Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

ELi varjupaigapoliitika: taotluste läbivaatamise eest vastutav ELi liikmesriik

KOKKUVÕTE:

Määrus (EL) nr 604/2013 kriteeriumide ja mehhanismide kohta, mille alusel määratakse kindlaks, milline liikmesriik vastutab varjupaigataotluse läbivaatamise eest

MIS ON MÄÄRUSE EESMÄRK?

Dublini III määrusega nähakse ette, millise Euroopa Liidu (EL) liikmesriigi kohus on varjupaigataotlus läbi vaadata. Määrus tagab taotlejatele parema kaitse kuni nende seisundi kindlaksmääramiseni. Samuti luuakse sellega uus mehhanism riikide varjupaiga- ja vastuvõtusüsteemides esinevate probleemide varajaseks avastamiseks ning nende algpõhjuste kõrvaldamiseks enne tõsisema kriisi puhkemist.

PÕHIPUNKTID

Vastutuse kindlaksmääramise põhimõtted ja kriteeriumid

Nendeks on tähtsuse järjekorras

  • perekondlikud kaalutlused;
  • liikmesriigi viisa või elamisloa hiljutine omamine;
  • kas taotleja on sisenenud ELi territooriumile seaduslikult või ebaseaduslikult.

Taotlejatele rohkem tagatisi

Määrusega nähakse taotlejatele ette rohkem tagatisi, näiteks

  • õigus saada teavet;
  • isiklik vestlus taotlejaga;
  • rohkem tagatisi alaealistele, et laste huvid oleksid kogu menetluse käigus esikohal;
  • taotlejate laste, pereliikmete, ülalpeetavate ja sugulaste tõhusam kaitse;
  • võimalus taotleda tasuta õigusabi;
  • õigus vaidlustada teisele liikmesriigile üleandmise otsus, sealhulgas peatava mõju andmise võimalus.

Kinnipidamine

Üldjuhul ei tohi taotlejat kinni pidada ainult sel põhjusel, et ta taotleb varjupaika. Siiski nähakse määruses ette võimalus taotleja kinnipidamiseks põgenemisohu korral (st kui ta toimetatakse teise liikmesriiki).

Varajase hoiatamise, valmisoleku ja kriisiohjamise mehhanism

Dublini III määrusega luuakse süsteemi tõhustamiseks varajase hoiatamise, valmisoleku ja kriisiohjamise mehhanism, mille eesmärk on

  • kõrvaldada siseriiklike varjupaigasüsteemidega seotud häireid ja
  • abistada liikmesriike, kelle piiridele saabub arvukalt rahvusvahelise kaitse taotlejaid.

Kehtetuks tunnistamine

Määrus (EL) nr 604/2013 tunnustatakse kehtetuks määrusega (EL) 2024/1351 (vt kokkuvõtet).

MIS AJAST MÄÄRUST KOHALDATAKSE?

Seda kohaldatakse alates .

TAUST

PÕHIDOKUMENT

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) nr 604/2013, millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku või kodakondsuseta isiku esitatud rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest (ELT L 180, , lk 31–59)

Määruse (EL) nr 604/2013 järjestikused muudatused on alusdokumenti lisatud. Käesoleval konsolideeritud versioonil on üksnes dokumenteeriv väärtus.

Viimati muudetud

Top