Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Yhtenäisestä euromaksualueesta annettu asetus

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Asetus (EU) N:o 260/2012 – euromääräisiä tilisiirtoja ja suoraveloituksia koskevat tekniset ja liiketoimintaa koskevat vaatimukset

ASETUKSEN TARKOITUS

Asetuksessa (EU) N:o 260/2012 vahvistetaan yhtenäisellä euromaksualueella (SEPA) suoritettavia euromääräisiä tilisiirto- ja suoraveloitustapahtumia koskevat säännöt ja tekniset vaatimukset.

Asetuksella (EU) 2024/886, jolla pyritään asettamaan euromääräiset pikamaksut täysimääräisesti kuluttajien ja yritysten saataville kaikkialla Euroopan unionissa (EU), muutetaan asetusta (EU) N:o 260/2012 tältä osin.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

  • Kussakin SEPA-maassa tilisiirtoihin ja suoraveloituksiin käytettävien kotimaan pankkitilien olisi oltava käytettävissä myös kaikkialla EU:ssa. Tämä tunnetaan termillä saavutettavuus.
  • Samat säännöt pätevät sekä kotimaisiin että rajatylittäviin maksutapahtumiin.
  • Maksujärjestelmien olisi oltava myös yhteentoimivia toistensa kanssa.
  • Asetuksessa edellytetään, että tilisiirtojen ja suoraveloitusten on täytettävä tietyt edellytykset, joita ovat muun muassa
    • kansainvälisten pankkitilinumeroiden (IBAN-tilinumeroiden), kansainvälisten pankkikoodien (BIC-koodien) ja finanssipalvelujen sanomastandardien käyttö kaikissa euromääräisissä maksuissa
    • maksajien oikeus antaa erityisohjeita, kuten suoraveloituksen määrä ja toistumistiheys.
  • Muutosasetuksella (EU) 2024/886 mahdollistetaan se, että maksupalvelunkäyttäjät voivat siirtää rahaa 10 sekunnissa mihin vuorokaudenaikaan tahansa, myös työajan ulkopuolella, sekä samassa maassa että EU:n jäsenvaltioiden välillä.
    • Siinä edellytetään, että maksupalveluntarjoajat, jotka tarjoavat käyttäjilleen tavallisten euromääräisten tilisiirtojen lähettämistä ja vastaanottamista koskevaa maksupalvelua, tarjoavat heille myös euromääräisten pikasiirtojen lähettämistä ja vastaanottamista koskevaa maksupalvelua.
    • Maksupalveluntarjoajien on varmistettava, että kaikki tavallisia tilisiirtoja varten käytettävissä olevat maksutilit ovat käytettävissä myös pikasiirtoja varten ympärivuorikautisesti ja kaikkina kalenteripäivinä.
    • Jäsenvaltiossa, jonka rahayksikkö ei ole euro, sijaitsevat maksupalveluntarjoajat eivät ole velvollisia tarjoamaan maksupalvelunkäyttäjille maksupalvelua euromääräisten pikasiirtojen lähettämiseksi yli maksutapahtumakohtaisen rajan, joka on vähintään 25 000 euroa. Toimivaltaiset viranomaiset vahvistavat rajan yhdeksi vuodeksi, ja sitä voidaan pidentää edelleen vuoden kerrallaan toimivaltaisten viranomaisen harkinnan mukaan. Maksutapahtumakohtaista rajaa voidaan soveltaa vain euromääräisiin pikasiirtoihin, jotka lähetetään kyseisen jäsenvaltion kansallisen valuutan määräisiltä maksutileiltä silloin, kun maksupalveluntarjoaja ei lähetä tällaisilta maksutileiltä tai vastaanota tällaisille maksutileille tavallisia euromääräisiä tilisiirtoja.
    • Maksupalveluntarjoajien on varmistettava, että maksut, joita ne perivät maksajilta ja maksunsaajilta euromääräisten pikasiirtojen lähettämisestä ja vastaanottamista, eivät ylitä maksuja, joita ne perivät tavallisten euromääräisten siirtojen lähettämisestä ja vastaanottamisesta.
    • Maksupalveluntarjoajien on varmistettava, että maksunsaajan IBAN-tilinumero ja nimi täsmäävät, jotta maksajaa voidaan varoittaa mahdollisista virheistä tai petoksista ennen maksutapahtuman käynnistämistä. Vaatimusta sovelletaan euromääräisiin pikasiirtoihin ja tavallisiin euromääräisiin tilisiirtoihin.
  • Asetuksessa (EU) N:o 260/2012 vahvistetaan seuraavat voimaantulopäivät:
    • alkaen (myöhemmin lykätty elokuuhun 2014) kaikki EU:n jäsenvaltioissa tehtävät euromääräiset tilisiirrot ja suoraveloitukset on tehtävä samassa muodossa kuin kotimaan valuutalla tehtävät
    • alkaen kaikki euromääräiset tilisiirrot ja suoraveloitukset on suoritettava samassa muodossa myös euroalueen ulkopuolisissa jäsenvaltioissa
    • alkaen suoraveloituksia koskevat monenväliset siirtohinnat1 poistetaan käytöstä
    • alkaen BIC-koodin pakollinen käyttö päättyy.
  • Määräajat, joihin mennessä maksupalveluntarjoajien on noudatettava muutosasetuksessa (EU) 2024/886 säädettyjä velvoitteita, jaetaan ajanjaksolle, joka alkaa ja päättyy , velvoitteen tyypin ja maksupalveluntarjoajan sijaintijäsenvaltion mukaan.
  • Jäsenvaltioiden oli
    • nimettävä kansallinen viranomainen, jolla on tarvittavat valtuudet varmistaa, että lainsäädäntö pannaan täysimääräisesti täytäntöön
    • vahvistettava mennessä lainsäädännön rikkomiseen sovellettavia seuraamuksia koskevat säännöt
    • otettava käyttöön asianmukaiset ja tehokkaat tuomioistuinten ulkopuoliset kantelu- ja muutoksenhakumenettelyt.
  • Seuraavat Euroopan komissiota koskevat säännöt otettiin käyttöön:
    • Sille annettiin alkaen viideksi vuodeksi valta antaa delegoituja säädöksiä, ja valta voidaan uusia.
    • Sen oli esitettävä mennessä kertomus lainsäädännön täytäntöönpanosta.
    • Sen on esitettävä mennessä lainsäädännön soveltamista koskeva uusi kertomus sekä tarvittaessa lainsäädäntöehdotus, jossa arvioidaan maksutilejä sekä kansallisia ja rajatylittäviä tilisiirtoja ja pikasiirtoja koskevien euromääräisten ja niiden jäsenvaltioiden, joiden rahayksikkö ei ole euro, kansallisen valuutan määräisten palvelumaksujen kehitystä alkaen. Kertomuksessa arvioidaan myös, onko menetelmä, jota maksupalveluntarjoajien on sovellettava noudattaakseen sovellettavien seuraamusten seurantaa koskevia velvoitteita, tehokas pikasiirtojen tarpeettoman estämisen välttämisessä.

MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

  • Asetusta (EU) N:o 260/2012 on sovellettu alkaen.
  • Muutosasetusta (EU) 2024/886 on sovellettu alkaen.

TAUSTAA

  • SEPA yhdenmukaistaa tapaa, jolla maksuja suoritetaan ilman käteisrahaa kaikkialla EU:ssa. Se tekee niistä yhtä helppoja kuin kotimaan maksutapahtumat.
  • Se kattaa myös euromääräiset maksut EU:ssa ja Andorrassa, Islannissa, Liechtensteinissa, Monacossa, Norjassa, San Marinossa, Sveitsissä, Vatikaanivaltiossa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
  • Ks. lisätietoja:

KESKEISET TERMIT

  1. Monenväliset siirtohinnat. Hinnat, joita tavaroiden ja palvelujen myyjät maksavat rajatylittävistä maksuista, joita ne saavat kuluttajien pankki- ja luottokorttien kautta.

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 260/2012, annettu , euromääräisiä tilisiirtoja ja suoraveloituksia koskevista teknisistä ja liiketoimintaa koskevista vaatimuksista sekä asetuksen (EY) N:o 924/2009 muuttamisesta (EUVL L 94, , s. 22–37).

Asetukseen (EU) N:o 260/2012 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Päivitetty viimeksi:

Top