Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

Acuerdo Marco entre la Unión Europea y la República de Corea

 

SÍNTESIS DE LOS DOCUMENTOS:

Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra

Decisión 2013/40/UE relativa a la firma en nombre de la Unión Europea y a la aplicación provisional del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra

Decisión 2014/278/UE relativa a la celebración del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, excepto en lo referente a los asuntos relativos a la readmisión

Decisión 2014/279/UE relativa a la celebración del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, en lo referente a los asuntos relativos a la readmisión

¿CUÁL ES EL OBJETIVO DEL ACUERDO Y DE LAS DECISIONES?

  • El Acuerdo sienta las bases para el fortalecimiento de la cooperación económica y política entre la Unión Europea (UE) y Corea del Sur con varios objetivos, entre ellos:
    • acordar una visión de futuro para consolidar su asociación y proyectos conjuntos para poner en práctica esa visión;
    • estimular la cooperación económica en sectores de interés común;
    • realzar los papeles y perfiles de cada una de ellas en las regiones de la otra.
  • La Decisión 2013/40/UE supone la firma del Acuerdo, mientras que las Decisiones 2014/278/UE y 2014/279/UE suponen la celebración del Acuerdo en nombre de la UE.
  • La Decisión 2014/279/UE se refiere exclusivamente a la readmisión, es decir, a las obligaciones y procedimientos de las autoridades de Corea del Sur y de los países de la UE en relación con el momento y la forma de readmitir a las personas que residen de forma irregular en sus respectivos países.

PUNTOS CLAVE

La cooperación entre la UE y Corea del Sur se basa en varios principios, incluida la adhesión a lo siguiente:

Ámbitos de cooperación

Las Partes acuerdan, asimismo, desarrollar la cooperación y el diálogo en todos los sectores de interés común, pero sin centrarse especialmente en ámbitos concretos:

  • 1.

    Diálogo político y cooperación en cuestiones como las siguientes:

    • derechos humanos;
    • no proliferación de armas de destrucción masiva;
    • lucha contra el terrorismo; y
    • participación en organizaciones internacionales y regionales.
  • 2.

    Desarrollo económico en los siguientes asuntos:

    • comercio e inversión en ámbitos de interés común;
    • cooperación económica;
    • fiscalidad;
    • aduanas;
    • sociedad de la información;
    • transporte; y
    • energía.
  • 3.

    Desarrollo sostenible en las cuestiones siguientes:

    • salud;
    • empleo y asuntos sociales;
    • medio ambiente y cambio climático; y
    • agricultura y pesca.
  • 4.

    Cultura y educación en los asuntos siguientes:

    • medios de comunicación audiovisual; e
    • información y comunicación.
  • 5.

    Justicia, libertad y seguridad en las siguientes cuestiones:

    • protección de datos personales;
    • cooperación jurídica;
    • delincuencia organizada y corrupción;
    • blanqueo de capitales y financiación del terrorismo; y
    • lucha contra las drogas ilícitas.
  • 6.

    Otros ámbitos como:

    • turismo;
    • sociedad civil; y
    • administración pública.

Supervisión

El Acuerdo establece un Comité Mixto integrado por representantes de los miembros del Consejo de la UE y de la Comisión Europea, junto con representantes de Corea del Sur. Su cometido es velar por el buen funcionamiento del Acuerdo.

FECHA DE ENTRADA EN VIGOR

El Acuerdo entró en vigor el 1 de junio de 2014.

ANTECEDENTES

DOCUMENTOS PRINCIPALES

Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra (DO L 20 de 23.1.2013, pp. 2-24).

Decisión 2013/40/UE del Consejo, de 10 de mayo de 2010, relativa a la firma en nombre de la Unión Europea y a la aplicación provisional del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra (DO L 20 de 23.1.2013, pp. 1-24).

Decisión 2014/278/UE del Consejo, de 12 de mayo de 2014, relativa a la celebración del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, excepto en lo referente a los asuntos relativos a la readmisión (DO L 145 de 16.5.2014, pp. 1-2).

Decisión 2014/279/UE del Consejo, de 12 de mayo de 2014, relativa a la celebración del Acuerdo Marco entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Corea, por otra, en lo referente a los asuntos relativos a la readmisión (DO L 145 de 16.5.2014, pp. 3-4).

última actualización 15.07.2020

Top