GHAOLMHARA
Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún maidir le straitéis Eorpach d’ollscoileanna (COM(2022)16 final, ).
Togra le haghaidh Moladh ón gComhairle maidir le naisc a chothú le haghaidh comhar éifeachtach Eorpach um ardoideachas (COM(2022) 17 final, ).
Doiciméad Oibre Inmheánach de chuid an Choimisiúin — Ag gabháil leis na doiciméid Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún maidir le straitéis Eorpach d’ollscoileanna agus maidir leis an Togra ón gCoimisiún le haghaidh Moladh ón gComhairle maidir le naisc a chothú le haghaidh comhar éifeachtach Eorpach um ardoideachas (SWD(2022) 6 final, ).