This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Rahvusvaheline kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi konventsioon
KOKKUVÕTE:
Rahvusvaheline kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi konventsioon
MIS ON OTSUSE, KONVENTSIOONI JA PROTOKOLLI EESMÄRK?
Otsuses kinnitatakse, et EL kohaldab rahvusvahelist konventsiooni ja muutmise protokolli alates .
Konventsiooni eesmärk on hõlbustada rahvusvahelist kaubandust, statistika kogumist, võrdlemist ja analüüsi, kasutades kokkulepitud klassifikatsioone.
Muutmise protokollis sätestatakse, et konventsioon jõustub konkreetse aasta 1. jaanuaril pärast seda, kui vähemalt seitseteist riiki, tolli- või majandusliitu on sellele alla kirjutanud, kuid mitte enne .
PÕHIPUNKTID
Konventsioonis:
- kinnitatakse, et kõik konventsiooniosalised:
- tagavad, et nende tollitariifid ja statistikarubriigid vastavad pärast konventsiooni jõustumist harmoneeritud süsteemile,
- kohaldavad konventsiooni üldeeskirju,
- teevad avalikkusele kättesaadavaks oma impordi ja ekspordi statistika, kasutades harmoneeritud süsteemi kuuekohalisi koode,
- võivad kehtestada alajaotisi, millega kaubad klassifitseeritakse üksikasjalikumalt kui harmoneeritud süsteemis;
- võimaldatakse arengumaadel:
- harmoneeritud süsteemi osa või kõigi alamrubriikide kohaldamist edasi lükata, kuid nõutakse tungivalt, et nad võtaksid süsteemi kasutusele viie aasta jooksul;.
- märgitakse, et arenenud riigid annavad taotluse korral arengumaadele tehnilist abi, et aidata neil rakendada harmoneeritud süsteemi;
- luuakse harmoneeritud süsteemi komitee, mis
- koosneb kõigi konventsiooniosaliste esindajatest,
- tuleb tavaliselt kokku vähemalt kaks korda aastas,
- teeb ettepanekuid konventsiooni muutmiseks,
- töötab välja selgitavaid märkusi, arvamusi klassifitseerimise kohta ja soovitusi, et tagada harmoneeritud süsteemi ühetaoline kohaldamine,
- kogub ja levitab teavet harmoneeritud süsteemi kohta;
- sätestatakse, et Maailma Tolliorganisatsioon (WCO) (endine Tollikoostöö Nõukogu) vaatab läbi konventsiooni muutmise ettepanekud ja soovitab neid konventsiooniosalistele;
- nõutakse, et konventsiooni tõlgendamise või kohaldamise vaidlused konventsiooniosaliste vahel lahendatakse läbirääkimiste teel. Vaidlus, mida sel viisil ei lahendata, suunatakse WCO harmoneeritud süsteemi komiteele;
- sätestatakse, et konventsiooniosalisteks võivad saada:
- WCO liikmesriigid,
- tolli- või majandusliidud, kelle pädevusse on antud sõlmida lepinguid,
- teised riigid, kellele on vastavasisuline kutse saadetud;
- antakse konventsiooniosalistele õigus otsustada, kas konventsiooni kohaldatakse nende sõltlasterritooriumide suhtes;
- selle kehtivusaeg ei ole piiratud.
Konventsioon asendab Brüsselis allkirjastatud nomenklatuuri konventsiooni.
JÕUSTUMISE KUUPÄEV
Konventsioon jõustus .
TAUST
- Kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi töötas välja Maailma Tolliorganisatsioon. Seda kasutab tollitariifide ja rahvusvahelise kaubandusstatistika kogumiseks 211 riiki, millest 160 on konventsioonile alla kirjutanud.
- See sisaldab ligikaudu 5000 kaubagruppi – igaüks neist tähistatakse kuuekohalise arvkoodiga – ja see klassifitseerib üle 98 % rahvusvahelisest kaubavahetusest.
- Valitsused, rahvusvahelised organisatsioonid ja erasektor kasutavad harmoneeritud süsteemi paljudel muudel eesmärkidel, sealhulgas riigisiseste maksude, kaubanduspoliitika, kontrollitavate kaupade järelevalve ja veotariifide puhul. See muudab süsteemi universaalseks majanduslikuks keeleks ja kaupu tähistavaks koodiks.
- Konventsiooni ajakohastatakse iga viie aasta tagant. Uusim versioon, mis sisaldab 351 muudatust, jõustub (asendab praeguse alates 2017. aastast kehtiva versiooni).
Lisateave:
- Kombineeritud nomenklatuur (Euroopa Komisjoni veebisait).
PÕHIDOKUMENDID
Nõukogu otsus 87/369/EMÜ rahvusvahelise kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi konventsiooni ja selle muutmisprotokolli sõlmimise kohta (EÜT L 198, , lk 1–2)
Rahvusvaheline kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi konventsioon (EÜT L 198, , lk 3–10)
Rahvusvahelise kaupade kirjeldamise ja kodeerimise harmoneeritud süsteemi konventsiooni muutmise protokoll (EÜT L 198, , lk 11–409)
Viimati muudetud